background image

19

En enregistrant votre nouveau produit Remington vous profiterez des avantages 

importants que voici :

■ 

Preuve de propriété

■ 

Protection du produit

■ 

Enregistrement du produit

■ 

Offres spéciales

Enregistrez votre produit en ligne à l’adresse :  

www.RemingtonProducts.com

 Enregistrement du produit

Garantie limitée de 2 ans

Spectrum Brands, Inc. garantit ce produit contre toute défectuosité due à des vices 

matériels et de fabrication pour une période de deux ans à compter de la date 

d’achat initiale, à l’exception des dommages résultant d’un accident ou d’un mauvais 

usage. Si le produit devait faire défaut au cours de la période de garantie, nous le 

remplacerons sans frais. Retournez votre produit accompagné du reçu de caisse avec 

vos nom, adresse et numéro de téléphone de jour à : Spectrum Brands, Inc., Attention: 

Remington Returns Center, 507 Stokely Dr., P.O. Box 1, Deforest, WI 53532

. Pour de 

plus amples renseignements, composez le 800-736-4648 aux É.-U. ou le 800-268-

0425 au Canada.

Pièces exclues de la garantie : Têtes et couteaux

CONSERVEZ LE REÇU DE CAISSE ORIGINAL COMME PREUVE D’ACHAT AUX FINS 

DE LA GARANTIE.

Cette garantie ne couvre pas les produits endommagés par ce qui suit :

■ 

Accident, mésusage, usage abusif ou modification du produit

  Réparation par des personnes non autorisées

  Utilisation avec des accessoires non autorisés

 Garantie

Deux moyens simples de commander!
1.

 Téléphonez! Résidents des États-Unis, composez le 1-800-392-6544.

  

  Résidents du Canada, composez le 1-800-268-0425.

2.

 Commandez en ligne à l’adresse : www.RemingtonProducts.com

Summary of Contents for Flex360 R-3130

Page 1: ...ide Register Your New Product Today By registering your new Remington product you will receive these important benefits Proof of Ownership Product Protection Product Registration Special Offers Register online at www RemingtonProducts com ...

Page 2: ...er using Use only when the shaver is in dry condition Detach the appliance from the power supply cord before cleaning Do not submerge in water WARNING To reduce the risk of burns fire electric shock or injury to persons An appliance should never be left unattended when it s plugged in except when charging a rechargeable appliance Close supervision is necessary when this appliance is used by on or ...

Page 3: ...rd Do not plug or unplug this appliance when your hands are wet Do not use an extension cord or a voltage converter with this appliance Do not wrap the cord around the appliance Always store this appliance and cord in a moisture free area Do not store it in temperatures exceeding 140 F 60 C Detach removable power cords from appliance for storage Do not use this appliance with a damaged or broken h...

Page 4: ...res SHAVER PARTS 1 Pivoting head cutter assembly 2 Hairpocket release button 3 Individual flexing heads 4 On Off slide switch 5 Power port 6 Trimmer button 2 3 4 5 6 7 9 8 7 Head guard 8 Power cord 9 Cleaning brush 1 ...

Page 5: ...corded VOLTAGE TYPE worldwide REPLACEMENT PART NO SP 3141 Which Model Is Yours Shaving 1 Plug power cord into shaver Diagram A 2 Plug power cord into wall outlet Diagram B 3 Slide power switch up to turn on Diagram C 4 Shave face and neck using short circular strokes Diagram D 5 Slide power switch down to turn off Diagram E Before using read the important safety instructions in front of the manual...

Page 6: ...t making it easier for them to enter the cutting chamber Use moderate to slow circular stroking movement The use of short circular motions in stubborn areas may obtain a closer shave especially along the neck and chin line Do not press hard against the skin in order to avoid damage to the rotary heads Remington recommends that you use your new shaver daily for up to four weeks to allow time for yo...

Page 7: ...sembly Diagram L Place the body of the shaver aside to ensure that it will not get wet 3 Place a drop of liquid soap on the underside of the hairpocket assembly cover Diagram M 4 Brush the soap around vigorously Diagram N Then rinse and dry the cover thoroughly I J K L M N O P Q R S T U To dry wipe the surface of the shaver with a dry towel Do not use a hair dryer or heater to dry the shaver Ensur...

Page 8: ...on is important to us we want to make it simple for you to keep your new shaver performing at its peak Did you know that for the best possible shave it is necessary to replace the heads and cutters on your shaver every 12 months Remington makes this easy Two Easy Ways to Order 1 Call U S Residents call 1 800 392 6544 Canadian Residents call 1 800 268 0425 2 Order Online at www RemingtonProducts co...

Page 9: ...ective within the warranty period we will replace it free of charge Return your product and sales receipt with your name address and day time phone number to Remington Returns Center 507 Stokely Dr P O Box 1 Deforest WI 53532 For more information call 800 736 4648 in the US or 800 268 0425 in Canada Warranty excludes Heads and cutters KEEP ORIGINAL SALES RECEIPT AS PROOF OF PURCHASE FOR WARRANTY P...

Page 10: ...TABILITY ARE LIMITED IN DURATION TO TWO YEARS FROM DATE OF ORIGINAL PURCHASE This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state or province to province Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental special or consequential damages Spectrum Brands Inc Money back Offer If within 30 days after you have purchased your Re...

Page 11: ...u produit dès aujourd hui En enregistrant votre nouveau produit Remington vous profiterez des avantages importants que voici Preuve de propriété Protection du produit Enregistrement du produit Offres spéciales Enregistrez votre produit en ligne à l adresse www RemingtonProducts com ...

Page 12: ...utiliser Utilisez le rasoir uniquement lorsqu il est sec Débranchez l appareil de son cordon d alimentation avant de le nettoyer Ne plongez pas le rasoir dans l eau AVERTISSEMENT Afin de réduire le risque de brûlure d électrocution d incendie ou de blessure Ne laissez jamais un appareil sans surveillance s il est branché sauf pendant la recharge d un appareil rechargeable Surveillez étroitement le...

Page 13: ... cordon Évitez de brancher ou de débrancher cet appareil avec les mains mouillées N utilisez pas de rallonge ni de convertisseur de tension avec cet appareil Évitez d enrouler le cordon autour de l appareil Rangez toujours cet appareil et son cordon à l abri de l humidité Évitez de les ranger à des températures dépassant 60 C 140 F Retirez le cordon d alimentation amovible de l appareil avant de r...

Page 14: ...e de têtes pivotantes et de couteaux 2 Bouton d ouverture du panier à poils 3 Têtes flexibles individuelles 4 Interrupteur à glissière 5 Prise d alimentation 6 Bouton de la tondeuse 2 3 4 5 6 7 9 8 7 Protège tête 8 Cordon d alimentation 9 Brosse de nettoyage 1 ...

Page 15: ...1 Quel modèle possédez vous Rasage 1 Branchez une extrémité de l adaptateur de courant dans le rasoir Diagramme A 2 Branchez l autre extrémité de l adaptateur de courant dans une prise électrique Diagramme B 3 Faites glisser l interrupteur vers le haut pour mettre le rasoir en marche Diagramme C 4 Rasez vous le visage et le cou en employant de petits mouvements circulaires Diagramme D 5 Faites gli...

Page 16: ...lement dans la chambre de coupe Déplacez le rasoir en un mouvement de va et vient circulaire lent à modéré Utilisez de petits mouvements circulaires pour obtenir un rasage de près aux endroits plus difficiles en particulier dans le cou et le long de la mâchoire Évitez d appuyer fort contre la peau sous peine d irriter la peau et d endommager les têtes rotatives Remington vous recommande d utiliser...

Page 17: ...L Déposez le corps du rasoir à l écart pour vous assurez qu il ne sera pas mouillé 3 Déposez une goutte de savon liquide à l intérieur du couvercle du panier à poils Diagramme M 4 Brossez le savon vigoureusement Diagramme N Puis rincez et séchez le couvercle à fond I J K L M N O P Q R S T U Pour essuyer le rasoir passez une serviette sèche sur toute la surface N utilisez pas de séchoir à cheveux n...

Page 18: ...ardez sa mécanique à l état neuf Parce que votre satisfaction est primordiale pour nous nous voulons vous aider à conserver votre rasoir à son niveau de fonctionnement maximal Saviez vous que pour obtenir le meilleur rasage possible il est nécessaire de remplacer les têtes et les couteaux du rasoir tous les 12 mois Remington vous facilite la vie 5 Lubrifiez chaque couteau avec de l huile domestiqu...

Page 19: ... Retournez votre produit accompagné du reçu de caisse avec vos nom adresse et numéro de téléphone de jour à Spectrum Brands Inc Attention Remington Returns Center 507 Stokely Dr P O Box 1 Deforest WI 53532 Pour de plus amples renseignements composez le 800 736 4648 aux É U ou le 800 268 0425 au Canada Pièces exclues de la garantie Têtes et couteaux CONSERVEZ LE REÇU DE CAISSE ORIGINAL COMME PREUVE...

Page 20: ...NS TOUTEFOIS S Y LIMITER LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER SONT LIMITÉES À UNE PÉRIODE DE DEUX ANS À COMPTER DE LA DATE D ACHAT INITIALE La présente garantie vous confère des droits spécifiques cependant vous pouvez avoir d autres droits qui varient d un État ou d une province à l autre Par exemple certains États n autorisent pas l exclusion ni la limite des...

Reviews: