background image

NO

REHOBOT Hydraulics AB

 

Skjulstagatan 11 A, 632 29 Eskilstuna, SWEDEN P.O. Box 1107 631 80 Eskilstuna

 

 

 

T. +46 (0)16 - 16 82 00 F. +46 (0)16 - 13 93 16  [email protected]    www.rehobot.se

Takk for tilliten du har vist oss ved å velge et REHOBOT-produkt. REHOBOT 

står for produkter av høy kvalitet, og vi håper at du skal få glede av dette 

produktet i mange år fremove

r.

For å unngå driftsforstyrrelser, anbefaler vi at du leser gjennom denne 

bruksanvisningen før du tar produktet i bruk.

Teknisk beskrivelse (Fig. 1)

Maks. arbeidstrykk

PHS70- 

70 MPa 

( 700 bar, 10150 psi) 

PHS80- 

80 MPa 

(800 bar, 11600 psi)

PHS100- 

100 MPa 

(1000 bar, 14500 psi)

PHS150- 

150 MPa 

(1500 bar, 21750 psi)

PHS240- 

240 MPa 

(2400 bar, 34809 psi)

 

Effektivt oljevolum

-300 

300 cm

3

 

(18.3 cu.in)

-1000 

1000 cm

3

 

( 61 cu.in)

-2400 

2400 cm

3

 

(146.5 cu.in)

-4000 

4000 cm

(244 cu.in)

Kapasitet per pumpeslag, lavtrykk

 

20 cm

3

 

( 1.2 cu.in)

Kapasitet per pumpeslag, høytrykk

PHS70-300 

1 cm

3

 

( 0.06 cu.in)

PHS70-1000  

2 cm

3

 

( 0.12 cu.in)

PHS70-2400  

2 cm

3

 

( 0.12 cu.in)

PHS70-4000 

2 cm

3

 

( 0.12 cu.in)

PHS80-300  

1 cm

3

 

( 0.06 cu.in)

PHS80-1000  

2 cm

3

 

( 0.12 cu.in)

PHS80-2400  

2 cm

3

 

( 0.12 cu.in)

PHS80-4000 

2 cm

3

 

( 0.12 cu.in)

PHS100-1000  

1 cm

3

 

( 0.06 cu.in)

PHS100-2400  

1 cm

3

 

( 0.06 cu.in)

PHS150-1000  

1 cm

3

 

( 0.06 cu.in)

PHS150-2400  

1 cm

3

 

( 0.06 cu.in)

PHS240-2400 

0.7 cm

3

 

( 0.04 cu.in)

Pumpekraft ved maks. arbeidstrykk: 

PHS70-300 

350 N 

(78.7 lbf)

PHS70-1000  

320 N  

(71.9 lbf)

PHS70-2400 

320 N 

(71.9 lbf)

PHS70-4000 

320 N 

(71.9 lbf)

PHS80-300 

400 N 

(89.9 lbf)

PHS80-1000  

360 N 

(80.9 lbf)

PHS80-2400  

360 N 

(80.9 lbf)

PHS80-4000 

360 N 

(80.9 lbf)

PHS100-1000  

230 N 

(51.7 lbf)

PHS100-2400  

230 N 

(51.7 lbf)

PHS150-1000  

370 N 

(83.2 lbf)

PHS150-2400  

370 N 

(83.2 lbf)

PHS240-2400 

460 N 

(101 lbf)

Vekt

 

PHS70-300 

6.0 kg 

(13.2 lb)

PHS70-300W 

5.3 kg 

(11.7 lb)

PHS70-1000  

8.1 kg  

(17.9 lb)

PHS70-1000W  

7.4 kg  

(16.3 lb)

PHS70-2400 

9.9 kg 

(21.8 lb)

PHS70-2400W 

9.2 kg 

(20.3 lb)

PHS70-4000 

13.7 kg 

(30.2 lb)

PHS70-4000W 

13 .0 kg 

(28.7 lb)

PHS80-300 

6.0 kg 

(13.2 lb)

PHS80-1000  

8.1 kg 

(17.9 lb)

PHS80-1000W  

7.4 kg 

(61.3 lb)

Vredets konstruktion medger kontrollerad tryck-/lastsänkning.

OBS, tillse att pumpen ej överfylls vid avlastning av cylinder/verktyg.

Underhåll

För att säkerställa god funktion och lång livslängd är det viktigt att under-

hållet sköts enligt fasta rutiner. Följ därför alltid dessa enkla regler.

Se alltid till att:

•   Pumpen rengörs innan den ställs undan för förvaring.

•   Smörja rörliga delar.

•   Kontrollera att det ej förekommer något yttre läckage av     

      hydraulolja.

•   Kontrollera att pumpen ej har utsatts för yttre påverkan

      såsom slag mm.

Service

Kontroll av olje nivå

Oljenivån skall alltid mätas med cylinder/verktyg i nedersta position/

indraget läge.  

Hydrauloljetankens påfyllningshål fungerar även som nivåkontroll. Plac-

era pumpen med pumphuvudet nedåt, demontera påfyllningspluggen. 

Korrekt nivå är när oljan når påfyllningshålets nederkant. Montera påfylln-

ingspluggen, max åtdragningsmoment 20 Nm.  

Oljepåfyllning

•   Placera pumpen med pumphuvudet nedåt (Fig.3)

•   Demontera oljepåfyllningspluggen (Fig. 3)

•   Fyll olja. 

•   Montera oljepåfyllningspluggen, max. åtdragningsmoment

     20 Nm.

Rekommenderad hydraulolje kvalitet se under rubriken Teknisk beskrivn-

ing.

Luftning av hydraulsystem

Lufta systemet genom att ansluta en cylinder eller ett verktyg till pumpen. 

Kör  verktyget/cylindern 3-4 cykler (pumpa ut till full slaglängd och avlas-

ta) utan belastning. Tillse att verktyg/cylinder hålles lägre än pumpen för 

att möjliggöra att luften går tillbaka till pumpens oljebehållare. Beroende 

av mängden luft som finns i anslutna slangar och verktyg kan behov av 

oljepåfyllning finnas, se Oljepåfyllning.

Summary of Contents for PHS Series

Page 1: ...SNING BRUGSANVISNING K YTT OHJE OPERATING INSTRUCTIONS GEBRAUCHANWEISUNG MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCCIONES DE USO INSTRU ES DE USO REHOBOT Hydraulics AB Skjulstagatan...

Page 2: ...00 6 0 kg 13 2 lb PHS80 1000 8 1 kg 17 9 lb PHS80 1000W 7 4 kg 61 3 lb PHS80 2400 9 9 kg 21 8 lb PHS80 2400W 9 9 kg 21 8 lb PHS80 4000 13 7 kg 30 2 lb PHS80 4000W 13 0 kg 28 7 lb PHS100 1000 8 3 kg 18...

Page 3: ...0 kg 13 2 lb PHS70 300W 5 3 kg 11 7 lb PHS70 1000 8 1 kg 17 9 lb PHS70 1000W 7 4 kg 16 3 lb PHS70 2400 9 9 kg 21 8 lb PHS70 2400W 9 2 kg 20 3 lb PHS70 4000 13 7 kg 30 2 lb PHS70 4000W 13 0 kg 28 7 lb...

Page 4: ...lb PHS100 2400W 9 2 kg 20 3 lb PHS150 1000 8 3 kg 18 3 lb PHS150 1000W 7 4 kg 16 3 lb PHS150 2400 10 1 kg 22 3 lb PHS150 2400W 9 2 kg 20 3 lb PHS240 2400 10 3 KG 22 7 lb Hydraulikkoljekvalitet ISO VG...

Page 5: ...300 6 0 kg 13 2 lb PHS80 1000 8 1 kg 17 9 lb PHS80 1000W 7 4 kg 61 3 lb PHS80 2400 9 9 kg 21 8 lb PHS80 2400W 9 9 kg 21 8 lb PHS80 4000 13 7 kg 30 2 lb PHS80 4000W 13 0 kg 28 7 lb PHS100 1000 8 3 kg...

Page 6: ...0 1000 360 N 80 9 lbf PHS80 2400 360 N 80 9 lbf PHS80 4000 360 N 80 9 lbf PHS100 1000 230 N 51 7 lbf PHS100 2400 230 N 51 7 lbf PHS150 1000 370 N 83 2 lbf PHS150 2400 370 N 83 2 lbf PHS240 2400 460 N...

Page 7: ...ed to the pump when the system is depressurised Always make sure that the release knob is in the open position Fig 2 B before connecting Operation Pumping Close the release knob Fig 2 A Pump the lever...

Page 8: ...ungsventil vor dem Anschlie en in offener Stellung steht Abb 2 B Bedienung Pumpen Entlastungsventil schlie en Abb 2 A Mit dem Pumpenhebel pumpen bis der gew nschte Hydraulik druck oder die gew nschte...

Page 9: ...101 lbf Poids PHS70 300 6 0 kg 13 2 lb PHS70 300W 5 3 kg 11 7 lb PHS70 1000 8 1 kg 17 9 lb PHS70 1000W 7 4 kg 16 3 lb PHS70 2400 9 9 kg 21 8 lb PHS70 2400W 9 2 kg 20 3 lb PHS70 4000 13 7 kg 30 2 lb PH...

Page 10: ...lb PHS80 4000 13 7 kg 30 2 lb PHS80 4000W 13 0 kg 28 7 lb PHS100 1000 8 3 kg 18 3 lb PHS100 1000W 7 4 kg 16 3 lb PHS100 2400 10 1 kg 22 3 lb PHS100 2400W 9 2 kg 20 3 lb PHS150 1000 8 3 kg 18 3 lb PHS...

Page 11: ...arom altijd voor dat de ontlastingsknop v r aansluiting in geopende stand Fig 2 B staat Bediening Pompen Sluit de ontlastingsknop Fig 2 A Pomp met de pomphendel totdat de gewenste hydraulische druk of...

Page 12: ...lb PHS70 2400 9 9 kg 21 8 lb PHS70 2400W 9 2 kg 20 3 lb PHS70 4000 13 7 kg 30 2 lb PHS70 4000W 13 0 kg 28 7 lb PHS80 300 6 0 kg 13 2 lb PHS80 1000 8 1 kg 17 9 lb PHS80 1000W 7 4 kg 61 3 lb PHS80 2400...

Page 13: ...00 2400W 9 2 kg 20 3 lb PHS150 1000 8 3 kg 18 3 lb PHS150 1000W 7 4 kg 16 3 lb PHS150 2400 10 1 kg 22 3 lb PHS150 2400W 9 2 kg 20 3 lb PHS240 2400 10 3 KG 22 7 lb Tipo di olio idraulico ISO VG 10 o eq...

Page 14: ...conectar a la bomba si no est bajo presi n Controlar siempre que la v lvula de descarga est abier ta Fig 2 B antes de conectar Maniobras Bombeo Cerrar la v lvula de descarga Fig 2 A Bombear con la pa...

Page 15: ...lb PHS70 2400 9 9 kg 21 8 lb PHS70 2400W 9 2 kg 20 3 lb PHS70 4000 13 7 kg 30 2 lb PHS70 4000W 13 0 kg 28 7 lb PHS80 300 6 0 kg 13 2 lb PHS80 1000 8 1 kg 17 9 lb PHS80 1000W 7 4 kg 61 3 lb PHS80 2400...

Page 16: ...e ferramentas acopladas Ver Enchimento do leo PHS80 2400W 9 9 kg 21 8 lb PHS80 4000 13 7 kg 30 2 lb PHS80 4000W 13 0 kg 28 7 lb PHS100 1000 8 3 kg 18 3 lb PHS100 1000W 7 4 kg 16 3 lb PHS100 2400 10 1...

Page 17: ...REHOBOT Hydraulics AB Skjulstagatan 11 A 632 29 Eskilstuna SWEDEN P O Box 1107 631 80 Eskilstuna T 46 0 16 16 82 00 F 46 0 16 13 93 16 info rehobot se www rehobot se...

Page 18: ...P R mm in mm in mm in mm in A 170 6 7 170 6 7 170 6 7 170 6 7 B 320 12 6 620 24 4 620 24 4 620 24 4 C 110 4 3 110 4 3 130 5 1 185 7 3 D 80 3 1 80 3 1 80 3 1 80 3 1 E 77 3 77 3 130 5 1 185 7 3 F 274 10...

Page 19: ...REHOBOT Hydraulics AB Skjulstagatan 11 A 632 29 Eskilstuna SWEDEN P O Box 1107 631 80 Eskilstuna T 46 0 16 16 82 00 F 46 0 16 13 93 16 info rehobot se www rehobot se Fig 3 A...

Page 20: ...produkter som denne samsvarserkl ringen gjelder for er i samsvar med kravene i Machinery Directive nr 2006 42 EF EG VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Wij REHOBOT Hydraulics AB Adres Skjulstagatan 11A Bo...

Page 21: ...E 631 80 Eskilstuna SU CIA Pessoa respons vel Anders Nilsson REHOBOT Hydraulics AB vimos por este meio declarar que o seguinte produto ab rangido pela declara o se encontra em conformidade com as cond...

Page 22: ...REHOBOT Hydraulics AB Skjulstagatan 11 A 632 29 Eskilstuna SWEDEN P O Box 1107 631 80 Eskilstuna T 46 0 16 16 82 00 F 46 0 16 13 93 16 E info rehobot se W www rehobot se...

Page 23: ...REHOBOT Hydraulics AB Skjulstagatan 11 A 632 29 Eskilstuna SWEDEN P O Box 1107 631 80 Eskilstuna T 46 0 16 16 82 00 F 46 0 16 13 93 16 E info rehobot se W www rehobot se...

Page 24: ...ive produsentenes garantivilk r som er vedlagt hvert produkt Ved krav i henhold til garantien kontakter du forhandleren som kan gi opplysninger om n rmeste autori serte serviceverksted for reparasjon...

Reviews: