REDSTONE 3903701924, Translation From The Original Instruction Manual

Page: 8 / 40

LEROY MERLIN • Rue Chanzy - Lezennes 59712 Lille Cedex 9 - FRANCE
8
leicht beschädigte Teile sorgfältig auf ihre
einwandfreie und bestimmungsgemässe
Funktion untersucht werden.
• Überprüfen Sie, ob die beweglichen Tei -
le einwandfrei funktionieren und nicht
klemmen, oder ob Teile beschädigt sind.
Sämtliche Teile müssen richtig montiert
sein und alle Bedingungen erfüllen, um
den einwandfreien Betrieb des Elektro -
werkzeugs zu gewährleisten.
• Beschädigte Schutzvorrichtungen und
Teile müssen bestimmungsgemäss
durch eine anerkannte Fachwerkstatt
repariert oder ausgewechselt werden,
soweit nichts anderes in der Gebrauchs -
anweisung angegeben ist
• Beschädigte Schalter müssen bei einer
Kundendienstwerkstatt ersetzt werden.
• Benutzen Sie keine Elektrowerkzeuge,
bei denen sich der Schalter nicht ein- und
ausschalten lässt.
20. ACHTUNG!
• Der Gebrauch anderer Einsatzwerkzeu -
ge und anderen Zubehörs kann eine Ver -
letzungsgefahr für Sie bedeuten.
21. Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug durch
eine Elektrofachkraft reparieren
• Dieses Elektrowerkzeug entspricht den
einschlägigen Sicherheitsbestimmun -
gen. Reparaturen dürfen nur von einer
Elektrofachkraft ausgeführt werden, in -
dem Originalersatzteile verwendet wer -
den; anderenfalls können Unfälle für den
Benutzer entstehen.
■ ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE
• Trennen Sie kein Material, das zu klein ist,
um sicher eingespannt zu werden.
• Vermeiden Sie unbequeme Handstellungen,
bei denen ein plötzliches Rutschen dazu füh -
ren könnte, dass die Hand in die Trennschei -
be gerät.
• Halten Sie Hände und Finger immer fern vom
laufenden Werkzeug.
• Versuchen Sie nicht, Material zu trennen, das
nicht sicher befestigt oder eingespannt ist.
• Versuchen Sie nicht, während des Trennens
den Vorschub zu beschleunigen.
• Starten Sie die Maschine nicht, während die
Trennscheibe gegen das Material gedrückt
ist.
• Vergewissern Sie sich beim Trennen großer
Werkstücke, dass das Material sicher einge -
spannt ist.
• Sollte irgendein Teil Ihrer Maschine fehlen,
beschädigt oder funktionsuntüchtig sein,
oder sollte ein elektrisches Teil nicht richtig
funktionieren, schalten Sie die Maschine
am Schalter aus und ziehen Sie den Netz -
stecker. Bevor Sie die Maschine erneut in
Betrieb nehmen, ersetzen Sie die fehlenden,
beschädigten oder nicht funktionierenden
Teile.
Bewahren Sie diese Vorschriften gut auf.
Warnung! Verwenden Sie die Maschine
niemals ohne Schutzhaube.
Prüfen Sie vor jedem Gebrauch immer die
Trennscheibe durch Sichtkontrolle.
Warnung! Verwenden Sie keine Trenn-
schleifscheiben mit Abplatzungen, Rissen
oder anderen Beschädigungen.
Verwenden Sie nur Trennscheiben, die den
in dieser Bedienungsanleitung angegebe-
nen Kenndaten entsprechen. Verwenden
Sie nur Trennscheiben, deren zulässige
Drehzahl mindestens so hoch ist wie die
Leerlaufdrehzahl des Elektrowerkzeugs.
Tragen Sie beim Trennen Helm und Schür-
ze.
Warnung! Verwenden Sie die Maschine
nicht in explosionsfähiger Atmosphäre
oder dort, wo Funken Feuer, Explosion,
usw. verursachen könnten.
Warnung! Die Trennscheibe läuft nach
dem Abschalten der Maschine noch nach.
Warnung! Sorgen Sie beim Arbeiten unter
staubigen Bedingungen für freie Belüf-
tungsöffnungen.
Trennen Sie die Maschine zuerst von der
Netzversorgung und reinigen Sie die Be-
lüftungsöffnungen mittels einer weichen
Bürste, falls die Entfernung von Staub not-
wendig werden sollte.
Warnung! Vor dem Gebrauch befestigen
Sie die Trennschleifscheibe richtig und
spannen Sie diese fest.
Lassen Sie die Maschine im Leerlauf 30 s
lang in sicherer Haltung laufen. Und halten
Sie die Maschine sofort an und wechseln
die Trennscheibe aus, wenn beträchtliche
Schwingungen auftreten.
• Beim Arbeiten entstehende Stäube können
gesundheitsschädlich, brennbar oder explo -
siv sein. Geeignete Schutzmaßnahmen sind
erforderlich. Zum Beispiel: Manche Stäube
gelten als krebserregend. Verwenden Sie ei -
ne geeignete Staubabsaugung und tragen
Sie eine Staubschutzmaske. Leichtmetall -
staub kann brennen oder explodieren.
• Stellen Sie sich nicht in einer Linie mit der
Trennscheibe vor das Elektrowerkzeug, son -
dern immer seitlich von der Trennscheibe.
Beim Bruch einer Trennscheibe ist Ihr Kör -
per somit besser vor möglichen Splittern ge -
schützt.
• Keine Schnittreste oder sonstige Werkstück-
teile aus dem Schnittbereich entfernen, so
lange die Maschine läuft und das Säge-ag -
gregat sich noch nicht in der Ruhestellung
befindet.
Bestimmungsgemäße Verwendung
m
Die Maschine entspricht der gültigen EG
Maschinenrichtlinie
• Vor Arbeitsaufnahme müssen sämtliche
Schutz- und Sicherheitseinrichtungen an der
Maschine montiert sein.
• Die Maschine ist zur Bedienung durch eine
Person konzipiert. Die Bedienungsperson ist
im Arbeitsbereich gegenüber Dritten verant -
wortlich.
• Alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise an
der Maschine beachten.
• Alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise an
der Maschine vollzählig in lesbarem Zustand
halten.
• Die Maschine ist mit dem angebotenen Werk -
zeug und Zubehör ausschließlich zum Tren -
nen von Stahl und NE-Metallen konzipiert.
• Die Maximal- und Minimalabmessung der zu
bearbeitenden Werkstücke nicht über-/unter -
schreiten.
• Maschine nur in technisch einwandfreiem
Zustand sowie bestimmungsgemäß, sicher -
heits- und gefahrenbewußt unter Beachtung
der Betriebsanleitung benutzen! Insbesonde -
re Störungen, die die Sicherheit beeinträchti -
gen können, umgehend beseitigen (lassen)!
• Die Sicherheits-, Arbeits- und Wartungsvor -
schriften des Herstellers sowie die in den
Technischen Daten angegebenen Abmes -
sungen müssen eingehalten werden.
• Die zutreffenden Unfallverhütungsvorschrif -
ten und die sonstigen, allgemein anerkann-
ten sicherheitstechnischen Regeln müssen
beachtet werden.
• Die Maschine darf nur von Personen genutzt,
gewartet oder repariert werden, die damit
vertraut und über die Gefahren unterrichtet
sind. Eigenmächtige Veränderungen an der
Maschine schließen eine Haftung des Her -
stellers für daraus resultierende Schäden
aus.
• Die Maschine darf nur mit Originalzubehör
und Originalwerkzeugen des Herstellers ge -
nutzt werden.
• Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt
als nicht bestimmungsgemäß. Für daraus
resultierende Schäden haftet der Hersteller
nicht; das Risiko dafür trägt allein der Benut -
zer.
Restrisiken
m
Die Maschine ist nach dem Stand der Tech-
nik und den an er kannten sicherheitstech-
nischen Regeln gebaut. Dennoch können
beim Arbeiten einzelne Restrisiken auftre-
ten.
• Verletzungsgefahr für Finger und Hände
durch das laufende Werkzeug bei unsach -
gemäßer Führung des Werkstückes.
• Gefährdung der Gesundheit durch Stahl -
späne. Unbedingt persönliche Schutzaus -
rüstungen wie Augenschutz tragen.
• Verletzungen durch defekte Trennscheibe.