
Ersatzteile
34
Vous venez d’acquérir un appareil de marque fabriqué par la société
Relyon Plasma
GmbH. Nous vous
remercions pour la confiance que vous nous accordez. Pour profiter pleinement des performances de
l’appareil, veuillez lire attentivement la notice d’utilisation.
Remarque importante !
Il est impératif de lire attentivement la présente notice avant de procéder au montage, à
l'installation et à la mise en service !
Respectez impérativement les consignes de sécurité !
Le non-respect des consignes de sécurité
peut provoquer des accidents et causer de graves dommages corporels et matériels.
Donnez les instructions nécessaires au personnel !
L’exploitant / l’utilisateur est tenu de s’assurer que
le personnel a bien compri
s le fonctionnement de l’appareil ainsi que les règles de sécurité.
© Copyright
Relyon Plasma
GmbH 2017.
Tous droits réservés. All rights reserved.
Les textes, les images et les graphiques ainsi que leur disposition sont protégés par les droits de propriété intellectuelle.
La transmission ainsi que la reproduction de ce document, l’utilisation et la divulgation de son contenu sont interdites,
sauf autorisation expresse. Toute violation de ces règles entraîne une obligation de versement de dommages et
intérêts. Tous droits réservés pour le cas d’un enregistrement de brevets, de modèles d’utilité et décoratifs.
Notice d’utilisation
originale
Summary of Contents for piezobrush PZ2-i
Page 2: ......
Page 3: ...Operating instructions for piezobrush PZ2 i integration unit...
Page 17: ...Spare parts 17...
Page 18: ...18...
Page 19: ...Spare parts 19 Betriebsanleitung piezobrush PZ2 i Integrationseinheit...
Page 33: ...Ersatzteile 33 Instructions de service de l unit d int gration piezobrush PZ2 i...
Page 47: ...Pi ces de rechange 47...
Page 48: ...Pi ces de rechange 48...
Page 49: ...Pi ces de rechange 49 Instrucciones de servicio de la unidad de integraci n piezobrush PZ2 i...