
5755-4-00/1
1
3
2
8
sto5787-4-00-1 disk storchenmühle Start FNL Seite11, Bilder um 33% verkleinert
erst. 21.04.2009 ps / geänd. am
5787-00/1
11
Réglage du siège pour enfant RECARO
Zo stelt u de RECARO-kinderzit in
Position de repos
Régler le siège en position de repos
La position de repos est uniquement prévue
pour la classe de poids II (pour enfants d'environ
3 à 6 ans, 15-25 kg).
Pour des raisons de sécurité, vous n'avez le droit de régler
la position de repos que si le véhicule est à l'arrêt.
Détachez la ceinture à trois points.
Tenez la base du siège d'une main au niveau de la
poignée avant.
De l'autre main, saisissez le bord avant du siège,
soulevez-le, puis tirez-le en avant, jusqu'à ce que le
siège s'encoche en position de repos.
Fixez de nouveau la ceinture à trois points (cf.
paragraphe « Sécurisation de l'enfant », page 13).
Rustpositie
De kinderzit in rustpositie brengen
De rustpositie is uitsluitend voorzien voor de
gewichtsklasse II (voor kinderen van ca. 3 tot 6
jaar, 15-25 kg).
Uit veiligheidsoverwegingen mag u de rustpositie alleen
instellen wanneer het voertuig stilstaat.
De 3-punt-veiligheidsbordel losmaken.
De zitonderbouw met een hand voren aan de greep
stevig vasthouden.
Met de andere hand de zit aan de voorkant van
de zit vastnemen, optillen en naar voren trekken,
tot de kinderzit in de rustpositie insluit.
De 3-punt-gordel opnieuw bevestigen (zie deel “Kind
arreteren, pagina 13).
F
NL