3058-6-04
4.2 Drücken Sie den Entriegelungshebel (A) für die
vorderen Einrastungen und heben Sie den Kindersitz
an. Den Kindersitz etwas nach hinten drücken und
nach oben herausnehmen.
4.2 Press down the locking lever (A) to release the
front locks of the isofix base and lift the child seat
slightly. Then slide the child seat slightly rearwards
and lift out.
D
GB
5. Ausbau Isofix:
Lösen Sie die Isofixkonnektoren durch ziehen an den
beiden Entriegelungsknöpfen.
5. Releasing Isofix:
Release the Isofix connectors by pulling the two
unlocking buttons.
4. Ausbau Kindersitz:
4.1 Die Isofixbasis herausziehen durch drücken der
grünen Knöpfe. Dies ist auch erforderlich vor jedem
Neueinbau in einem anderen Fahrzeug.
4. Removing the child seat:
4.1 Press the green buttons together and then pull
forward the Isofix base and child seat.
sto3058-6-04 disk Recaro Young Expert Plus, Bild 4.1-5 Montageanleitung, Bilder auf 22,5% verkleinert
erst. 12.12.05 tk / geänd. am 14.12.05 tk, 20.12.05 tk / 20.01.06 ps / 06.02.08 ps
2894F-4-01/1
4.2
1
A
2
3
5
2201F-4-01/1
2935F-4-00/1
4.1
