9
Unfi nished surface
Surface non fi nie
Superfi cie sin acabado
D
A
B
L
L
L
L
410327
Fasten the ENDS (A and B) to
the TOP (C). Tighten four HIDDEN
CAMS. Use a STRAIGHT EDGE
SCREWDRIVER.
NOTE:
Be sure the METAL PINS in the
SHELVES (E and F) insert into the holes
in the LEGS (L).
Fixer les EXTRÉMITÉS (A
et B) au DESSUS (C). Serrer quatre
EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES.
Utiliser un TOURNEVIS À POINTE
DROITE.
REMARQUE :
S'assurer de bien insérer
les GOUPILLES EN MÉTAL situées sur
les TABLETTES (E et F) dans les trous
dans les PIEDS (L).
Fije los EXTREMOS (A y B) al
PANEL SUPERIOR (C). Apriete cuatro
EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS.
Utilice un DESTORNILLADOR CON
PUNTA RECTA.
NOTA:
Asegúrese de insertar
las ESPIGAS DE METAL de los
ESTANTES (E y F) dentro de los
agujeros de las PATAS (L).
Rounded edge
Chant arrondi
Borde redondeado
Fasten the BOTTOM (D) to the
ENDS (A and B) and LEGS (L). Use
eight BLACK 1-7/8" FLAT HEAD
SCREWS (JJ).
Fixer le DESSOUS (D) aux
EXTRÉMITÉS (A et B) et aux
PIEDS (L). Utiliser huit VIS NOIRES
TÊTE PLATE 48 mm (JJ).
Fije el FONDO (D) a los
EXTREMOS (A y B) y a las PATAS (L).
Utilice ocho TORNILLOS NEGROS DE
CABEZA PERDIDA de 48 mm (JJ).
Black
Noire
Negro
8 used in this step
8 utilisées à cette étape
8 utilizados en este paso
JJ
Finished edge
Chant fi ni
Borde con acabado
www.sauder.com/services
Arrow
Flèche
Flecha
210 degrees
210 degrés
210 grados
L
L
A
B
L
L
E
F
C
9
10
