RedMax HBZ260R Operator'S Manual Download

Page: 63 / 64

Summary of Contents for HBZ260R

Page 1: ...eur de ce produit contiennent des produits chimiques connus par l Etat de Californie comme tant responsables de cancers d anomalies cong nitales et d autres atteintes l appareil reproducteur Antes de...

Page 2: ...hat no bystanders or animals come nearer than 15 metres Whenever several operators are working in the same work area they should maintain a safe distance of at least 15 metres from one another Air pur...

Page 3: ...5 SAFETY INSTRUCTIONS Personal protective equipment 7 Machine s safety equipment 7 ASSEMBLY Blower nozzle 10 FUEL HANDLING Fuel 11 Fueling 12 STARTING AND STOPPING Starting and stopping 13 WORKING TEC...

Page 4: ...2 Throttle control 3 Throttle settings control 4 Control handle Operating handle 5 Handle 6 Choke control 7 Primer bulb 8 Starter handle 9 Tube clamp screw 10 Intermediate pipe 11 Round nozzle 12 Spar...

Page 5: ...wear loose clothing or jewellery Keep your hair clothing and gloves away from moving parts Loose clothes jewellery or long hair can be caught in moving parts Never use a machine that has been modifie...

Page 6: ...and fuel lines Transport and storage Store and transport the machine and fuel so that there is no risk of any leakage or fumes coming into contact with sparks or open flames for example from electric...

Page 7: ...machine s safety equipment its purpose and how checks and maintenance should be carried out to ensure that it operates correctly See the What is what section to locate where this equipment is positio...

Page 8: ...whether the muffler on your machine is fitted with this kind of screen For mufflers it is very important that you follow the instructions on checking maintaining and servicing your machine Never use a...

Page 9: ...se the leaf blower without an air filter or with a damaged or deformed filter element as unfiltered dusty air can quickly destroy the engine WARNING Mufflers fitted with catalytic converters get very...

Page 10: ...stall or remove the blower tube the tube clamp screw must be loosen Align slot in the blower air outlet with the raised rib on the intermediate tube and insert tube until the holes in the tube and hou...

Page 11: ...may be used max 10 ethanol blend Using ethanol blends higher than E10 will create lean running condition which can cause engine damage Two stroke oil For best results and performance use RedMax two st...

Page 12: ...il and fuel Always store fuel in an approved container designed for that purpose WARNING Taking the following precautions will lessen the risk of fire Refuel in a well ventilated area Never fuel the m...

Page 13: ...ing engine speed to operate speed Warm engine Use the same starting procedure as for a cold engine but without setting the choke control in the choke position If the engine won t start after several a...

Page 14: ...oves Do not use a machine with damaged spark plug cap Stopping Move the throttle trigger to the idling position and press the stop switch until the engine comes to a complete stop CAUTION The stop swi...

Page 15: ...the air current close to the ground Clean up afterwards Make sure that you have not blown rubbish into someone s garden Operate power equipment only at reasonable hours not early in the morning or lat...

Page 16: ...hrottle position settings and by doing so not need to hold your finger on the throttle all the time you are using the blower Full throttle is obtained when the control is held back fully Check that th...

Page 17: ...it should be replaced If the screen is frequently blocked this can be a sign that the performance of the catalytic converter is impaired Contact your dealer to inspect the muffler A blocked screen wil...

Page 18: ...de of the filter cover by using air or a brush Ensure that the filter is dry before refitting it Remove the Felt filter from the filter holder and gently brush debris from the filter Install screen an...

Page 19: ...eck that all sides of the air intake screen are not blocked X Check the starter and starter cord X Check that the vibration damping elements are not damaged X Clean the outside of the spark plug Remov...

Page 20: ...ion of 1 m s2 Technical data HBZ260R Engine Cylinder displacement cu in cm3 1 55 25 4 Idle speed rpm 3000 Catalytic converter muffler Yes Speed regulated ignition system Yes Ignition system Spark plug...

Page 21: ...ranted parts sufficient to meet the expected demand for such parts WARRANTY PERIOD Any warranted part that is scheduled for replacement as required in the maintenance schedule is warranted for the per...

Page 22: ...aux yeux si l quipement de protection personnelle recommand n est pas utilis L op rateur du souffleur doit veiller ce qu aucune personne ou animal ne se trouve moins de 15 m tres Lorsque plusieurs op...

Page 23: ...marrage et arr t 33 TECHNIQUES DE TRAVAIL M thodes de travail 35 ENTRETIEN Carburateur 37 Silencieux 37 Syst me de refroidissement 37 Bougie 37 Filtre air 38 Sch ma d entretien 39 CARACT RISTIQUES TEC...

Page 24: ...z 3 Commande de r glage de la manette des gaz 4 Poign e de commande Poign e de manoeuvre 5 Poign e 6 Commande de starter 7 Pompe carburant 8 Poign e de lanceur 9 Vis de fixation du tube 10 Tube interm...

Page 25: ...les ou de bijoux loignez vos cheveux v tements et gants des pi ces mobiles Les v tements amples les bijoux et les cheveux longs peuvent rester coinc s dans les pi ces mobiles Ne jamais utiliser une ma...

Page 26: ...e bouchon du r servoir et la conduite de carburant ne fuient pas Transport et rangement Transporter et ranger la machine et le carburant de fa on viter que toute fuite ou manation ventuelle entre en c...

Page 27: ...n respiratoire dans les environnements poussi reux Une trousse de premiers secours doit toujours tre disponible quipement de s curit de la machine Ce chapitre pr sente les quipements de s curit de la...

Page 28: ...c C est pourquoi nous avons quip certains silencieux de grilles antiflamme V rifier si le silencieux de la machine est muni d un tel dispositif En ce qui concerne le silencieux il importe de bien suiv...

Page 29: ...N utilisez jamais l aspiro souffleur sans filtre air ou avec un l ment du filtre endommag ou d form un air poussi reux non filtr peut rapidement d truire le moteur AVERTISSEMENT Un silencieux muni d...

Page 30: ...be du souffleur vous devez retirer la vis de serrage Alignez la fente de la sortie d air du souffleur avec la nervure en relief du tube interm diaire puis ins rez le jusqu ce que les per ages du tube...

Page 31: ...eneur en thanol ne doit pas d passer 10 L utilisation de carburants m lang s contenant plus d thanol que l E10 perturbe le fonctionnement de la machine et risque d endommager le moteur Huile deux temp...

Page 32: ...urant Lors du remisage du carburant n utiliser que des r cipients sp cialement destin s contenir du carburant AVERTISSEMENT Les mesures de s curit ci dessous r duisent le risque d incendie Proc dez au...

Page 33: ...que le moteur d marre puis actionnez progressivement la g chette d acc l ration pour augmenter le r gime du moteur jusqu atteindre la vitesse de fonctionnement Moteur chaud Suivre la m me proc dure q...

Page 34: ...peau ou les chocs lectriques si le chapeau de bougie est defecteux Toujours utiliser des gants Ne jamais utiliser une machine dont le chapeau de bougie est defecteux Arr t D placez la commande des ga...

Page 35: ...ible du sol Utilisez toute la longueur du tube de soufflage afin de maintenir le courant d air proche du sol Nettoyer une fois le travail termin S assurer que des d chets n ont pas t accidentellement...

Page 36: ...e l utilisation Vous pouvez r gler la position de la manette des gaz Par cons quent vous n avez pas besoin de maintenir votre doigt sur la manette pendant toute la dur e d utilisation du souffleur Le...

Page 37: ...e Une grille antiflamme bouch e provoque la surchauffe de la machine et la d t rioration du cylindre et du piston REMARQUE Ne jamais utiliser la machine si le silencieux est en mauvais tat Syst me de...

Page 38: ...re en feutre du support de filtre et brossez doucement afin d liminer les d bris du filtre Installez la grille et le filtre en feutre dans le support du filtre air Installez le filtre en mousse l int...

Page 39: ...tr e d air n est obstru X Contr ler le d marreur et son lanceur X S assurer que les amortisseurs ne sont pas endommag s X Nettoyer la bougie d allumage ext rieurement D poser la bougie et v rifier la...

Page 40: ...ct ristiques techniques HBZ260R Moteur Cylindr e po3 cm3 1 55 25 4 R gime de ralenti tr min 3000 Silencieux avec pot catalytique Oui Syst me d allumage r gl en fonction du r gime Oui Syst me d allumag...

Page 41: ...SA RedMax doit assurer la fourniture de pi ces garanties suffisante pour r pondre toute demande pour de telles pi ces P RIODE DE GARANTIE Toute pi ce garantie dont le remplacement est pr vu dans le ca...

Page 42: ...l equipo protector recomendado El operario del aventador de hojas debe cuidar que ninguna persona ni animal se acerque a menos de 15 metros Cuando haya varios operarios trabajando en el mismo lugar de...

Page 43: ...anque y parada 53 TECNICA DE TRABAJO Instrucciones generales de trabajo 55 MANTENIMIENTO Carburador 57 Silenciador 57 Sistema refrigerante 57 Buj a 57 Filtro de aire 58 Programa de mantenimiento 59 DA...

Page 44: ...te del acelerador 4 Empu adura de regulaci n Empu adura de manejo 5 Mango 6 Estrangulador 7 Bomba de combustible 8 Empu adura de arranque 9 Tornillo de la abrazadera del tubo 10 Tubo intermedio 11 Boq...

Page 45: ...lice nunca ropa amplia ni joyas Mantenga el pelo la ropa y los guantes alejados de las piezas m viles La ropa amplia las joyas o el pelo largo pueden quedar atrapados en las piezas m viles No utilice...

Page 46: ...mente si hay fugas en la tapa del dep sito o en los conductos de combustible Transporte y almacenamiento Almacene y transporte la m quina y el combustible de manera que eventuales fugas o vapores no p...

Page 47: ...riesgo de que se levante polvo Tenga siempre a mano el equipo de primeros auxilios Equipo de seguridad de la m quina En este cap tulo se describen los componentes de seguridad de la m quina su funci n...

Page 48: ...go de incendio Por eso hemos equipado ciertos silenciadores con cortafuegos Controle si el silenciador de su m quina lo tiene Para el silenciador es sumamente importante seguir las instrucciones de co...

Page 49: ...amente Filtro de aire No utilice nunca la sopladora de hojas sin un filtro de aire o con un elemento filtrante da ado o deformado ya que el aire polvoriento y sin filtrar puede averiar r pidamente el...

Page 50: ...ra se debe aflojar el tornillo de la abrazadera del tubo Alinee la ranura en la salida de aire de la sopladora con la pesta a levantada en el tubo intermedio e inserte el tubo hasta que los agujeros e...

Page 51: ...etanol del 10 El uso de mezclas de etanol de mayor concentraci n que E10 originar un mal funcionamiento que puede causar da os en el motor Aceite para motores de dos tiempos Para un resultado y prest...

Page 52: ...macenamiento del combustible deben utilizarse recipientes especiales homologados ATENCION Las siguientes medidas preventivas reducen el riesgo de incendio Haga el repostaje en una zona bien ventilada...

Page 53: ...or hasta la posici n de marcha Tire del cable hasta que el motor arranque y opere de manera gradual el acelerador para aumentar el r gimen del motor hasta la velocidad de operaci n Motor caliente Siga...

Page 54: ...citador de ignici n es defectuoso Utilice siempre guantes protectores No emplee nunca una m quina con un excitador de ignici n defectuoso Parada Mueva el activador del acelerador a la posici n de rale...

Page 55: ...o para mantener la corriente de aire cerca del suelo Deje el lugar limpio despu s de trabajar Aseg rese de no haber soplado residuos en terrenos ajenos Utilice equipos motorizados solamente a horas ra...

Page 56: ...ste de posici n del acelerador y no necesita mantener su dedo en el acelerador todo el tiempo al hacerlo y cuando est utilizado la sopladora El acelerador a su m xima velocidad se obtiene cuando el co...

Page 57: ...r para un control Si el apagachispas se obstruye la m quina se recalienta y se da an el cilindro y el pist n NOTA No utilice nunca la m quina con un silenciador en mal estado Sistema refrigerante Para...

Page 58: ...e el filtro de fieltro del soporte y limpie con un cepillo los residuos del filtro Pantalla de instalaci n y filtro de fieltro para el soporte del filtro de aire Instale el filtro de espuma en la cubi...

Page 59: ...guera de combustible no tiene grietas ni otros defectos Cambie el componente que sea necesario X Compruebe que todos los lados de la rejilla de la toma de aire no est n obstruidos X Controle el mecani...

Page 60: ...m s2 Datos t cnicos HBZ260R Motor Cilindrada pulgadas3 cm3 1 55 25 4 R gimen de ralent rpm 3000 Silenciador con catalizador S Sist de encendido con reg de veloc S Sistema de encendido Buj a NGK BPMR8Y...

Page 61: ...iezas garantizadas suficiente para satisfacer la demanda esperada para dichas piezas PERIODO DE GARANT A Cualquier pieza garantizada que est programada como reemplazo de acuerdo a lo requerido en el p...

Page 62: ......

Page 63: ......

Page 64: ...1158217 49 z Z5j 9I z Z5j 9I 2016 06 17 Original instructions Instructions d origine Instrucciones originales...

Search results

Summary of Contents for HBZ260R

Reviews:

Related manuals for HBZ260R

Brands by name

Popular brands

RedMax HBZ260R, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for HBZ260R

Reviews:

Related manuals for HBZ260R

Brands by name

Popular brands