Reely TC10 Competition Operating Instructions Manual Download Page 2

•  Fahren Sie nicht bei Regen, durch nasses Gras, Wasser, Schlamm oder Schnee. Das Modell 

ist nicht wasserfest oder wasserdicht.

•  Vermeiden Sie auch das Fahren bei sehr niedrigen Außentemperaturen. Bei Kälte kann der 

Kunststoff der von Ihnen verwendeten Karosserie und der Fahrwerksteile an Elastizität ver-

lieren; dann führen auch kleine Unfälle zu Schäden am Modell.

•  Fahren Sie nicht bei Gewitter, unter Hochspannungsleitungen oder in der Nähe von Funk-

masten.

•  Gehen Sie bei Betrieb des Produkts kein Risiko ein! Ihre eigene Sicherheit und die Ihres 

Umfeldes hängen alleine von Ihrem verantwortungsbewussten Umgang mit dem Modell ab. 

•  Lassen Sie immer den Sender eingeschaltet, solange das Modell in Betrieb ist. Zum Abstel-

len des Fahrzeugs schalten Sie immer zuerst das Fahrzeug ab (Fahrtregler) und trennen 

Sie den Fahrakku vollständig vom Fahrtregler, erst danach darf der Sender ausgeschaltet 

werden.

•  Prüfen Sie vor dem Betrieb am stehenden Modell, ob es wie erwartet auf die Fernsteuerbe-

fehle reagiert.

•  Bei schwachen Batterien (bzw. Akkus) im Sender nimmt die Reichweite ab. Wird der Fahr-

akku schwach, wird das Fahrzeug langsamer bzw. es reagiert nicht mehr korrekt auf die 

Steuerbefehle des Senders.

  In diesem Fall beenden Sie den Fahrbetrieb sofort. Tauschen Sie danach die Batterien/Akkus 

des Senders gegen neue aus bzw. laden die Akkus im Fahrzeug bzw. des Senders wieder 

auf.

•  Sowohl Motor und Antrieb als auch der Fahrtregler und der Fahrakku des Fahrzeugs erhitzen 

sich bei Betrieb. Machen Sie vor jedem Akkuwechsel bzw. Aufladevorgang eine Pause von 

mindestens 5 - 10 Minuten, bis sich alle Teile wieder ausreichend abgekühlt haben.

  Fassen Sie den Motor, Fahrtregler und Fahrakku nicht an, bis diese abgekühlt sind, es be-

steht Verbrennungsgefahr.

•  Kontrollieren Sie das komplette Fahrzeug regelmäßig auf Beschädigungen. Wenn Sie Be-

schädigungen feststellen, so betreiben Sie das Fahrzeug nicht mehr.

Batterie- und Akkuhinweise

•  Batterien/Akkus gehören nicht in Kinderhände.
•  Lassen Sie Batterien/Akkus nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von 

Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie in einem solchen Fall sofort einen 

Arzt auf!

•  Batterien/Akkus dürfen niemals kurzgeschlossen, zerlegt oder ins Feuer geworfen werden. 

Es besteht Explosionsgefahr!

•  Ausgelaufene oder beschädigte Batterien/Akkus können bei Berührung mit der Haut Verät-

zungen verursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe. 

  Aus Batterien/Akkus auslaufende Flüssigkeiten sind chemisch sehr aggressiv. Gegenstände 

oder Oberflächen, die damit in Berührung kommen, können teils massiv beschädigt werden. 

Bewahren Sie Batterien/Akkus deshalb an einer geeigneten Stelle auf.

•  Herkömmliche (nicht wiederaufladbare) Batterien dürfen nicht aufgeladen werden. Es be-

steht  Brand-  und  Explosionsgefahr!  Laden  Sie  ausschließlich  dafür  vorgesehene Akkus; 

verwenden Sie dazu geeignete Akkuladegeräte.

•  Achten Sie beim Einlegen von Batterien/Akkus bzw. dem Anschluss eines Fahrakkus auf die 

richtige Polung (Plus/+ und Minus/- beachten). 

•  Bei längerem Nichtgebrauch (z.B. bei Lagerung) entnehmen Sie die im Sender eingelegten 

Batterien (bzw. Akkus), um Schäden durch auslaufende Batterien/Akkus zu vermeiden. Tren-

nen Sie den Fahrakku vom Fahrtregler.

  Laden Sie Akkus etwa alle 3 Monate nach, da es andernfalls durch die Selbstentladung zu 

einer sog. Tiefentladung kommen kann, wodurch die Akkus unbrauchbar werden.

•  Wechseln Sie beim Sender immer den ganzen Satz Batterien bzw. Akkus aus. Mischen Sie 

nicht volle mit halbvollen Batterien/Akkus. Verwenden Sie immer Batterien bzw. Akkus des 

gleichen Typs und Herstellers.

•  Mischen Sie niemals Batterien mit Akkus! Verwenden Sie für den Sender entweder Batterien 

oder Akkus.

Reinigung und Wartung

•  Vor einer Reinigung oder Wartung ist das Fahrzeug auszuschalten (Fahrtregler) und der 

Fahrakku vollständig vom Fahrregler zu trennen. Lassen Sie dann alle Teile (z.B. Motor, 

Fahrtregler usw.) vollständig abkühlen.

•  Reinigen Sie das ganze Fahrzeug nach dem Fahren von Staub und Schmutz, verwenden Sie 

z.B. einen langhaarigen sauberen Pinsel und einen Staubsauger. Druckluft-Sprays können 

ebenfalls eine Hilfe sein.

  Verwenden  Sie  keine  Reinigungssprays  oder  herkömmliche  Haushaltsreiniger.  Dadurch 

könnte die Elektronik beschädigt werden, außerdem führen solche Mittel zu Verfärbungen an 

den Kunststoffteilen oder der Karosserie.

  Waschen Sie das Fahrzeug niemals mit Wasser ab, z.B. mit einem Hochdruckreiniger. Da-

durch wird der Motor, der Fahrtregler und auch der Empfänger zerstört. Das Fahrzeug darf 

nicht feucht oder nass werden!

•  Zum Abwischen der Karosserie kann ein weiches, leicht angefeuchtetes Tuch verwendet 

werden. Reiben Sie nicht zu fest, sonst gibt es Kratzspuren.

•  In gewissen Abständen sind am Fahrzeug Wartungsarbeiten und Funktionskontrollen durch-

zuführen, die einen störungsfreien Betrieb und eine lange Fahrtüchtigkeit gewährleisten.

•  Durch  die  Motorvibrationen  und  Erschütterungen  beim  Fahren  können  sich  Teile  und 

Schraubverbindungen lösen. 

  Kontrollieren Sie deshalb vor und nach jeder Fahrt den festen Sitz der Radmuttern und aller 

Schraubverbindungen des Fahrzeugs. Überprüfen Sie die Befestigung von Fahrtregler und 

Empfänger sowie die Verklebung der Reifen auf den Felgen bzw. den Zustand der Reifen.

  Achten Sie darauf, dass alle Kabel so befestigt sind, dass sie nicht in bewegliche Teile des 

Fahrzeugs gelangen.

  Überprüfen Sie außerdem vor jedem Gebrauch das Modell auf Beschädigungen. Falls Sie 

Beschädigungen feststellen, so darf das Fahrzeug nicht verwendet bzw. in Betrieb genom-

men werden.

•  Sollten abgenutzte Fahrzeugteile (z.B. Reifen) oder defekte Fahrzeugteile (z.B. ein gebro-

chener Querlenker) ausgetauscht werden müssen, so verwenden Sie nur Originalersatztei-

le. 

Entsorgung

  Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden ge-

setzlichen Bestimmungen.

Technische Daten

Maßstab ................................................1:10
Antrieb ..................................................4WD
Typ ........................................................Bausatz
Weitere Informationen zu Ausstattung und technischen Daten zu diesem Fahrzeug finden Sie 

auf www.conrad.com.

Diese  Bedienungsanleitung  ist  eine  Publikation  der  Conrad  Electronic  SE,  Klaus-Conrad-Str.  1,  D-92240  Hirschau   

(www.conrad.com). 
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder 

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. 

Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. 
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung 

vorbehalten.  
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE. 

V1_1213_01

Summary of Contents for TC10 Competition

Page 1: ...en Muttern usw korrekt fixiert sind Verwenden Sie für bestimmte besonders belastete Schrauben Muttern einen geeigneten Schraubensicherungslack Verwenden Sie zum Zusammenbau geeignetes einwandfreies hochwertiges Werkzeug Nehmen Sie sich Zeit Wenn Sie noch nie ein solches Fahrzeug zusammengebaut haben so lassen Sie sich z B von einem Modellbaukollegen helfen der mehr Kenntnisse hat Gerade am Beginn ...

Page 2: ... Akkus zu vermeiden Tren nen Sie den Fahrakku vom Fahrtregler Laden Sie Akkus etwa alle 3 Monate nach da es andernfalls durch die Selbstentladung zu einer sog Tiefentladung kommen kann wodurch die Akkus unbrauchbar werden Wechseln Sie beim Sender immer den ganzen Satz Batterien bzw Akkus aus Mischen Sie nicht volle mit halbvollen Batterien Akkus Verwenden Sie immer Batterien bzw Akkus des gleichen...

Page 3: ...embly of the assembly kit you have to mount a suitable electric motor Brush less a speed control and a steering servo These parts are not included in the delivery They have to be bought separately Rims tyres as well as a car body are required too which are not included in the delivery either Fasten the speed control used and the receiver in the vehicle e g using a double sided adhesive tape Mount ...

Page 4: ... Always use normal rechargeable batte ries of the same type and manufacturer Never mix normal batteries with rechargeable batteries Use either normal batteries or re chargeable batteries for the transmitter Maintenance and Cleaning Before carrying out any cleaning or maintenance work on the vehicle the latter must be switched off speed control and the drive battery disconnected completely from the...

Page 5: ...Utilisez un frein filet approprié pour empêcher le desserrage des vis écrous qui sont particu lièrement exposés Utilisez les outils appropriés en parfait état et de haute qualité pour l assemblage du modèle réduit Prenez votre temps Si vous n avez jamais assemblé un tel véhicule demandez l aide d un passionné de modèle réduit qui a plus de connaissances à ce sujet En particulier si vous commencez ...

Page 6: ...les piles ou piles rechargeables insérées dans l émetteur pour éviter les dommages causés par des piles qui fuient Débranchez la batterie de propulsion du variateur de vitesse Rechargez les piles rechargeables environ tous les 3 mois Sinon l autodécharge peut pro voquer une décharge profonde ce qui rendra les piles rechargeables inutilisables Remplacez toujours le jeu entier de piles normales ou r...

Page 7: ...oogwaardig gereedschap Haast u niet Als u nog nooit een dergelijke auto in elkaar hebt gebouwd vraag dan de hulp van bijv een modelbouwcollega die meer kennis bezit Juist aan het begin van een modelbouwcarrière kunnen een paar goede tips en ondersteuning van een professional veel problemen eenvou dig verhelpen Na het in elkaar bouwen van het bouwpakket moet u nog een passende elektromotor brush le...

Page 8: ...jd de volledige set batterijen accu s Meng nooit volle met halfvolle batterijen accu s Gebruik steeds batterijen resp accu s van hetzelfde type en dezelfde fab rikant Maak nooit een combinatie van gewone en oplaadbare batterijen Gebruik of batterijen of accu s voor de zender Schoonmaken en onderhouden Voorafgaand aan het schoonmaken of onderhouden moet de auto worden uitgeschakeld rijregelaar en d...

Reviews: