Reely 1195424, Operating Instructions Manual, Page: 59 / 92

59
i) Tension du mât
• Un numéro est apposé en usine sur chaque corde
de tension, voir figure 9.
• La figure 10 montre les emplacements où chaque
voile doit être accrochée (par ex. corde avec numé-
ro 2 en position 2 sur la coque, voir figure 10).
• Une fois toutes les cordes accrochées dans les
bonnes positions et bien fermées, elles doivent
être tendues assez fortement avec les tendeurs de
manière à ce que le mât ne penche dans aucune
direction et à ce que, lors de la marche, les voiles
soufflées par le vent ne basculent, ni ne se défor -
ment.
• Une fois le mât tendu, la grand-voile et la voile
d’avant doivent être tirées vers le haut à l’aide des
tendeurs de voiles.
Figure 9
Figure 10