1
DEUTSCH
MODEL: DSM-3BT
OUTPUT: 2x 20W
VOLTAGE: 100-240V ~
50-60Hz
DESIGNED IN GERMANY
ASSEMBLED IN CHINA
RIGHT SPEAKER
OUTPUT
INPUT
SUBWOOFER
OUTPUT
POWER
100-240V ~ 50-60Hz
POWER RATING: 60W
ON
OFF
R
L
MODEL: DSM-3BT
OUTPUT: 2x 20W
VOLTAGE: 100-240V ~
50-60Hz
DESIGNED IN GERMANY
ASSEMBLED IN CHINA
RIGHT SPEAKER
OUTPUT
INPUT
SUBWOOFER
OUTPUT
POWER
100-240V ~ 50-60Hz
POWER RATING: 60W
ON
OFF
R
L
English ............................................................... 02-05
Deutsch ............................................................. 06-09
Français ............................................................. 10-13
Español .............................................................. 14-17
WARNING!
To prevent fire or avoid an electric shock
do not expose the device to water or fluids!
Never open the housing!
WARNUNG!
Um Feuer oder einen elektrischen Schock zu
vermeiden, setzen Sie dieses Gerät nicht Wasser
oder Flüssigkeiten aus! Öffnen Sie niemals das
Gehäuse!
ATTENTION !
Afin d‘éviter un incendie ou une décharge
électrique, veillez à tenir cet appareil à l‘écart
des liquides et de l‘humidité ! N´ouvrez jamais le
boîtier !
¡ADVERTENCIA!
Para evitar incendios o descargas eléctricas, ¡no
sumerja este equipo en agua u otras sustancias
líquidas! ¡Nunca abra la carcasa!
Keep information for further reference!
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Gardez ces instructions pour des utilisations
ultérieurs!
¡Conservar para su uso posterior!
www.reloop.com
Reloop Trademark
Global Distribution GmbH & Co. KG
Schuckertstr. 28
48153 Muenster / Germany
© 2021
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D‘EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
REV. 1.0
SMART DESKTOP MONITOR SYSTEM WITH WIRELESS INPUT
