fi ltrants eau utilisés pour l’aspiration d’eau sale séparent l’eau des matières
solides aspirées. Le sac d’aspirateur/d’élimination des déchets en polyéthylène
(PE) simplifi e l’élimination de la saleté et empêche les dépôts de saleté dans le
réservoir (1). Le sac d’aspirateur/d’élimination des déchets en polyéthylène n’est
pas autorisé pour l’aspiration de poussières nocives pour la santé. Les différents
sacs sont recommandés pour les usages suivants :
Sac fi ltrant papier : aspiration de matières sèches, saleté normale, poussières
fi nes
Sac fi ltrant
non-tissé :
aspiration de matières sèches et humides, saleté normale,
poussières fi nes, poussières abrasives, saleté humide
Sac fi ltrant eau : aspiration de liquides, saleté très humide, eau
Sac d’aspirateur/d’élimination des déchets en
polyéthylène :
aspiration de poussières sèches et humides inoffensives pour
la santé, saleté normale, poussières fi nes, poussières abra-
sives, saleté humide et eau, élimination à faible dégagement
de poussière pour objets contaminés (fi ltre plissé plat, etc.)
2.4.2. Mise en place et remplacement du sac fi ltrant (fi g. 1.5. et fi g. 2)
Débrancher la fi che secteur. Utiliser un masque de protection respiratoire
approprié (masque buco-nasal de classe FFP2 fi ltrant les particules, etc.) et
des vêtements à usage unique. Enlever la partie supérieure (2) de la cuve (1)
(voir 2.2). Poser directement le sac fi ltrant dans le réservoir (1), glisser l’orifi ce
rond en butée sur l’embout de raccordement du tuyau d’aspiration (12) placé
à l’intérieur de la cuve (1), placer la partie supérieure (2) sur la cuve (1), fermer
les boucles de verrouillage (3) de la partie supérieure de sorte qu’elles s’en-
clenchent. Pour remplacer le sac fi ltrant, retirer le sac de l’embout de raccor-
dement du tuyau d’aspiration (12) et fermer l’orifi ce du sac fi ltrant avec le
couvercle coulissant ou le couvercle en matière plastique (sac fi ltrant eau).
Placer la partie supérieure (2) sur la cuve (1) et fermer les boucles de verrouil-
lage (3) de la partie supérieur de sorte qu’elles s’enclenchent. Éliminer le sac
fi ltrant fermé. Respecter les réglementations nationales.
2.4.3. Mise en place et remplacement du sac d’aspirateur/d’élimination des déchets
en polyéthylène (fi g. 2)
Débrancher la fi che secteur. Utiliser un masque de protection respiratoire
approprié (masque buco-nasal de classe FFP2 fi ltrant les particules, etc.) et
des vêtements à usage unique. Enlever la partie supérieure (2) de la cuve(1)
(voir 2.2). Poser directement le sac d’aspirateur/d’élimination des déchets en
polyéthylène dans la cuve (1), glisser le petit orifi ce rond en butée sur l’embout
de raccordement du tuyau d’aspiration (12) placé à l’intérieur de la cuve (1) et
rabattre la grande ouverture sur le bord de la cuve (1). Placer la partie supérieure
(2) sur la cuve (1) et fermer les boucles de verrouillage (3) de la partie supérieure
de sorte qu’elles s’enclenchent. Pour remplacer le sac d’aspirateur/d’élimination
des déchets en polyéthylène, tirer le sac rabattu sur le bord vers le haut et le
fermer en utilisant le ruban adhésif dont il est muni. Retirer le sac d’aspirateur/
d’élimination des déchets en polyéthylène (12) plein de l’embout de raccorde-
ment du tuyau d’aspiration, le fermer avec un ruban adhésif, le retirer du
réservoir et l’éliminer. Respecter les réglementations nationales.
2.5. Raccordement d’outils électriques aux aspirateurs REMS Pull L et REMS
Pull M (fi g. 2, 4.1. et 4.2.)
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
La prise de courant pour outils électriques avec dispositif électronique de
marche/arrêt (16), située sur l’aspirateur, est réservée au branchement d’outils
électriques dont la puissance absorbée est comprise entre 100 et 2200 W.
Sur l’aspirateur REMS Pull M, tourner le bouchon d’obturation (11) de l’embout
de raccordement du tuyau d’aspiration (12) à gauche jusqu’en butée et le retirer.
Enfoncer le tuyau d’aspiration (13) en butée dans l’embout de raccordement
du tuyau d’aspiration (12) et enclencher la fermeture à baïonnette par rotation
à droite. Pour obtenir une puissance d’aspiration optimale, régler le bouton de
puissance d’aspiration (8) sur « max ». Sur l’aspirateur REMS Pull M, régler
le sélecteur de diamètre de tuyau d’aspiration (14) au diamètre du tuyau
d’aspiration utilisé. Adapter éventuellement l’adaptateur tuyau d’aspiration/outil
électrique (15) à l’embout d’aspiration de l’outil électrique utilisé en coupant
l’adaptateur. Pour que la section du tuyau d’aspiration soit maximale, il est
recommandé de glisser l’adaptateur tuyau d’aspiration/outil électrique (15) sur
l’embout d’aspiration de l’outil électrique. Placer l’adaptateur tuyau d’aspiration/
outil électrique (15) sur le tuyau d’aspiration (13) de sorte que les boutons
poussoir en matière plastique du tuyau d’aspiration s’enclenchent dans les
trous de l’adaptateur tuyau d’aspiration/outil électrique (15). Glisser l’adaptateur
tuyau d’aspiration/outil électrique (15) sur l’embout d’aspiration de l’outil élec-
trique utilisé. Respecter les instructions de service de l’outil électrique.
2.5.1. Branchement de l’outil électrique sur la prise de courant de l’aspirateur REMS
Pull L / REMS Pull M
La puissance de l’outil électrique utilisé doit être comprise entre 100 et 2200 W.
Respecter les instructions de service de l’outil électrique. Le câble de raccor-
dement de l’outil électrique utilisé ne peut être branché sur la prise de courant
(16) de l’aspirateur REMS Pull L / REMS Pull M que dans ces conditions.
2.5.2. Branchement de l’outil électrique sur une prise de courant séparée
Si la puissance de l’outil électrique utilisé ne se situe pas entre 100 et 2200 W,
il est interdit de brancher l’outil électrique sur la prise de courant (16) de l’aspi-
rateur REMS Pull L / REMS Pull M. L’outil électrique doit alors être branché
sur une prise de courant séparée. Respecter les instructions de service de
l’outil électrique.
2.6. Nettoyage de chantier et de surfaces
Sur l’aspirateur REMS Pull M, tourner le bouchon d’obturation (11) de l’embout
de raccordement du tuyau d’aspiration (12) à gauche jusqu’en butée et le retirer.
Enfoncer le tuyau d’aspiration (13) en butée dans l’embout de raccordement
du tuyau d’aspiration (12) et enclencher la fermeture à baïonnette par rotation
à droite. Pour obtenir une puissance d’aspiration optimale, régler le bouton de
puissance d’aspiration (8) sur « max ». Sur l’aspirateur REMS Pull M, régler
le sélecteur de diamètre de tuyau d’aspiration (14) au diamètre du tuyau
d’aspiration utilisé. Placer la poignée (17) sur le tuyau d’aspiration (13) de sorte
que les boutons poussoir en matière plastique du tuyau d’aspiration s’enclenchent
dans les trous de la poignée (17). Selon les besoins, fi xer le suceur fentes eau/
poussières (18), les tubes d’aspiration (19) et/ou le suceur surfaces eau/
poussière (20) à la poignée (17). Le suceur surfaces eau/poussières (20) peut
être équipé au choix de bandes brosse ou de lèvres en caoutchouc. Pour
démonter les bandes brosse et les lèvres en caoutchouc, faire levier avec un
tournevis plat. Pour monter les bandes brosse et les lèvres en caoutchouc de
longueurs différentes, placer celles-ci dans les fentes de longueur correspon-
dante du suceur surfaces eau/poussières (20). Monter les lèvres en caoutchouc
de sorte que les côtés lisses soient tournés vers l’intérieur.
3. Fonctionnement
Protection obligatoire de la vue
Protection obligatoire des voies respiratoires
Protection obligatoire de l’ouïe
Protection obligatoire des mains
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Avant d’entreprendre des travaux pouvant produire des poussières nocives
pour la santé, vérifi er que l’utilisation de l’aspirateur et la classe de poussière
sont conformes et en tenir compte.
Les aspirateurs REMS Pull L et Pull M nettoient automatiquement le fi ltre plissé
plat (10). Le nettoyage du fi ltre est réalisé par plusieurs chasses d’air succes-
sives et brèves. À la mise en marche du REMS Pull L / REMS Pull M sur l’inter-
rupteur marche/arrêt (21), le nettoyage automatique du fi ltre est activé et le
témoin lumineux du bouton de nettoyage automatique du fi ltre (23) est allumé.
Le nettoyage du fi ltre est effectué peu après la mise en marche, puis à intervalle
de 15 secondes. Pour désactiver le nettoyage automatique du fi ltre, appuyer
sur le bouton de nettoyage automatique (23). Le témoin lumineux est alors
éteint. Appuyer une seconde fois sur le bouton de nettoyage automatique du
fi ltre (23) pour activer à nouveau le nettoyage automatique. Le nettoyage
automatique du fi ltre ne peut être activé et désactivé que lorsque l’aspirateur
a été mis en marche sur l’interrupteur marche/arrêt (21) et que le tuyau d’aspi-
ration (13) est raccordé à l’embout de raccordement du tuyau d’aspiration (12).
Les aspirateurs REMS Pull L et Pull M surveillent le niveau de remplissage de
liquides conducteurs électriques (eau, etc.) dans la cuve (1). Les électrodes
de limitation du niveau de remplissage (24) arrêtent automatiquement l’aspi-
rateur dès que le liquide conducteur électrique touche les électrodes. Pour
l’aspiration de liquides non conducteurs et de poussières, il est nécessaire de
vérifi er le niveau de remplissage du réservoir (1) de temps en temps par contrôle
visuel.
Sur l’aspirateur REMS Pull M, la vitesse de l’air est contrôlée par un dispositif
électronique de surveillance du débit. Un signal acoustique est émis lorsqu’elle
est inférieure à la valeur prescrite de 20 m/s. Pour obtenir une mesure correcte,
le sélecteur de diamètre de tuyau d’aspiration (14) doit être réglé au diamètre
du tuyau d’aspiration sur l’aspirateur.
3.1. Aspiration de poussières et de liquides d’outils électriques raccordés à
l’aspirateur
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
La prise de courant pour outils électriques avec dispositif automatique de
marche/arrêt (16), située sur l’aspirateur, est réservée au branchement d’outils
électriques dont la puissance absorbée est comprise entre 100 et 2200 W.
3.1.1. Branchement de l’outil électrique sur la prise de courant de l’aspirateur
REMS Pull L / REMS Pull M
L’aspirateur a été préparé conformément aux points 2.5. et 2.5.1. Mettre l’aspi-
rateur en marche sur l’interrupteur marche/arrêt (21). Le témoin lumineux pour
outil électrique (22) est allumé, mais l’aspirateur ne se met pas en marche.
Dès que l’outil électrique branché sur la prise de courant pour outils électriques
avec dispositif automatique de marche/arrêt (16) est mis en marche, l’aspirateur
se met en marche presque simultanément. Dès que l’outil électrique est mis à
l’arrêt, l’aspirateur s’arrête après environ 15 secondes supplémentaires afi n
de vider le tuyau d’aspiration (13). Lorsque le travail est terminé, arrêter l’aspi-
rateur sur l’interrupteur marche/arrêt (21). Pour l’aspiration de liquides, désac-
tiver le nettoyage automatique du fi ltre en appuyant sur le bouton de nettoyage
automatique (23).
fra fra
18