Reloop iPhono 2 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 4 / 28

background image

DE

UT

S

CH

4

BeDIeNoBeRFLäche

1

2

3

4

5

6

7

8

9

11

10

12

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Summary of Contents for iPhono 2

Page 1: ...nvolved in the installation setting up operation maintenance and service of this device must be appropriately qualified and observe this operation manual in detail This product complies with the requi rements of the applicable European and national regulations Conformity has been proven The respective statements and documents are deposited at the manufacturer Mode d emploi ATTENTION Pour votre pro...

Page 2: ...icherzustellen muss der Anwender unbedingt die Sicherheitshinweise und die Warnvermerke beachten die in dieser Gebrauchsanleitung enthalten sind Aus Sicherheits und Zulassungsgründen CE ist das eigenmächtige Umbauen und oder Verändern des Gerätes nicht gestattet Beachten Sie bitte dass Schäden die durch manuelle Veränderungen an diesem Gerät verursacht werden nicht unter den Gewährleistungsanspruc...

Page 3: ...ngen Hobby oder Selbsthilfewerkstätten ist das Betreiben des Ge rätes durch geschultes Personal verantwortlich zu überwachen Heben Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Fragen und Probleme gut auf BestimmungsgemäSSe Verwendung Bei diesem Gerät handelt es sich um ein professionelles Interface mit dem sich analoge Signale wie beispielsweise von einem Plattenspieler oder einem Kassettendeck via U...

Page 4: ...DEUTSCH 4 Bedienoberfläche 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 10 12 ...

Page 5: ...ware Playthrough überwachen möchten haben Sie die Möglichkeit per Cinch an den Line Ausgangsbuchsen 10 eine Abhöranlage wie beispielsweise eine Stereoanlage anzuschließen Hier wird ausschließlich das Ausgangssignal vom Computer abgehört Auch können Sie auch iPhono 2 als Computersoundkarte einsetzen 4 Kopfhöreranschluss Um die spätere Aufnahme zu kontrollieren können Sie am Kopfhöreranschluss 9 ein...

Page 6: ...en mit Übernehmen Im darunter liegenden Menü Lautstärke können Sie noch eine Pegelanpassung vornehmen Hinweis Ihr Computer erkennt den iPhono USB Codec als USB Audio CODEC Nun sind Sie bereit mit einem Audio Aufnahmeprogramm Ihrer Wahl das Eingangssignal aufzuzeich nen und ggf zu bearbeiten oder zu brennen Beispielsweise können Sie für einfache Aufnahmen unter Windows den Audio Recorder verwenden ...

Page 7: ...roject as aus der Audacity Ordnerregisterkarte und wählen Sie einen Speicher ort und Namen für Ihr Projekt HINWEIS Bitte beachten Sie dass bei einer Erstinbetriebnahme von Audacity lediglich die Save as Option verfügbar ist 2 Aufnahme schließen Sie Ihren Plattenspieler wie oben beschrieben an den iPhono 2 an klicken Sie auf das Record Symbol und die Aufnahme beginnt spielen Sie nun die Passage die...

Page 8: ...n bis die LED wieder grün leuchtet Technische Daten Folgende Daten des Herstellers werden von der Global Distribution GmbH nicht auf Plausibilität und Richtigkeit geprüft Eingänge Phono 5 mV 47 kOhm 1 3dB Line 200 mV 10 kOhm 1 2dB Ausgänge Master Normal 0 77V 600 Ohm Kopfhörer Normal 1 1V 32 Ohm Frequenzgang 20 Hz 20KHz 1 dB RIAA 3 dB Klirrfaktor 0 1 Stereo Trennung 65 dB Rauschabstand Phono 70 dB...

Page 9: ...DEUTSCH 9 ...

Page 10: ...ication CE the unauthorised conversion and or modification of the device is prohibited Please note that in the event of damage caused by the manual modification to this device any warranty claims are excluded The inside of the device does not contain any parts which require maintenance with the exception of wear parts that can be exchanged from the outside Qualified staff must carry out maintenanc...

Page 11: ...ace for later reference in the event of questions or problems APPLICATION IN ACCORDANCE WITH REGULATIONS This device is a professional interface to digitally transmit analogue signals such as for example from a turntable or a tape deck via USB to a computer The iPhono 2 is ideal for archiving old vinyl or tapes on a computer and or for burning onto a writable medium like a CD The device is hooked ...

Page 12: ...ENGLISH 12 Controls 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 10 12 ...

Page 13: ...input signal through your computer software playthrough you can con nect a stereo system via RCA for example to the Line Output 10 Here you can solely monitor the output signal of your computer You can also use iPhono 2 as normal computer soundcard for play back 4 Headphones Connection In order to control a recording you can connect your headphones to the corresponding connection 9 Here you can so...

Page 14: ...t the iPhono 2 and confirm with Resume In the menu beneath volume you can carry out a volume level adjustment NOTE Your computer recognized the iPhono USB codec as USB Audio CODEC Now you are ready to record and if desired work on and burn the input signal with a recording software of your choice For example you can use the Audio Recorder under Windows for simple recordings Or you can use the free...

Page 15: ...ect Save project as from your Audacity File tab and choose a location and filename for your project NOTE Please note that when you startup Audacity fresh only the Save As menu option is available 2 How to record Set your turntable up to play the song or album you want to record Click on the red Record button to beto begin recording Play the track you want to record Click on the blue Pause button t...

Page 16: ...ers specification for plausibility and accuracy Inputs Phono 5 mV 47 kOhm 1 3dB Line 200 mV 10 kOhm 1 2dB Outputs Master Normal 0 77V 600 Ohm Headphones Normal 1 1V 32 Ohm Frequency range 20 Hz 20KHz 1 dB RIAA 3 dB Distortion 0 1 Stereo separation 65 dB S N ratio Phono 70 dB Line 75 dB USB A D D A converter 16 bit Interface USB 1 1 or USB 2 0 with FullDuplex support Power supply 5 V DC Dimensions ...

Page 17: ...ENGLISH 17 ...

Page 18: ...cation CE il est interdit de transformer ou modifier cet appareil Tous les dégâts dus à une modification de cet appareil ne sont pas couverts par la garantie Le boîtier ne contient aucune pièce nécessitant un entretien à l exception de pièces d usure pouvant être remplacées de l extérieur La maintenance doit exclusivement être effectuée par du personnel qualifié afin de conserver les droits de gar...

Page 19: ... la surveillance de personnel qualifié Conservez ce mode d emploi pour le consulter en cas de questions ou de problèmes Utilisation conforme Cet appareil est une interface professionnelle permettant la transmission de signaux analogiques par exemple d une platine vinyle ou cassette vers un ordinateur via USB Iphono 2 est donc tout spéciale ment indiqué pour l archivage numérique de disques vinyles...

Page 20: ...FRANÇAIS 20 Panneau de commande 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 10 12 ...

Page 21: ... le câble USB livré avec l interface 3 Si vous désirez écouter le signal d entrée via PC MAC Software Playthrough vous pouvez brancher un équipement audio par exemple une chaîne stéréo sur les prises d entrée Line coaxiales 10 Celui ci reproduit exclusivement le signal de sortie de l ordinateur 4 Connecteur de casque Pour contrôler l enregistrement ultérieur vous pouvez raccorder un casque au conn...

Page 22: ... par défaut et valider avec Appliquer Dans le menu Volume situé plus bas vous pouvez régler le niveau de sortie Note votre ordinateur détecte le codec USB iPhono en tant que CODEC audio USB Vous pouvez à présent enregistrer le signal d entrée avec un logiciel d enregistrement audio de votre choix et ensuite l éditer ou le graver Ainsi pour de simples enregistrements sous Windows vous pou vez utili...

Page 23: ...carte de registre de dossiers Audacity et définir un empla cement d enregistrement et le nom de votre projet NOTE Veuillez tenir compte qu à la première utilisation d Audacity seule l option Save as est disponible 2 Enregistrement Raccorder la platine vinyle à l iPhono 2 comme décrit plus haut Cliquer sur le symbole Record pour lancer l enregistrement À présent lire les passages que vous désirez e...

Page 24: ... Caractéristiques La plausibilité et l exactitude des données suivantes du fabriquant ne sont pas contrôlées par la société Global Distribution GmbH Entrées Phono 5 mV 47 kOhm 1 3dB Line 200 mV 10 kOhm 1 2dB Sorties Master normal 0 77V 600 ohms Casque normal 1 1V 32 ohms Réponse en fréquence 20 Hz 20KHz 1 dB RIAA 3 dB Distorsion 0 1 Séparation stéréo 65 dB Rapport signal bruit Phono 70 dB Line 75 ...

Page 25: ...FRANÇAIS 25 ...

Page 26: ...26 notes ...

Page 27: ...27 notes ...

Page 28: ...FRANÇAIS 28 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for iPhono 2

D DPH-50U DPH-50U

Brand: D-Link Pages: 2

AirPlus DWL-810

Brand: D-Link Pages: 64

Brand: D-Link Pages: 39

Brand: D-Link Pages: 8

802.11g Wireless LAN USB Adapter DWL-G122

Brand: D-Link Pages: 43

AirPlusXtremeG DWL-G650

Brand: D-Link Pages: 20

In-ceiling Housing

Brand: Hanwha Techwin Pages: 2

Brand: Adaptec Pages: 6

Brand: Elnec Pages: 2

Brand: Linksys Pages: 343

2870W - annexe 1

Brand: SMC Networks Pages: 77

Brand: Nektar Pages: 2

Brand: Zonet Pages: 9

Brand: VENOM Pages: 2

Brand: Eminent Pages: 57

Brand: Tripp Lite Pages: 25

Brand: Hama Pages: 7

Brand: Edimax Pages: 1

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands