27
La INFORmaCIóN SIGUIeNte Se pROpORCIONa paRa eL maNteNImIeNtO
De La maQUINa SOLO pOR UN eLeCtRICISta CaLIFICaDO:
Voltaje clasificado: 110~120V, 60HZ, 1500W
Esta maquina solo se debe usar si su toma corriente tiene un cable a tierra.
Solo utilice un toma corriente apropiado cuando lo enchufe y no trate de violar
las características del toma corriente con cable a tierra.
INStRUCCIONeS paRa SU USO
La barredora está diseñada para recoger derrames de elementos sólidos, polvo y
desechos pequeños en general, de superficies de pisos duras (no alfombras).
Recomendamos que primero barra el piso y luego lo limpie con el vapor. Sin embar-
go, puede encender la barredora y utilizar la limpiadora a vapor simultaneamente,
para los pequeños derrames.
El limpiador con vapor esta diseñado para limpiar profundamente las superficies
de los pisos, de mármol, cerámica, piedra, linóleo, y de pisos de madera
sellada y suelos de parqué.
aDVeRteNCIa: Si las superficies estan tratadas con cera, el calor y el vapor
pueden quitar la cera. No utilice la maquina en los pisos de madera sin sellar,
y nunca deje la maquina encendida en ningun piso de madera por largos
tiempos. esto puede hacer que se levante el grano de la madera. Le recomenda-
mos que haga una prueba de limpieza en un lugar discreto del piso. tambien
le recomendamos que revise las instrucciones del uso y del cuidado del piso del
fabricante de su piso para asegurar que se pueda limpiar con vapor.
La primera vez que use la maquina, por favor aguante el interruptor para permitir
que el agua llegue al compartimiento de vapor. La bomba hará un ruido mas
fuerte durante esta operación inicial.
Para desinfectar un área específica, coloque la limpiadora a vapor sobre el área
durante un mínimo de cinco segundos. La temperatura del vapor alcanzará aproxim-
adamente 120 °C (248 °F). Use este procedimiento para desinfectar los pisos cerca
de inodoros, cocinas, áreas donde duermen mascotas, etc.
COmO eNSamBLaR y UtILIZaR
•
Fije la base de la barredora/ llimpiadora a vapor al cuerpo.
•
Fijar la cabeza de vapor con el tornillo pequeño de estrellas hasta que
este apretado.
•
Introducir la agarradera de color plateado hacia abajo dentro del cuerpo de
la barredora/ limpiadora a vapor.
•
Enroscar el tornillo grande de estrellas a través del hueco de atrás del
cuerpo de la maquina a la parte de atrás del asa de vapor y apretar hasta
que este fijo.
www.sylvane.com 1-800-934-9194
Summary of Contents for Steamboy T2
Page 2: ...www sylvane com 1 800 934 9194...
Page 3: ...ENGLISH 04 FRAN AIS 13 ESPA OL 23 www sylvane com 1 800 934 9194...
Page 4: ...4 Steamboy T2 FLOOR Sweeper steamer Instruction Manual ENGLISH www sylvane com 1 800 934 9194...
Page 33: ...www sylvane com 1 800 934 9194...
Page 34: ...www sylvane com 1 800 934 9194...
Page 35: ...www sylvane com 1 800 934 9194...
Page 36: ...1 800 268 1649 www reliablecorporation com www sylvane com 1 800 934 9194...