E
S
P
AÑOL
11
Montaje del farol
Paso 1: Desactive la fuente de alimentación en
la caja de fusibles/interruptor automático
principal.
Paso 2: Alinee los agujeros en la escuadra de montaje
con los agujeros en su caja de conexiones.
Usando ya sea (2) tornillos No. 6 ó (2) tornillos No. 8 (dependien-
do del tamaño de los agujeros en la caja de conexiones), fije
la escuadra de montaje a la caja de conexiones (M).
Paso 3: Cuelgue un extremo del gancho de montaje en la escuadra
de montaje (usando el agujero en el soporte, vea el dibujo),
y cuelgue el farol en el otro extremo del gancho de monta-
je. NOTA : Cuelgue cuidadosamente el farol en la base
del portalámpara como se muestra. Esto le dejará sus
manos libres para conectar los alambres.
Paso 4: Haga pasar los cables del portalámparas a través de la junta
obturadora de la placa de la cubierta.
Paso 5:
Si los cables de energía provenientes de su casa son
sólidos,
puede utilizar el sistema de cableado Quick-
connect™ para conectar su portalámparas de la lámpara
Regent.
NOTA:
Los conectores rápidos se pueden utilizar
solamente con hilos conductores de suministro de cable sóli-
do.
Simplemente inserte el cable de suministro
negro de su casa en el conector rápido con cable negro
que sale del portalámparas. Repítalo para el cable
blanco de la casa, correspondiendo con el cable
blanco del conector. Empuje ambos cables firme-
mente en los agujeros para asegurar que estén colo-
cados segura y adecuadamente (N). ¡Es así de
simple! Siga con el Paso 7.
Paso 6:
Si los cables de suministro provenientes de su
casa están trenzados,
retire los conectores rápidos del extremo de los cables
del portalámparas de la lámpara torciéndolos repetidas veces de izquierda a
derecha mientras que los hala. Repita este procedimiento hasta que haya retira-
do ambos.
Recuerde: Los conectores rápidos se pueden utilizar solamente
con hilos conductores de suministro de cable sólido.
¡No intente utilizarlo
con otros artefactos eléctricos! Estos conectores están diseñados para
soportar los requisitos de temperatura y voltaje de este producto Regent
solamente.
Una vez que se han retirado los conectores, conecte el cable negro
al cable negro de la casa y conecte el cable blanco al cable blanco de la casa
utilizando las tuercas para cables.
Paso 7: Conectar el alambre (o verde) color cobre de puesta a tierra (proveniente de la
placa del farol) al alambre de puesta a tierra de la casa, usando los conectores
para alambres suministrados.
Paso 8: Retirar el farol del gancho y descartar el gancho. Fije el farol a la escuadra de
montaje usando el perno central suministrado. Inserte el tapón de plástico del
mismo color en el agujero del perno central para darle un buen acabado.
Paso 9: Aplique sellador de silicona alrededor de los bordes de la placa de cierre y en
todos los agujeros, para formar un sello impermeable a la lluvia y humedad.
Paso 10: Active la fuente de alimentación en la caja de fusibles/interruptor automático.
(montaje
de
pared)
(montaje
de alero)
M
Su portalámparas se ajusta a
estas cajas de empalmes:
Redonda Rectangular (horizontal) Octagonal
N
Los conectores
répidos
(precableado)
Cable del
portalámparas
sólido
Cable de suminsistro
de su casa sólido
SV278/SV278W I.S. 10/21/03 11:13 AM Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com
all-guides.com
