background image

3

NUR ZUM GEBRAUCH IM FREIEN

Wir danken Ihnen, dass Sie sich für unseren Campingkocher/Ofen entschieden haben. Wenn Sie 
die Gebrauchsanweisung sorgfältig lesen, werden Sie mit dem Campingkocher / Ofen viel Freude 
haben. Lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Sobald Sie Ihr Gerät 
installiert haben empfehlen wir Ihnen, dieses Handbuch als zukünftige Referenz zu behalten.

ALLGEMEINE HINWEISE:

1.   Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt. Der Benutzer sollte in der  
 

unmittelbaren Umgebung des Geräts bleiben und es während des Betriebs immer im Auge behalten.

2.   Halten Sie Kinder und Haustiere zu allen Zeiten vom Brenner fern.
3.    Die Einnahme von Medikamenten, sowie der Genuss von Alkohol können Ihre Fähigkeit das Gerät
 

richtig zu montieren und zu bedienen beeinträchtigen.

4.   Nur im Freien verwenden. 

NICHT

 in einem Gebäude, einer Garage oder einem anderen  

geschlossenen Raum. Verwenden Sie es 

NICHT

 in Fahrzeugen oder auf Booten.  

Benutzen Sie es 

NIEMALS

 als Heizung.

5.    Stellen Sie das Gerät während des Betriebs 

NICHT

 unter eine Überdachung. Halten Sie einen  

  Mindestabstand von 18 cm an allen Seiten des Geräts von anderen Gegenständen und Konstruk-

 

tionen ein. Halten Sie den Bereich um den Campingkocher frei von allen brennbaren Materialien  

 

und Flüssigkeiten wie Holz, trockenen Pflanzen, Gras, Papier und Zelttuch.

6.    Benutzen Sie ihn 

NUR

 auf einer ebenen, stabilen, nicht brennbaren Oberfläche aus Ziegel,  

Beton oder Erde. Stellen Sie den Ofen auf einen feuerfesten Untergrund.

7.   Halten Sie den Gasschlauch fern von allen heißen Oberflächen.
8.    Um Brände zu vermeiden, vergewissern Sie sich vor Inbetriebnahme des Geräts, dass der Schlauch
 

nicht beschädigt ist und überprüfen Sie, ob alle Anschlüsse und das Ventil an der Flasche dicht sind.

 

Lassen Sie das Brennerventil geschlossen und tragen Sie eine Seifenlösung an den Gelenken und

 

Verbindungen auf. Wenn ein kontinuierliches Zischen zu hören ist, oder wenn die Seifenlauge blasen

 

wirft, ist ein Leck vorhanden.  

 

Verwenden Sie das Gerät nicht mit einem Leck. Ersetzen Sie die defekten Teile.

9.  Löschen Sie alle offenen Flammen, bevor Sie die Gaszufuhr und die Dichtungen überprüfen.
10.  Beim Kochen mit Öl oder Fett, 

MUSS

 ein Thermometer verwendet werden.

11.   Das Öl oder Fett sollte niemals heißer als 

200° C

 werden. Wenn die Temperatur 

200° C

 übersteigt

 

oder das Öl zu rauchen beginnt, drehen Sie SOFORT die Flammen aus.

12.   Beim Kochen mit Öl oder Fett, halten Sie immer einen Feuerlöscher bereit. Für den Fall eines Öl- oder 

 Fettbrands versuchen Sie 

NICHT

, mit Wasser zu löschen. Benutzen Sie einen Feuerlöscher oder

 

ersticken Sie das Feuer mit Dreck, Sand oder Backpulver.

13.   Nehmen Sie einen ausreichend großen Topf für Ihr Kochgut. Befolgen Sie die Anweisungen in diesem 

Handbuch für die richtige Füllmenge von Öl, Fett oder Wasser.

14.   Beim Braten mit Öl oder Fett müssen alle Lebensmittelprodukte vollständig aufgetaut und Hand-

tuchtrocken sein. Sollte dies nicht beachtet werden, kann es zu einem öligen oder fettigen Film 
kommen. Befolgen Sie die Anweisungen zum Braten in diesem Handbuch.

15.   Legen Sie beim Braten die Lebensmittel langsam in das Öl oder Fett. 
 

Lassen Sie sie 

NICHT

 hineinfallen.

16.   Stellen Sie 

KEIN

 leeres Kochgefäß auf den Brenner und seien Sie vorsichtig beim Einfüllen von 

Lebensmitteln in das Kochgefäß während das Gerät in Betrieb ist.

17.     Sollte es während des Kochens mit Öl oder Fett zu regnen beginnen, schalten Sie

 

SOFORT

 den/die

 

Brenner und die Gasversorgung aus und bedecken Sie das Kochgefäß. Versuchen Sie 

NICHT

,  

 

das Gerät oder das Kochgefäß zu bewegen. 

18.   Vermeiden Sie ein Anstoßen an das Gerät, um ein Verschütten oder Verspritzen der heißen
 

Kochflüssigkeit zu verhindern.

Summary of Contents for 70663

Page 1: ...1 GAS BACKOFEN MIT 2 FLAMM KOCHER GAS OVEN AND STOVE WITH 2 FLAME BURNER Betriebsanleitung Instructions 30 MBAR 70663 50 MBAR 70669 ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ... das Ventil an der Flasche dicht sind Lassen Sie das Brennerventil geschlossen und tragen Sie eine Seifenlösung an den Gelenken und Verbindungen auf Wenn ein kontinuierliches Zischen zu hören ist oder wenn die Seifenlauge blasen wirft ist ein Leck vorhanden Verwenden Sie das Gerät nicht mit einem Leck Ersetzen Sie die defekten Teile 9 Löschen Sie alle offenen Flammen bevor Sie die Gaszufuhr und di...

Page 4: ...die Sicherheit und Zuverlässigkeit des Produktes zu gewährleisten Benutzen Sie nie ein Kochgefäß das einen anderen Durchmesser als den vom Verkäufer empfohlenen hat 23 Der maximale Durchmesser für einen Topf ist 25 cm der minimale Durchmesser ist 7cm 24 Dem Verbraucher und dem Einzelhandel ist es nicht gestattet die Ventile anzupassen zu lösen zu entfernen oder zu ersetzen Falls dies getan werden ...

Page 5: ... und stellen Sie sicher dass die Informationen auf dem Regler und dem Zylinder zusammen passen 3 Für die Verbindung zwischen Gerät und Gasflasche ist ein Schlauch erforderlich Die max Länge sollte 1 5 m nicht überschreiten 4 Der Verbindungsschlauch darf nicht verdreht oder verknotet werden 5 Ändern Sie den Verbindungsschlauch wenn es die nationalen Bedingungen erfordern Verbindung 1 Achten Sie dar...

Page 6: ...benen Verbindungen wie hier unten gezeigt 5 Wenn Blasen aufsteigen ist ein Leck vorhanden Schalten Sie die Gasversorgung ab Wenn Sie das Leck nicht stoppen können reparieren Sie es nicht erneuern Sie die Verbindung 6 Nach jeder Überprüfung immer eine Dichtigkeitsprüfung der Verbindung durchführen 7 Vor jedem Einsatz beschädigte Leitungen und Ventile erneuern Nehmen Sie nur Teile die vom Hersteller...

Page 7: ...gen Sie die Anweisungen für das Zünden mit einem Streichholz Überprüfung der Flamme Knopf Knöpfe drehen von HIGH auf LOW Sie sollten eine kleine Flamme in der LOW Position als auch in der HIGH Position sehen Überprüfen Sie immer vor jeder Benutzung die Flamme Eine gute Flamme sollte blau mit einer minimalen gelben Spitze sein Einige gelbe Spitzen auf den Flammen sind akzeptabel solange keine Kohle...

Page 8: ...inigen Sie den kompletten Campingkocher jedes Jahr und überprüfen Sie alle Teile wie z B Schlauch Ventile Muttern etc regelmäßig 1 bis 2 mal im Jahr oder mehr je nach Nutzung Reinigen Sie an Orten die durch die Reinigungsmittel keinen Schaden erlangen nicht auf der Terrasse Liegewiese oder dergleichen Empfohlene Reinigungsmittel Mildes Spül Waschmittel auf einer Drahtbürste Reinigungspads Warmes W...

Page 9: ...e Gaszufuhr am Versorgungszylinder aus Löschen Sie die Flammen mit einem vom Hersteller empfohlenen BC Feuerlöscher Kleinere Flammen ersticken Sie mit Schmutz oder Sand Falls es ein Feuer gibt rufen Sie die örtliche Feuerwehr Um ein versehentliches Verbrennen durch die Brennerflamme oder Heißkochflüssigkeit zu vermeiden schalten Sie vor dem Einlegen oder Entnehmen von Lebensmitteln aus der Fritteu...

Page 10: ...brenner Backblech Grillrost Türglas Piezozündung Ofen Piezozündung Gasrohr Kocher Rohrreiniger Gasventil Kocher Ofenventil Gasrohr Ofen Wärmefühler Ofen Drehknopf Gitterrost Alle Patentrecht sind dem Hersteller vorbehalten BESTANDTEILE ...

Page 11: ... appliance if there is a leak Replace the faulty parts 9 Extinguish all open flames before connecting the gas supply to the appliance and before checking for leaks 10 When cooking with oil or grease a thermometer MUST be used 11 Never all oil or grease temperature to get hotter than 200 C If the temperature exceeds 200 C or if oil begins to smoke IMMEDIATELY turn burners off 12 When cooking with o...

Page 12: ... the Min Pot Diameter is 7cm 24 The consumers and retails are not allowed to adjust release remove or replace the valves ask for help from technician if this job is necessary 25 To prevent the high surface temperature DO NOT use the oven and the stove together only use one of them individually TECHNICAL REQUEST DATA Type of gas this appliance is designed for gas type G30 G31 the technical data lab...

Page 13: ...ure shown on the gas cylinder and make sure the information on the regulator and cylinder match 3 The hose connecting the appliance and gas cylinder is required and the max length should not exceed 1 5m 4 The connecting hose could not be twisted knoted 5 Change the connecting hose when the national conditions require Connect 1 Be sure that the burner oven valves are in the OFF position before you ...

Page 14: ...re cut or worn Replace damaged hose assembly before using appliance Use only valve hose regulator specified by manufacturer or seller WARNING Do not use appliance until leak checked If you cannot stop a gas leak immediately close gas tank valve and call gas supplier or your fire department Lighting stove instruction Do not lean over the oven while lighting 1 Remove all appliances from the burner t...

Page 15: ... lighting with a match Burner Flame Check Light burner rotate knob s from HIGH to LOW You should see a small flame in LOW position than seen on HIGH Always check flame prior to each use A good flame should be blue with minimal yellow tip Some yellow tips on flames are acceptable as long as no carbon or soot deposits appear Holes in burner Yellow Yellow Blue Blue OPERATION After you have ignited th...

Page 16: ... care and maintenance will keep your appliance operatings moothly Clean regularly as deter mined by the amount of use Note Clean the entire appliance each year and tighen all hardwareon a regular basis 1 2 times a year or more depending on usage Clean should be done where detergents will not harm patio lawn or the like Suggested Cleaning Materials Mild dish washing liquid detergent Wire brush Bylo...

Page 17: ...ater Immediately turn gas supply OFF at the supply cylinder Extinguish flames using a BC type fire extinguisher as recommended by the fryer manufacturer or Smother flames with dirt or sand In case there is a fire call the local fire department To avoid accidental burns from burner flame or hot cooking liquid turn the the burner off before inserting or removingfood from the fryer When removing food...

Page 18: ...18 All patents right reserved by the producer COMPONETS LIST ...

Page 19: ...19 ...

Page 20: ...20 REIMO REISEMOBIL CENTER GMBH BOSCHRING 10 63329 EGELSBACH GERMANY WWW REIMO COM MADE IN CHINA ...

Reviews: