Reliable brio 250c Instruction Manual Download

Page: 1 / 52

The EnviroMate BRIO

MULTI-PURPOSE STEAM CLEANER
NETTOYEUR À VAPEUR MULTIFONCTION
LIMPIADORA MULTIUSO A VAPOR

INSTRUCTION MANUAL

GUIDE D’UTILISATION

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Summary of Contents for brio 250c

Page 1: ...The EnviroMate BRIO MULTI PURPOSE STEAM CLEANER NETTOYEUR VAPEUR MULTIFONCTION LIMPIADORA MULTIUSO A VAPOR INSTRUCTION MANUAL GUIDE D UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES...

Page 2: ......

Page 3: ...ENGLISH 01 FRAN AIS 17 ESPA OL 33...

Page 4: ......

Page 5: ...01 the enviromate brio MULTI PURPOSE STEAM CLEANER Instruction Manual ENGLISH...

Page 6: ...02 9 11 10 8 14 15 1 16 7 6 13 5 4 2 3 12...

Page 7: ...03...

Page 8: ...04...

Page 9: ...th chemical sensitivities vapor steam cleaning is a great way to keep the house clean without using potentially harmful chemicals Birdcages aquariums and pet areas upholstery drapery and bedding are a...

Page 10: ...hildren to make sure that they do not play with the appliance When disposing of the appliance as waste it must be made inoperative by removing the power cord Also remember to make any parts of the pot...

Page 11: ...ed steam improper use can be dangerous The appliance is designed for domestic use only as stated in the manual The manufacturer cannot accept any liability for damage cause through improper or incorre...

Page 12: ...owing the instructions in the paragraph FILLING THE BOILER TANK DURING USE Clean the boiler tank at least once a month so as to eliminate any scale residues that might affect the normal operation of t...

Page 13: ...d brushes 2 black nylon 2 white nylon 1 brass 4 Angled nozzle 5 Fabric steamer 6 Window squeegee 7 Floor brush 8 Extension tubes x2 Ref Description H Steam ready light I On off switch J Pressure gauge...

Page 14: ...dispensed accidentally the lock cursor B must be moved from the left to the right to release the steam function move the cursor B from right to left To dispense steam press the button A on the gun C W...

Page 15: ...1 It is particularly useful for reaching and steril izing difficult areas where dirt can build up unseen on radiators shutters and bathroom fixtures removing it simply and quickly Fabric steamer 5 Th...

Page 16: ...The appliance comes with a bag for the attachments which is handy for storage as well as for keeping them close at hand FILLING THE BOILER TANK DURING USE If the boiler tank L should become empty duri...

Page 17: ...ance and turn it upside down to empty it Repeat the operation several times WARNING Never add scale removers vinegar or other perfumed substances to the tank as these risk damaging the appliance with...

Page 18: ...that may be suffered by a user or from the use of a Reliable Product including without limitation any liability for third party claims for damage and is limited to the amount paid by the original purc...

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ...17 l enviromate brio NETTOYEUR VAPEUR MULTIFONCTION Guide d utilisation FRAN AIS...

Page 22: ...18 J 9 11 10 8 14 15 1 7 13 5 4 2 16 6...

Page 23: ...19...

Page 24: ...20...

Page 25: ...e formidable fa on de maintenir la maison propre sans utiliser de produits chimiques potentiellement dangereux Les cages oiseaux les aquariums et les zones des animaux de compagnie les rev tements les...

Page 26: ...nfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Si vous d cidez de vous d faire de l appareil il doit tre rendu inutilisable en coupant le cordon d alimentation lectrique Il est en outre re...

Page 27: ...liable L appareil a t con u pour un usage exclusivement domestique Il ne doit pas tre destin un usage commercial ou industriel Cet appareil est destin uniquement un usage domestique Pendant son utilis...

Page 28: ...contenant de l eau Ne jamais ajouter de nettoyants anti calcaire de produits aromatiques d alcool ou de d tergent dans le r servoir du chauffe eau car ils pourraient s rieusement endommager l apparei...

Page 29: ...iption A Bouton de lib ration de la vapeur B Verrouillage de la vapeur C Poign e vapeur D Embout principal E Poign e de transport F Corps de l appareil G Voyant lumineux de mise en marche R f Descript...

Page 30: ...cher la lib ration accidentelle de vapeur il est n cessaire de d placer le curseur de blocage B de gauche droite pour le d bloquer d placer le curseur B de droite gauche Pour lib rer de la vapeur appu...

Page 31: ...riliser les zones les plus inaccessibles telles que la salet qui s accumule sur les radiateurs les volets les sanitaires en l liminant de fa on simple et rapide Brosse tissu 5 La brosse tissu peut tr...

Page 32: ...areil est quip d une pochette accessoires utile pour ranger tous les accessoires et les avoir ainsi toujours port e de la main REMPLISSAGE DU CHAUFFE EAU PENDANT L UTILISATION Si le chauffe eau L vena...

Page 33: ...cipient adapt D brancher l appareil de la prise de courant et le laisser refroidir avant de nettoyer le r servoir du chauffe eau de fa on viter tout risque de br lure D visser lentement le bouchon du...

Page 34: ...eau froid Manque d eau dans le r servoir du chauffe eau L Anomalie de fonctionnement Verrouillage activ R servoir du chauffe eau froid Cadran de r gulation de la vapeur K r gl sur le minimum Attendre...

Page 35: ...victime un utilisateur ou suite l utilisation d un Produit Reliable y compris mais sans s y limiter toute responsabilit pour des r clamations de tiers pour des d g ts et se limite au montant pay par...

Page 36: ......

Page 37: ...33 the enviromate brio LIMPIADORA MULTIUSO A VAPOR Manual de Instrucciones ESPA OL...

Page 38: ...34 J 9 11 10 8 14 15 1 7 13 5 4 2 16 6...

Page 39: ...35...

Page 40: ...36...

Page 41: ...eza con vapor de agua es una excelente manera de mantener limpio su hogar sin utilizar sustancias qu micas potencialmente nocivas Jaulas peceras reas para mascotas tapizados cortinaje y ropa de cama t...

Page 42: ...asegurarse de que no jueguen con el artefacto Al desechar el artefacto a la basura se lo debe inutilizar cortando el cable de alimentaci n Recuerde adem s procurar que las partes potencialmente pelig...

Page 43: ...le Corporation o por t cnicos autorizados por Reliable El artefacto ha sido dise ado exclusivamente para uso dom stico y no se debe utilizar con fines comerciales o industriales Este aparato es para e...

Page 44: ...arom ticos alcohol ni detergentes a la caldera ya que podr an da ar el artefacto Se aconseja utilizar agua del grifo o alternativamente 50 desmineralizada y 50 del grifo en zonas donde al agua sea mu...

Page 45: ...pal E Mango de traslado F Cuerpo del artefacto G Luz de encendido apagado Ref Descripci n 1 Boquilla de extensi n 2 Capuch n 3 Cepillos redondos 2 de nylon negro 2 de nylon blanco 1 de bronce 4 Boquil...

Page 46: ...vapor es necesario desplazar el cursor de bloqueo B de izquierda a derecha para desbloquearlo desplace el cursor B de derecha a izquierda Para producir vapor presione el bot n A de la pistola C Con e...

Page 47: ...icularmente til para alcanzar e higienizar puntos dif ciles donde la suciedad se puede acumular sin ser vista en radiadores persianas y accesorios de ba o elimin ndola de manera sencilla y r pida Limp...

Page 48: ...CESORIOS 9 El aparato viene acompa ado de una bolsa portaaccesorios til para guardar los accesorios y tenerlos siempre a mano LLENADO DE LA CALDERA MIENTRAS UTILIZA LA LIMPIADORA Si la caldera L se qu...

Page 49: ...el chorro hacia un recipiente adecuado Desench felo del tomacorriente principal y d jelo enfriar antes de limpiar la caldera para evitar riesgos de quemadura Desenrosque lentamente la tapa de la cald...

Page 50: ...en la caldera L Bloqueo de vapor B Luz indicadora de vapor H encendida Caldera fr a No hay agua en la caldera L Funcionamiento defectuoso En uso bloqueado Caldera fr a Selector de vapor K en m nimo Es...

Page 51: ...pueda causar el uso de un Producto Reliable incluyendo entre otros la responsabilidad ante los reclamos presentados por terceros y se limita al monto pagado por el comprador original del Producto Reli...

Page 52: ...1 800 268 1649 www reliablecorporation com...

Search results

Summary of Contents for brio 250c

Reviews:

Related manuals for brio 250c

Brands by name

Popular brands

Reliable brio 250c, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for brio 250c

Reviews:

Related manuals for brio 250c

Brands by name

Popular brands