Remington 210C Manual Download Page 43

Page: 43 / 89

SLOVEN INA

FIN

HR/ SRB

SLOVENČINA

Ďakujeme vám,že ste si kúpili nový výrobok Remington

Pred použitím si prosím pozorne prečítajte tento návod a uchovajte si ho na
bezpečnom mieste pre prípad,že ho budete potrebovat’ v budúcnosti.

HLAVNÉ FUNKCIE

A. Nastavenie vysokej teploty 210 °C

B. Pripravené na použitie do 30 sekúnd

C. Žehliace plochy s keramickým povrchom pre rovnomerné rozloženie teploty

D. Vypínač

E. Viac možností voltáže:pre použitie doma alebo v zahraničí.

F. Lak na nechty s efektom prasklín

G. Korundová lepenka

H. Otočný kábel

2 ročná záruka

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

Pred použitím zabezpečte’,aby vlasy boli čisté, suché a nezapletené.

Zariadenie zapojte do siete. Kontrolka zapnutia sa rozsvieti a o približne 30 sekúnd bude
prístroj pripravený na použitie.

Pre dodatočnú ochranu a najlepšie výsledky rozdeľte vlasy pred ich vyrovnávaním na
pramene a postriekajte ich sprejom na ochranu proti vysokej teplote.Vždy najskôr
vyrovnávajte spodné vrstvy.

Vyrovnávacími kliešťami prejdite bez zastavenia po celej dĺžke vlasov.

Aby ste predišli poškodeniu vlasov, opakujte postup na jednom prameni vlasov iba dvakrát.

Pri používaní s napätím 120 V sa môžu časy ohrievania a teploty líšit’.

DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE

Keďže táto žehlička na vlasy sa môže zahriat’ na extrémne vysokú teplotu, je potrebné pri

jej používaní postupovat’ veľmi opatrne.

Zariadenie položte pri zohrievaní, počas používania a chladenia na rovný a hladký povrch,

ktorý je odolný proti teplu. Zariadenie držte len za rukoväť.

110446_REM_IFU_S1001.indd Abs14:41

24.06.11 16:29

Summary of Contents for 210C

Page 1: ...110446_REM_IFU_S1001CRK_21L indd 1 24 06 11 16 29 ...

Page 2: ...210C Ceramic Straightener A H B G C D E F 110446_REM_IFU_S1001CRK_21L indd 2 24 06 11 16 29 ...

Page 3: ...tion and best results section hair prior to straightening and spray with heat protection spray Always straighten the lower layers first Run the straightener through the entire length of the hair without stopping Repeat only twice per section to prevent hair damage When used at 120V the heat up times temperatures may vary IMPORTANT INSTRUCTIONS Due to the extreme heat capabilities of this styler ex...

Page 4: ...Keep this product out of reach of children The use of this appliance by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge can give cause to hazards Persons responsible for their safety should give explicit instructions or supervise the use of the appliance Do not use any attachments with this styler other than those supplied by Remington Avoid allowin...

Page 5: ...itrocellulose Adipic Acid Neopentyl Glycol Trimellitic Anhydride Copolymer Isopropyl Alcohol Propyl Acetate Triphenyl Phosphate Trimethyl Pentanyl Diisobutyrate N butyl Alcohol Stearalkonium Hectorite Diacetone Alcohol Dimethicone Citric Acid Benzophenone 1 may contain CI 77891 CI60725 CI19140 CI15850 CI15880 CI73360 CI77510 CI77499 CI77491 CI77266 CI77000 CI77163 Mica Polyethylene Terephthalate P...

Page 6: ...ir any such defect or elect to replace the product or any part of it without charge provided there is proof of purchase This does not mean an extension of the warranty period In the case of a warranty simply call the Remington Service Center in your region This warranty is offered over and above your normal statutory rights The warranty shall apply in all countries in which our product was sold vi...

Page 7: ...ießen Sie das Gerät an eine Steckdose an und warten Sie bis die Betriebsanzeige aufleuchtet Sie können den Styler nach ca 30 Sekunden verwenden Für Extraschutz und optimale Resultate sollten Sie das Haar vor der Glättung in Strähnen teilen und mit einem Hitzeschutzspray besprühen Glätten Sie immer zuerst die unteren Lagen Ziehen Sie den Haarglätter ohne Unterbrechung durch das Haar von den Wurzeln...

Page 8: ...E MIT WASSER ODER ANDEREN FLÜSSIGKEITEN GEFÜLLT SIND BENUTZT WERDEN Dieses Gerät ist nicht für die Nassanwendung geeignet DER NETZSTECKER DES GERÄTES MUSS AUS DER STECKDOSE GEZOGEN WERDEN WENN ES NICHT BENUTZT WIRD Das Gerät nicht unbeaufsichtigt liegen lassen während es eingeschaltet ist Das Gerät erst vollständig abkühlen lassen bevor es wieder verstaut wird Nicht in Wasser oder andere Flüssigke...

Page 9: ... Acetate Nitrocellulose Adipic Acid Neopentyl Glycol Trimellitic Anhydride Copolymer Isopropyl Alcohol Propyl Acetate Triphenyl Phosphate Trimethyl Pentanyl Diisobutyrate N butyl Alcohol Stearalkonium Hectorite Diacetone Alcohol Dimethicone Citric Acid Benzophenone 1 kann enthalten CI 77891 CI60725 CI19140 CI15850 CI15880 CI73360 CI77510 CI77499 CI77491 CI77266 CI77000 CI77163 Mica Polyethylene Te...

Page 10: ...auf wird es kostenfrei repariert oder ausgetauscht wenn ein Kaufbeleg vorliegt Dies führt nicht zu einer Verlängerung der Garantiezeit Rufen Sie in einem Garantiefall Ihr Remington Servicecenter vor Ort an Diese Garantie berührt nicht die gesetzlichen Gewährleistungsansprüche Die Garantie erstreckt sich auf alle Länder in denen unser Produkt über einen Vertragshändler verkauft wurde Diese Garantie...

Page 11: ...oer 2 jaar garantie GEBRUIKSINSTRUCTIES Zorg dat het haar schoon droog en vrij van klitten is voordat u met het ontkrullen begint Steek de stekker in het stopcontact en zet de straightener aan De LED indicatie gaat branden en de straightener is binnen ca 30 seconden klaar voor gebruik Voor extra bescherming en de beste resultaten moet het haar voor het ontkrullen in secties worden verdeeld en kan ...

Page 12: ...Gebruik geen schurend vloeibaar reinigingsmiddel omdat dit het oppervlak zal beschadigen VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN WAARSCHUWING VOOR AANVULLENDE VEILIGHEID WORDT DE INSTALLATIE VAN EEN AARDLEKSCHAKELAAR ALS MET EEN NOMINALE LEKSTROOM DIE NIET GROTER IS DAN 30mA GEADVISEERD RAADPLEEG UW INSTALLATEUR DIT PRODUCT MAG NIET WORDEN GEBRUIKT IN DE BUURT VAN WATER BV BADKUIPEN DOUCHES WASTAFELS OF ANDERE R...

Page 13: ...den geen aansprakelijkheid voor schade aan het product personen of andere zaken voortvloeiend uit onjuist gebruik misbruik of gebruik dat niet in overeenstemming is met deze gebruiksinstructies Gekleurde nagellak INGREDIËNTEN Ethyl Acetate Butyl Acetate Nitrocellulose Adipic Acid Neopentyl Glycol Trimellitic Anhydride Copolymer Isopropyl Alcohol Propyl Acetate Triphenyl Phosphate Trimethyl Pentany...

Page 14: ...orden overhandigd Dit zal de garantietermijn echter niet verlengen Neem bij claims contact op met het Remington Service Center in uw regio Deze garantie wordt verleend naast de aan u standaard toegekende geldende wettelijke consumentenrechten Deze garantie is van toepassing in alle landen waar ons product via geautoriseerde dealers wordt verkocht Deze garantie geldt niet ten aanzien van beschadigi...

Page 15: ...ns INSTRUCTIONS D UTILISATION Avant utilisation assurez vous que vos cheveux soient propres secs et démêlés Brancher l appareil le témoin lumineux s allume et le lisseur est prêt à l emploi en 30 secondes environ Pour une protection supplémentaire et des résultats parfaits séparez les cheveux avant de les lisser et vaporisez un spray de protection contre la chaleur Commencez toujours par les mèche...

Page 16: ... CONSEIL AUPRES D UN ELECTRICIEN NE PAS UTILISER A PROXIMITE D UNE BAIGNOIRE D UNE DOUCHE D UN LAVABO OU DE TOUT AUTRE EQUIPEMENT CONTENANT DE L EAU OU TOUT AUTRE LIQUIDE Ce produit ne convient pas à une utilisation dans le bain ou la douche IL EST RECOMMANDÉ DE DÉBRANCHER LE FER DU SECTEUR LORSQUE VOUS N EN FAITES PAS USAGE Ne laissez jamais l appareil sans surveillance tant qu il est branché Lai...

Page 17: ...yl Glycol Trimellitic Anhydride Copolymer Isopropyl Alcohol Propyl Acetate Triphenyl Phosphate Trimethyl Pentanyl Diisobutyrate N butyl Alcohol Stearalkonium Hectorite Diacetone Alcohol Dimethicone Citric Acid Benzophenone 1 may contain CI 77891 CI60725 CI19140 CI15850 CI15880 CI73360 CI77510 CI77499 CI77491 CI77266 CI77000 CI77163 Mica Polyethylene Terephthalate Polybutylene Terephthalate Polyacr...

Page 18: ...cours de la période de garantie veuillez vous adresser au magasin où vous avez effectué l achat qui procédera à un échange sur présentation d une preuve d achat Cela n implique aucune prolongation de la période de garantie Cette garantie est offerte en plus de vos droits statutaires normaux La garantie s applique à tous les pays dans lesquels notre produit a été vendu par un revendeur agréé Cette ...

Page 19: ...de utilizar el aparato asegúrese de que el pelo esté limpio seco y desenredado Enchufe el aparato el indicador de encendido se iluminará y el estilizador estará listo para usarse en aproximadamente 30 segundos Para lograr una mayor protección y unos resultados óptimos divida el pelo en secciones antes de alisarlo y pulverícelo con spray protector contra el calor Alise siempre primero las capas inf...

Page 20: ...FORMACIÓN A UN ELECTRICISTA NO DEBE USARSE CERCA DE BAÑERAS DUCHAS PILAS U OTROS RECIPIENTES QUE CONTENGAN AGUA U OTROS LÍQUIDOS Este producto no es apto para su uso en el baño o en la ducha EL APARATO DEBE DESENCHUFARSE DE LA TOMA DE LA PARED CUANDO NO ESTÁ SIENDO UTILIZADO No deje el aparato sin vigilancia mientras esté encendido Antes de guardar el aparato asegúrese de que esté completamente fr...

Page 21: ...imellitic Anhydride Copolymer Isopropyl Alcohol Propyl Acetate Triphenyl Phosphate Trimethyl Pentanyl Diisobutyrate N butyl Alcohol Stearalkonium Hectorite Diacetone Alcohol Dimethicone Citric Acid Benzophenone 1 may contain CI 77891 CI60725 CI19140 CI15850 CI15880 CI73360 CI77510 CI77499 CI77491 CI77266 CI77000 CI77163 Mica Polyethylene Terephthalate Polybutylene Terephthalate Polyacrylate 4 Calc...

Page 22: ...siempre y cuando se presente el comprobante de compra Esto no implica una extensión del período de garantía En caso de garantía llame al Centro de Servicio Remington de su región Esta garantía excede sus derechos legales estándar como consumidor La garantía será válida en todos los países en los que nuestro producto haya sido vendido a través de un distribuidor autorizado Esta garantía no cubre ni...

Page 23: ...evole Garanzia di 2 anni ISTRUZIONI PER L USO Utilizzare la piastra sui capelli lavati asciugati e districati Al collegamento dell unità si accende la spia di accensione e dopo circa 30 secondi la piastra è pronta per l uso Per ottenere risultati migliori e proteggere più efficacemente i capelli suddividerli in sezioni e prima di iniziare la messa in piega applicare uno spray termo protettivo su o...

Page 24: ...ollegata dalla presa di rete e si sia raffreddata Rimuovere gli accumuli di prodotti per lo styling con un panno umido Non utilizzare sostanze detergenti abrasive per pulire l apparecchio per non comprometterne la funzionalità NORME DI SICUREZZA ATTENZIONE PER UN ULTERIORE PROTEZIONE SI CONSIGLIA L INSTALLAZIONE DI UN DISPOSITIVO A CORRENTE RESIDUA RCD CON UNA CORRENTE NOMINALE DIFFERENZIALE D INT...

Page 25: ...re condizioni di pericolo per l utente Remington declina qualsiasi responsabilità per danni al prodotto a persone o ad altro causati da uso improprio o illecito oppure dalla mancata osservanza delle presenti istruzioni Smalto colorato per unghie INGREDIENTI Ethyl Acetate Butyl Acetate Nitrocellulose Adipic Acid Neopentyl Glycol Trimellitic Anhydride Copolymer Isopropyl Alcohol Propyl Acetate Triph...

Page 26: ...e a riparare il difetto o a sostituire il prodotto o qualsiasi parte dello stesso in presenza di documento attestante l acquisto Ciò non implica alcuna estensione del periodo di garanzia Per i casi in garanzia contattare semplicemente il centro di assistenza Remington di zona La presente garanzia viene offerta al di sopra e in aggiunta ai normali diritti previsti per legge La presente garanzia di ...

Page 27: ...t F Neglelak med crackle effekt G Neglefil med sandpapir H Drejeledning 2 års garanti ANVÄNDARINSTRUKTIONER Sørg før brug for at håret er rent tørt og ikke filtret Tilslut apparatet Indikatoren on vil lyse og styleren vil være klar til brug efter ca 30 sekunder Du får bedre resultater og ekstra beskyttelse hvis du opdeler håret før glatningen og sprayer med en varmebeskyttende spray Glat altid de ...

Page 28: ...HØJST 30 mA SØG VEJLEDNING HOS EN ELEKTRIKER DETTE APPARAT BØR IKKE BRUGES I NÆRHEDEN AF BADEKAR BRUSERE BASSINER ELLER ANDRE BEHOLDERE SOM INDEHOLDER VAND ELLER ANDRE VÆSKER Dette produkt er ikke egnet til brug i badekar eller under bruseren STIKKET BØR TRÆKKES UD NÅR STYLEREN IKKE ER I BRUG Efterlad ikke styleren uden opsyn når den er tændt Lad styleren køle af før den lægges på plads Må ikke ne...

Page 29: ...llitic Anhydride Copolymer Isopropyl Alcohol Propyl Acetate Triphenyl Phosphate Trimethyl Pentanyl Diisobutyrate N butyl Alcohol Stearalkonium Hectorite Diacetone Alcohol Dimethicone Citric Acid Benzophenone 1 may contain CI 77891 CI60725 CI19140 CI15850 CI15880 CI73360 CI77510 CI77499 CI77491 CI77266 CI77000 CI77163 Mica Polyethylene Terephthalate Polybutylene Terephthalate Polyacrylate 4 Calcium...

Page 30: ...ådan fejl eller vælger at udskifte produktet eller dele af produktet uden beregning forudsat at der foreligger et købsbevis Dette indebærer ikke en forlængelse af garantiperioden Ring til dit nærmeste Remington servicecenter hvis der opstår et garantitilfælde Denne garanti er en ekstra service oven i dine almindelige lovfæstede rettigheder Garantien gælder i alle lande hvor vores produkt er solgt ...

Page 31: ...G Sandpappersfil H Sladd med vridbart fäste 2 års garanti ANVÄNDARINSTRUKTIONER Innan användning se till att håret är rent torrt och tovfritt Koppla in enheten på indikatorn kommer att lysa och stylern är klar att använda efter ungefär 30 sekunder För extra skydd och bästa resultat bör du dela upp håret före plattningen och spraya med värmeskyddande spray Platta alltid ut de undre lagren först Kör...

Page 32: ... EN JORDFELSBRYTARE RCD MED EN UTLÖSNINGSSTRÖM SOM INTE ÖVERSKRIDER 30mA SOM YTTERLIGARE SKYDD RÅDFRÅGA EN ELEKTRIKER DEN BÖR INTE ANVÄNDAS I NÄRHETEN AV BADKAR DUSCHAR BASSÄNGER ELLER ANDRA BEHÅLLARE MED VATTEN ELLER ANDRA VÄTSKOR Denna produkt är inte lämplig att använda i badkaret eller i duschen PLATTÅNGEN BÖR KOPPLAS UR ELUTTAGET NÄR DEN INTE ANVÄNDS Lämna inte tången utan uppsikt när den är ...

Page 33: ...ide Copolymer Isopropyl Alcohol Propyl Acetate Triphenyl Phosphate Trimethyl Pentanyl Diisobutyrate N butyl Alcohol Stearalkonium Hectorite Diacetone Alcohol Dimethicone Citric Acid Benzophenone 1 may contain CI 77891 CI60725 CI19140 CI15850 CI15880 CI73360 CI77510 CI77499 CI77491 CI77266 CI77000 CI77163 Mica Polyethylene Terephthalate Polybutylene Terephthalate Polyacrylate 4 Calcium Aluminium Bo...

Page 34: ...ten eller delar den utan kostnad förutsatt att det finns inköpsbevis Detta innebär inte en utökning av garantiperioden Vid de fall av garantiåtgärder ring Remington servicecenter i din region Denna garanti erbjuds utöver och ovanpå dina normala lagstadgade rättigheter Garantin skall gälla i alla länder där vår produkt sålts via en auktoriserad återförsäljare Denna garanti inkluderar inte skador på...

Page 35: ...johto 2 vuoden takuu KÄYTTÖOHJE Varmista ennen laitteen käyttämistä että hiuksesi ovat kuivat puhtaat ja ettei niissä ole takkuja Kytke laite verkkoon jolloin virran merkkivalo syttyy Hiustenmuotoilija on käyttövalmis noin 30 sekunnin kuluttua Varmistat parhaan tuloksen jaottelemalla hiukset osioihin ennen suoristamista ja suihkuttamalla niihin lämmöltä suojaavaa ainetta Suorista aina alimmat hius...

Page 36: ... ARVOA 30 mA LISÄTIETOJA SAAT SÄHKÖASENNUSLIIKKEESTÄ LAITETTA EI TULE KÄYTTÄÄ KYLPYAMMEEN SUIHKUN LAVUAARIN TAI MUUN VETTÄ TAI MUUTA NESTETTÄ SISÄLTÄVÄN ASTIAN LÄHEISYYDESSÄ Tämä tuote ei sovellu käytettäväksi kylvyssä tai suihkussa IRROTA LAITE VERKOSTA SILLOIN KUN SITÄ EI KÄYTETÄ Älä jätä hiustenmuotoilijaa valvomatta kun laite on kytketty päälle Anna laitteen jäähtyä täydellisesti käytön jälkee...

Page 37: ...nyl Phosphate Trimethyl Pentanyl Diisobutyrate N butyl Alcohol Stearalkonium Hectorite Diacetone Alcohol Dimethicone Citric Acid Benzophenone 1 may contain CI 77891 CI60725 CI19140 CI15850 CI15880 CI73360 CI77510 CI77499 CI77491 CI77266 CI77000 CI77163 Mica Polyethylene Terephthalate Polybutylene Terephthalate Polyacrylate 4 Calcium Aluminium Borosilicate Calcium Sodium Borosilicate Silica Synthet...

Page 38: ...lliseksi takuuaikana korjaamme sen tai vaihdamme tuotteen tai sen osan veloituksetta ostotositetta vastaan Tämä ei kuitenkaan tarkoita takuuajan pitkittämistä Takuuasioissa pyydämme ottamaan yhteyttä paikalliseen Remington huoltokeskukseen Takuu ei vaikuta kuluttajan lakisääteisiin oikeuksiin Takuu kattaa kaikki maat joissa tuotetta myyvät valtuutetut jälleenmyyjät Takuu ei kata onnettomuudesta vä...

Page 39: ...tomada o indicador de ligado acende se e o modelador estará pronto a ser usado em aproximadamente 30 segundos Para uma protecção extra e melhores resultados divida o cabelo em secções antes de o esticar e vaporize com o spray de protecção contra o calor Deve sempre começar por esticar as camadas inferiores Percorra sem parar toda a extensão do cabelo com o acessório alisador Repita apenas duas vez...

Page 40: ... BANHEIRAS CHUVEIROS BACIAS OU OUTROS RECIPIENTES CONTENDO ÁGUA OU OUTROS LÍQUIDOS Este produto não é adequado para ser utilizado na banheira ou no duche O MODELADOR DEVE ESTAR DESLIGADO DA CORRENTE PRINCIPAL QUANDO NÃO ESTIVER A SER UTILIZADO Não deixe o alisador ligado e sem supervisão Deixe o aparelho arrefecer antes de o arrumar Não o coloque dentro de água ou outros líquidos Não coloque o apa...

Page 41: ...etate Butyl Acetate Nitrocellulose Adipic Acid Neopentyl Glycol Trimellitic Anhydride Copolymer Isopropyl Alcohol Propyl Acetate Triphenyl Phosphate Trimethyl Pentanyl Diisobutyrate N butyl Alcohol Stearalkonium Hectorite Diacetone Alcohol Dimethicone Citric Acid Benzophenone 1 may contain CI 77891 CI60725 CI19140 CI15850 CI15880 CI73360 CI77510 CI77499 CI77491 CI77266 CI77000 CI77163 Mica Polyeth...

Page 42: ... à substituição do produto ou de qualquer peça do mesmo sem qualquer custo desde que seja apresentada a prova de compra Isto não significa o alargamento do período de garantia No caso de ser necessário utilizar a garantia contacte o Serviço de Assistência Remington da sua área Esta garantia é oferecida para além dos direitos normais legais dos consumidores A garantia é válida em todos os países em...

Page 43: ...ariadenie zapojte do siete Kontrolka zapnutia sa rozsvieti a o približne 30 sekúnd bude prístroj pripravený na použitie Pre dodatočnú ochranu a najlepšie výsledky rozdeľte vlasy pred ich vyrovnávaním na pramene a postriekajte ich sprejom na ochranu proti vysokej teplote Vždy najskôr vyrovnávajte spodné vrstvy Vyrovnávacími kliešťami prejdite bez zastavenia po celej dĺžke vlasov Aby ste predišli po...

Page 44: ...DLA ALEBO INÝCH NÁDOB S VODOU PRÍP INÝMI TEKUTINAMI Tento výrobok nie je vhodný na používanie vo vani ani v sprche POKIAĽ PRÍSTROJ NEPOUŽÍVATE ODPOJTE HO ZO SIETE Zapnutý prístroj nenechávajte bez dozoru Pred každým uschovaním nechajte kliešte poriadne vychladnúť Neponárajte do vody alebo iných kvapalín Neklaďte žehličku na vlasy na mäkké materiály napr na koberce posteľnú bielizeň uteráky deky a ...

Page 45: ...opentyl Glycol Trimellitic Anhydride Copolymer Isopropyl Alcohol Propyl Acetate Triphenyl Phosphate Trimethyl Pentanyl Diisobutyrate N butyl Alcohol Stearalkonium Hectorite Diacetone Alcohol Dimethicone Citric Acid Benzophenone 1 may contain CI 77891 CI60725 CI19140 CI15850 CI15880 CI73360 CI77510 CI77499 CI77491 CI77266 CI77000 CI77163 Mica Polyethylene Terephthalate Polybutylene Terephthalate Po...

Page 46: ...celý výrobok za predpokladu že existuje dôkaz o jeho zakúpení To však neznamená že sa predĺži záručná doba opraveného alebo vymeneného výrobku V prípade reklamácie prosím kontaktujte servisné stredisko Remington vo svojom regióne Táto záruka je poskytovaná nad rámec vašich obvyklých zákonných práv Táto záruka platí vo všetkých krajinách v ktorých náš výrobok predávajú autorizovaní predajcovia Táto...

Page 47: ...Pilník na nehty H Otočný kabel Záruční lhůta 2 roky NÁVOD K POUŽITÍ Před použitím se ujistěte že jsou vlasy čisté suché a že nejsou zacuchané Zapojte přístroj kontrolka zapnutí bude svítit a žehlička na vlasy bude do zhruba 30 sekund připravena k použití Pro dodatečnou ochranu a nejlepší výsledky rozdělte vlasy do pramenů před jejich vyrovnáváním a postříkejte sprejem na ochranu proti vysoké teplo...

Page 48: ...y mohlo by dojít k poškození BEZPEČNOSTNÍ POKYNY VAROVÁNÍ PRO VYŠŠÍ BEZPEČNOST VÁM DOPORUČUJEME INSTALACI OCHRANNÉHO ZAŘÍZENÍ PROTI ZBYTKOVÉMU NAPĚTÍ S ÚČINNOSTÍ 30 mA INFORMUJTE SE U SVÉHO ELEKTRIKÁŘE NEPOUŽÍVEJTE HO V BLÍZKOSTI VANY SPRCHY UMYVADLA NEBO JINÝCH NÁDOB S VODOU ČI JINÝMI TEKUTINAMI Tento výrobek není vhodný k použití ve vaně nebo ve sprše POKUD PŘÍSTROJ NEPOUŽÍVÁTE ODPOJTE HO OD SÍT...

Page 49: ...nebo nedodržením těchto pokynů Barevný lak na nehty SLOŽENÍ Ethyl Acetate Butyl Acetate Nitrocellulose Adipic Acid Neopentyl Glycol Trimellitic Anhydride Copolymer Isopropyl Alcohol Propyl Acetate Triphenyl Phosphate Trimethyl Pentanyl Diisobutyrate N butyl Alcohol Stearalkonium Hectorite Diacetone Alcohol Dimethicone Citric Acid Benzophenone 1 may contain CI 77891 CI60725 CI19140 CI15850 CI15880 ...

Page 50: ...u závadu nebo výrobek či některou jeho část dle svého uvážení vyměníme a to zdarma pokud je předložen doklad o koupi Tím se však záruční doba neprodloužuje V případě poruchy v záruční době jednoduše zavolejte do servisního centra Remington ve svém regionu Tato záruka je poskytována nad rámec vašich obvyklých zákonných práv Tato záruka platí ve všech zemích kde byl náš výrobek prodán prostřednictví...

Page 51: ...ed użyciem prostownicy umyj wysusz i rozczesz włosy Przed przystąpieniem do prostowania podziel włosy na pasma Podłącz urządzenie do sieci Kontrolka zaświeci się i urządzenie będzie gotowe do użycia w ciągu około 30 sekund W celu uzyskania dodatkowej ochrony i zapewnienia optymalnych rezultatów podziel włosy na pasma przed rozpoczęciem ich prostowania i zwilż je środkiem chroniącym przed wysoką te...

Page 52: ...ódła zasilania i że jest zimne Za pomocą wilgotnej ściereczki usuń pozostałości środków do stylizacji włosów Do czyszczenia nie używaj płynów o właściwościach ściernych ponieważ może to spowodować uszkodzenie urządzenia WSKAZÓWKI DOT BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE DLA UZYSKANIA DODATKOWEJ OCHRONY PRZED EWENTUALNYMI PRĄDAMI USZKODZENIOWYMI ZALECAMY WBUDOWANIE SPECJALNEGO BEZPIECZNIKA 30 mA PROSZĘ ZAPYT...

Page 53: ...dokonywane przez osoby niewykwalifikowane mogą spowodować zagrożenie dla użytkownika Wyłączona zostaje odpowiedzialność za uszkodzenie produktu innych przedmiotów oraz obrażenia osób wynikające z nieprawidłowego użycia nadużycia lub nieprzestrzegania niniejszej instrukcji Kolorowy lakier do paznokci SKŁAD Ethyl Acetate Butyl Acetate Nitrocellulose Adipic Acid Neopentyl Glycol Trimellitic Anhydride...

Page 54: ...ncji rozpoczyna się od daty zakupu dokonanego przez nabywcę W okresie obowiązywania gwarancji wszelkie wady urządzenia zostaną usunięte bezpłatnie produkt lub wadliwa część zostaną naprawione lub wymienione na wolne od wad pod warunkiem okazania dowodu zakupu Nie stanowi to jednak podstawy do wydłużenia okresu gwarancyjnego Aby skorzystać z usług oferowanych w ramach gwarancji należy skontaktować ...

Page 55: ...kifésült hajon használja Dugja be a készüléket kigyullad a bekapcsolást jelző fény és a hajformázó használatra kész körülbelül 30 másodperc múlva A külön védelem és a legjobb eredmény érdekében a kisimítás előtt formázzon tincse ket és fújja be őket hővédő spray vel Először mindig az alsóbb rétegeket simítsa Vezesse végig megállás nélkül a hajkiegyenesítőt a tincs teljes hosszán A haj károsodásána...

Page 56: ...DŐKÉSZÜLÉKET KÉR JÜK FORDULJON VILLANYSZERELŐHÖZ NE HASZNÁLJA A BERENDEZÉST FÜRDŐKÁD ZUHANYFÜLKE MOSDÓ KAGYLÓ ILLETVE EGYÉB VIZET VAGY MÁS FOLYADÉKOT TARTALMAZÓ EDÉNYZET KÖZELÉBEN A készülék kádban vagy zuhany alatt nem használható HA NEM HASZNÁLJA A KÉSZÜLÉKET CSATLAKOZTASSA LE A VILLAMOS HÁLÓZATRÓL A bekapcsolt készüléket tilos felügyelet nélkül hagyni A készüléket hagyja teljesen kihűlni mielőt...

Page 57: ...t nem vállal Színes körömlakk ÖSSZETEVŐK Ethyl Acetate Butyl Acetate Nitrocellulose Adipic Acid Neopentyl Glycol Trimellitic Anhydride Copolymer Isopropyl Alcohol Propyl Acetate Triphenyl Phosphate Trimethyl Pentanyl Diisobutyrate N butyl Alcohol Stearalkonium Hectorite Diacetone Alcohol Dimethicone Citric Acid Benzophenone 1 may contain CI 77891 CI60725 CI19140 CI15850 CI15880 CI73360 CI77510 CI7...

Page 58: ...007 vagy 06 1 347 9000 A cégünk által biztosított garanciális feltételek az adott országban érvényes garanciális rendelkezé sek mellett érvényesek A garancia minden olyan országban érvényes ahol a termék hivatalos viszonteladón keresztül ke rült értékesítésre A balesetből helytelen illetve nem megfelelő használatból a termék átalakításából és a műszaki és vagy biztonsági útmutatók be nem tartásábó...

Page 59: ...ания дома и за рубежом F Лак с эффектом трещин G Пилочка для ногтей H Шнур с шарнирным креплением 2 года гарантии ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Перед использованием выпрямителя вымойте высушите и расчешите волосы Подключите устройство к сети электропитания загорится индикатор включения и стайлер будет готов к использованию приблизительно через 30 секунд Для обеспечения дополнительной защиты и получен...

Page 60: ...ьзуйте для очистки поверхности прибора агрессивные или абразивные чистящие средства поскольку это может привести к повреждению покрытия МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВНИМАНИЕ ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ УРОВНЯ БЕЗОПАСНОСТИ МЫ РЕКОМЕНДУЕМ УСТАНОВИТЬ УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОДДЕРЖАНИЯ ПОСТОЯННОГО РАБОЧЕГО ТОКА НЕ БОЛЕЕ 30мА предохранитель ДЛЯ ЭТОГО ОБРАТИТЕСЬ К ЭЛЕКТРИКУ ИЗБЕГАЙТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРИБОРА ВОЗЛЕ ВАННЫ ДУША УМЫВАЛЬНИ...

Page 61: ...в руководстве Цвет лака СОСТАВ Ethyl Acetate Butyl Acetate Nitrocellulose Adipic Acid Neopentyl Glycol Trimellitic Anhydride Copolymer Isopropyl Alcohol Propyl Acetate Triphenyl Phosphate Trimethyl Pentanyl Diisobutyrate N butyl Alcohol Stearalkonium Hectorite Diacetone Alcohol Dimethicone Citric Acid Benzophenone1 may contain CI 77891 CI60725 CI19140 CI15850 CI15880 CI73360 CI77510 CI77499 CI7749...

Page 62: ...фоны сервисных центров можно узнать по бесплатному телефону горячей линии 8 800 100 8011 звонки бесплатные по территории РФ Данная гарантия предоставляется в дополнение к Вашим законным правам потребителя Гарантия действительна во всех странах в которых Вы приобрели прибор у нашего авторизованного дилера Гарантия не распространяется на дефекты возникшие из за неправильной эксплуатации прибора испо...

Page 63: ...30 saniye içerisinde kullanıma hazır olacaktır Ekstra güvenlik ve en iyi sonuç için düzleştirmeden önce saçı kısımlara ayırınız ve saça ısıya karşı koruyucu sprey sıkınız Düzleştirmeye daima alt kısımlardan başlayınız Düzleştiriciyi saçın kökünden ucuna kadar durmadan çekiniz Saça hasar gelmesini önlemek için bu hareketi sadece iki defa tekrarlayınız 120 Voltta kullanıldığında ısınma süreleri ve s...

Page 64: ... olmasına dikkat edin Bu ürünü çocukların ulaşamayacağı yerlerde muhafaza ediniz Bu cihazın fiziksel engelli algılama veya zeka özürlü veya tecrübesiz ve bilgisiz kişiler tarafından kullanımı tehlikelere yol açabilir Bu kişilerin güvenliğinden sorumlu kişiler bu kişileri kullanım konusunda açık ve net olarak bilgilendirmeli veya cihazın kullanımını denetlemelidir Şekillendirici ile birlikte Reming...

Page 65: ...ca Synthetic Fluorphlogopite Alumina Tin Oxide Çatlak Görünümlü Oje İÇERİKLER Butyl Acetate Alcohol Denat Adipic Acid Neopentyl Glycol Trimellitic Anhydride Silica Nitrocellulose Isopropyl Alcohol içerebilir CI77891 CI60725 CI19140 CI15850 CI15880 CI77510 CI77499 CI77491 CI77000 CI77163 CI77266 CI42090 CI47000 Mica Polyethylene Terephthalate Calcium Aluminium Borosilicate Calcium Sodium Borosilica...

Page 66: ...nin uzaması anlamına gelmez Garanti için bölgenizdeki Remington yetkili servisine başvurunuz Bu garanti yasal tüketici haklarına ek olarak sunulmaktadır Garanti ürünün yetkili bir satıcı tarafından satıldığı tüm ülkelerde geçerlidir Kaza veya yanlış kullanımdan kötü kullanımdan yapılacak değişikliklerden veya teknik ve veya güvenlik talimatlarına uyulmaması nedeniyle doğacak hasarlar garanti kapsa...

Page 67: ...va fi gata de utilizare în aproximativ 30 de secunde Pentru o protecţie suplimentară şi pentru obţinerea celor mai bune rezultate împărţiţi părul înaintea îndreptării şi pulverizaţi l cu un spray de protecţie împotriva căldurii Întotdeauna îndreptaţi întâi secţiunile inferioare Deplasaţi aparatul de îndreptat pe toată lungimea părului fără să vă opriţi Repetaţi numai de două ori pentru fiecare sec...

Page 68: ...CONECTA DE LA SURSA PRINCIPALA DE ALIMENTARE ATUNCI CÂND NU ESTE FOLOSIT Nu lăsaţi aparatul nesupravegheat atunci când este pornit Lăsaţi aparatul să se răcească înainte de a l depozita A nu se scufunda în apă sau în alte lichide Nu aşezaţi aparatul pe materiale moi respectiv covoare aşternuturi covoare pături etc Asiguraţi vă întotdeauna ca voltajul care urmează să fie folosit corespunde voltajul...

Page 69: ...0 CI73360 CI77510 CI77499 CI77491 CI77266 CI77000 CI77163 Mica Polyethylene Terephthalate Polybutylene Terephthalate Polyacrylate 4 Calcium Aluminium Borosilicate Calcium Sodium Borosilicate Silica Synthetic Fluorphlogopite Alumina Tin Oxide Ojă cu efect de crăpare INGREDIENTE Butyl Acetate Alcohol Denat Adipic Acid Neopentyl Glycol Trimellitic Anhydride Silica Nitrocellulose Isopropyl Alcohol may...

Page 70: ...voastră legale obişnuite Garanţia se va aplica în toate ţările în care produsul nostru este vândut prin intermediul unui dealer autorizat Garanţia nu include remedierea defecţiunilor cauzate accidental sau în urma utilizării necorespunzătoare abuzului modificărilor produsului sau utilizarea incompatibilă cu instrucţiunile tehnice şi sau de siguranţă necesare Garanţia nu se va aplica dacă produsul ...

Page 71: ...ίμα νυχιών H Καλώδιο με δυνατότητα περιστροφής 2 χρόνια εγγύηση ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Πριν τη χρήση βεβαιωθείτε ότι τα μαλλιά σας είναι καθαρά στεγνά και χωρίς κόμπους Συνδέστε τη συσκευή στην πρίζα Η ένδειξη ενεργοποίησης ανάβει και η συσκευή είναι έτοιμη για χρήση σε περίπου 30 δευτερόλεπτα Για πρόσθετη προστασία και καλύτερα αποτελέσματα χωρίστε τα μαλλιά που πρόκειται να ισιώσετε και ψεκάστε τα...

Page 72: ...σης ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει αποσυνδεθεί από την πρίζα και έχει κρυώσει Με ένα νωπό πανί καθαρίστε τυχόν υπολείμματα προϊόντων styling Μην χρησιμοποιείτε υγρά καθαριστικά με τριβική δράση γιατί θα προκληθεί ζημιά ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΓΙΑ ΠΡΟΣΘΕΤΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ Η ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΙΑΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΔΙΑΡΡΟΗΣ RCD ΜΕ ΡΕΥΜΑ ΔΙΑΡΡΟΗΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΞΕΠΕΡΝΑ ΤΑ 30m...

Page 73: ...δήποτε έλεγχο προσαρμογή ή επισκευή Εργασίες επισκευής από μη ειδικούς μπορεί να οδηγήσουν το χρήστη σε επικίνδυνες καταστάσεις Δεν αναλαμβάνουμε την ευθύνη για βλάβη του προϊόντος ατόμων ή άλλων αντικειμένων λόγω μη ενδεδειγμένης χρήσης κακής χρήσης ή μη συμμόρφωσης με αυτές τις οδηγίες Χρώμα Βερνίκι νυχιών ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ Ethyl Acetate Butyl Acetate Nitrocellulose Adipic Acid Neopentyl Glycol Trimelli...

Page 74: ...ιάσει βλάβη εντός της περιόδου εγγύησης θα επιδιορθώσουμε οποιαδήποτε βλάβη ή θα αντικαταστήσουμε το προϊόν ή οποιοδήποτε μέρος του χωρίς χρέωση εφόσον υπάρχει η απόδειξη αγοράς Αυτό δεν σημαίνει παράταση της περιόδου της εγγύησης Για θέματα εγγύησης απλά καλέστε το Κέντρο Σέρβις της Remington στην περιοχή σας Αυτή η εγγύηση συμπληρώνει τα κανονικά νόμιμα δικαιώματά σας Η εγγύηση ισχύει σε όλες τι...

Page 75: ...veti lučka za vklop in enota bo v približno 30 sekundah pripravljena za uporabo Za dodatno zaščito in najboljše rezultate si pred ravnanjem las le te razdelite in jih poškropite s pršilom za zaščito proti toploti Z ravnanjem vedno začnite pri spodnjih plasteh las Likalnik povlecite po celotni dolžini las brez ustavljanja Vsak čopek las zlikajte samo dvakrat da ne poškodujete las Ko enoto uporablja...

Page 76: ...otapljajte v vodo ali druge tekočine Oblikovalnika ne odlagajte na mehki material kot je npr preproga posteljnina brisača odeja itd Zmeraj zagotovite da napetost ki jo uporabljajte ustreza napetosti ki je navedena na napravi Izdelek hranite izven dosega otrok Če izdelek uporabljajo osebe z zmanjšano fizično senzorno ali psihično sposobnostjo ali pomanjkanjem izkušenj in znanja lahko pride do nesre...

Page 77: ...Borosilicate Calcium Sodium Borosilicate Silica Synthetic Fluorphlogopite Alumina Tin Oxide Lak za razcepljene nohte SESTAVINE Butyl Acetate Alcohol Denat Adipic Acid Neopentyl Glycol Trimellitic Anhydride Silica Nitrocellulose Isopropyl Alcohol may contain CI77891 CI60725 CI19140 CI15850 CI15880 CI77510 CI77499 CI77491 CI77000 CI77163 CI77266 CI42090 CI47000 Mica Polyethylene Terephthalate Calciu...

Page 78: ...njanja naprave ali uporabe ki se ne ujema s tehničnimi in ali varnostnimi predpisi Garancija prav tako ne velja če je izdelek razstavljala ali popravljala oseba ki nima našega pooblastila Proizvode v garancijskem roku ki ne delujejo brezhibno dostavite ali pošljite na zgornji naslov preko hitre pošte DPD Tel 01 513 23 00 Naglasiti je potrebno da stroške pošiljanja po veljavni poštni tarifi krije p...

Page 79: ...0 sekundi Za posebnu zaštitu i najbolje rezultate kosu prije ravnanja razdijelite i poprskajte raspršivačem za zaštitu od topline Uvijek prvo ravnajte donje pramenove Prođite glačalom cijelom površinom kose bez zaustavljanja Postupak na svakom pramenu ponovite samo dvaput kako ne biste oštetili kosu Ako ga koristite na 120V vrijeme zagrijavanja i temperatura mogu varirati VAŽNE UPUTE Zbog izuzetno...

Page 80: ...ke itd Pazite da napon koji koristite bude prilagođen naponu koji je naveden u uputama za upotrebu Držite ovaj proizvod izvan domašaja djece Ako ovaj uređaj koriste osobe smanjenih fizičkih perceptivnih ili mentalnih sposobnosti ili osobe koje nemaju iskustva može doći do opasnosti Osobe koje nadziru njihovu sigurnost trebaju im dati jasne upute ili nadgledati uporabu uređaja Za ovaj uređaj korist...

Page 81: ...ica Synthetic Fluorphlogopite Alumina Tin Oxide Ispucani lak za nokte SASTOJCI Butyl Acetate Alcohol Denat Adipic Acid Neopentyl Glycol Trimellitic Anhydride Silica Nitrocellulose Isopropyl Alcohol may contain CI77891 CI60725 CI19140 CI15850 CI15880 CI77510 CI77499 CI77491 CI77000 CI77163 CI77266 CI42090 CI47000 Mica Polyethylene Terephthalate Calcium Aluminium Borosilicate Calcium Sodium Borosili...

Page 82: ... nudi pored uobičajenih zakonskih prava Ovo jamstvo vrijedi u svim zemljama u kojima naš proizvod prodaje ovlašteni prodavatelj Ovo jamstvo ne uključuje oštećenje proizvoda nastalo uslijed nesreće zlouporabe izmjene proizvoda ili uporabe koja nije u skladu s tehničkim i ili sigurnosnim uputama Ovo jamstvo ne vrijedi ako je proizvod rastavljala ili popravljala neovlaštena osoba Remington servisni c...

Page 83: ...ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻗﺒﻞ ﺍﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﻓﻲ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﺍﳌﻤﻴﺰﺍﺕ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺩﺭﺟﺔ 210 ﻳﺒﻠﻎ ﹴ ﻋﺎﻝ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺤﻴﻂ A ﺛﺎﻧﻴﺔ 30 ﻏﻀﻮﻥ ﻓﻲ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﺎﻫﺰﺓ B ﻣﺘﺴﺎﻭﻳﺔ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﻟﺘﻮﺯﻳﻊ ﺑﺎﻟﺴﻴﺮﺍﻣﻴﻚ ﻣﻄﻠﻴﺔ ﺃﻟﻮﺍﺡ C ﺪﻬﺟ ﻲﺑﺮﻬﻛ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﻣﺎﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻲﻓ ﻟﺰﺎﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﻲﻓ ﺟﺮﺎﳋﺍ D ﻟﻠﺤﺮﺍﺭﺓ ﻣﻀﺎﺩﺓ ﺣﻘﻴﺒﺔ E ﺍﻟﺘﺸﻘﻖ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻣﻊ ﺍﻷﻇﺎﻓﺮ ﻃﻼﺀ F ﺍﻷﻇﺎﻓﺮ ﻣﺒﺮﺩ G ﺍﳊﺒﻞ ﻗﻄﺐ H ﻋﺎﻣﲔ ﳌﺪﺓ ﺿﻤﺎﻥ 110446_REM_IFU_S1001CRK_21L indd AE81 24 06 11 16 30 ...

Page 84: ...ﺭﺟﺎﺕ ﻟﻠﺘﺴﺨﲔ ﺍﳌﺴﺘﻐﺮﻗﺔ ﺍﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﺗﺘﻨﻮﻉ ﻗﺪ ﻓﻮﻟﺖ ﻫﺎﻣﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﳌﺰﻳﺪ ﺗﻮﺧﻲ ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﲤﻮﻳﺞ ﺃﺩﺍﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻨﺪ ﺍﳊﺬﺭ ﺃﻣﻠﺲ ﹴ ﻣﺴﺘﻮ ﺳﻄﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺗﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺃﻭ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺴﺨﲔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﳌﻘﺒﺾ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺇﻻ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺴﻜﻲ ﲤﹸ ﻻ ﻟﻠﺤﺮﺍﺭﺓ ﻣﻘﺎﻭﻡ ﻟﺘﻠﻒ ﹰ ﺎ ﻣﻨﻌ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﺑﺸﻜﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﺗﺘﺠﻨﺐ ﺃﻥ ﺇﺫﻥ ﻭﻋﻠﻴﻚ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﻄﺒﻘﺔ ﻳﻀﺮ ﻗﺪ ﺩﺍﺋﻤﺔ ﺑﺼﻔﺔ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺗﺼﻔﻴﻒ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻥ ﻣ...

Page 85: ...ﺫﻭﻱ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﻳﺤﺘﺎﺝ ﻭﻗﺪ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﻋﻦ ﹰ ﺍ ﺑﻌﻴﺪ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻫﺬﺍ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻨﺪ ﻭﺍﳌﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﳊﺮﺹ ﻣﻦ ﺍﳌﺰﻳﺪ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪﺓ Remington ﺷﺮﻛﺔ ﺗﻮﻓﺮﻩ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻠﻚ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻣﺼﻔﻒ ﻣﻊ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ﺃﻳﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻣﻊ ﻓﺮﻭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﻗﺒﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﻳﻼﻣﺲ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﲟﺼﻔﻒ ﺍﻟﺴﺎﺧﻨﺔ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﻣﻦ ﺟﺰﺀ ﺃﻱ ﺗﺮﻙ ﲡﻨﺐ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺃﻳﺔ ﻭﺟﻮﺩ ﻋﺪﻡ ﻣﻦ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎﻡ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻭﺍﻓﺤﺺ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﺳﻠﻚ ﺗﻠﻒ ﻻ ﺍﻟﺘﻠﻒ ﻋﻠﻰ ﺩﺍﻟﺔ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺼﻔﻴﻒ ﺻﺎﻟﻮﻧﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺠﺎ...

Page 86: ...3 Mica Polyethylene Terephthalate Polybutylene Terephthalate Polyacrylate 4 Calcium Aluminium Borosilicate Calcium Sodium Borosilicate Silica Synthetic Fluorphlogopite Alumina Tin Oxide ﺍﳌﺘﺸﻘﻖ ﺍﻷﻇﺎﻓﺮ ﻃﻼﺀ ﺍﳌﻜﻮﻧﺎﺕ Butyl Acetate Alcohol Denat Adipic Acid Neopentyl Glycol Trimellitic Anhydride Silica Nitrocellulose Isopropyl Alcohol may contain CI77891 CI60725 CI19140 CI15850 CI15880 CI77510 CI77499 C...

Page 87: ...ﺃﻱ ﺃﻭ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺃﻭ ﻋﻴﺐ ﺃﻭ ﺧﻠﻞ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻣﺪﺓ ﲤﺪﻳﺪ ﻳﻌﻨﻲ ﻻ ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﺮﺍﺀ ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ ﻓﻲ Remington ﺧﺪﻣﺔ ﲟﺮﻛﺰ ﺍﺗﺼﻞ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺑﺨﺪﻣﺎﺕ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﻛﻨﺖ ﻭﺇﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺍﳌﺴﺘﻬﻠﻚ ﳊﻘﻮﻕ ﺎ ﹰ ﻘ ﻃﺒ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻳﺘﻢ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪ ﺍﻟﻮﻛﻴﻞ ﺧﻼﻝ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺑﻴﻊ ﻓﻴﻬﺎ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ﻛﺎﻓﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﻳﺴﺮﻱ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺳﻮﺀ ﺃﻭ ﺍﳊﻮﺍﺩﺙ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﻳﺸﻤﻞ ﻭﻻ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺃﻭ ﻭ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﳌﻄﺎﺑﻖ ﻏﻴﺮ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍ...

Page 88: ...remington hu POLSKA Tel 48 22 328 11 50 Varta Baterie Sp z o o ul Fabryczna 5 00 446 Warszawa POLSKA Fax 48 22 328 11 61 www pl remington europe com РОССИЯ Ɍɟɥ 8 800 100 8011 ООО КОМПАНИЯ ПРОФСЕРВИС РОССИЯ 115201 Москва 1 й Варшавский проезд д 1а стр 3 www remington europe com TÜRKIYE Tel 90 212 659 01 24 Varta Pilleri Ticaret Ltd Şti İstoç 25 Ada Sonu Kuzey Plaza Kat 1 D4 34217 Mahmut bey İstanbu...

Page 89: ...ния Изделие использовать по назначению в соответствии с инструкцией по эксплуатации 11 INT S1001CRK Version 06 11 Part No T22 31554 REMINGTON is a Registered Trade Mark of Spectrum Brands Inc or one of its subsidiaries VARTA Consumer Batteries GmbH Co KGaA Alfred Krupp Str 9 73479 Ellwangen Germany www remington europe com 2011 SBI This product is not suitable for use in bath or shower 110446_REM_...

Search results

Summary of Contents for 210C

Reviews:

Related manuals for 210C

Brands by name

Popular brands

Remington 210C, Manual

Search results

Summary of Contents for 210C

Reviews:

Related manuals for 210C

Brands by name

Popular brands