realspace 901-428 Assembly Instructions And Warranty Information Download

Page: 1 / 20

Black Mesh Multi-Function Chair
Chaise Multifonctionnelle en Maille Noire
Silla Multifunción con Malla Negra

Date Manufactured / Date de fabrication / Fecha de manufactura: __________

Lot # / Nombre de sort / Número de lote: __________

Item

901-428

Assembly instructions and
warranty information

Instrucciones de montaje e
información sobre la garantía

Instructions pour le montage et
informations sur la garantie

000 Series

Summary of Contents for 901-428

Page 1: ...a Date Manufactured Date de fabrication Fecha de manufactura __________ Lot Nombre de sort N mero de lote __________ Item 901 428 Assembly instructions and warranty information Instrucciones de montaj...

Page 2: ...th today s lifestyles in mind Customer Service 1 800 949 9974 The intended use of this product is Intensive 5 hours per day Maximum weight capacity 225 lbs 102 kg Record date of purchase below and sav...

Page 3: ...ur r pondre aux besoins d aujourd hui Service la client le 1 800 949 9974 Vous pouvez utiliser ce produit de mani re intensive plus de 5 heures par jour Poids maximal tol r 225 livres 102 kg Inscrives...

Page 4: ...stilo de vida de hoy d a Nuestro tel fono de atenci n al cliente es 1 800 949 9974 El uso previsto de este producto es intensivo m s de 5 horas diarias Capacidad de peso m ximo 225 lbs 102 kg Anote aq...

Page 5: ...r de gas Star Base Base en toile Base con forma de estrella Casters Roulettes Ruedas Allen Wrench Cl Allen Llave Allen Bolts 1 Boulons 25mm Pernos 25mm Bolts 7 8 Boulons 22mm Pernos 22mm Qty Qt Cantid...

Page 6: ...1 Bolt Boulons de 25mm Pernos de 25mm 7 8 Bolt Boulons de 22mm Pernos de 22mm SIZE COMPARISON CHART TABLEAU DE COMPARAISON DE TAILLES TABLA DE COMPARACI N DE TAMA OS G1 G2 6...

Page 7: ...ettes F dans les trous l extr mit des pieds Mettez la base en toile E l endroit et ins rez le levier pneumatique D au centre de la base en toile E 1 Ponga la base con forma de estrella E con la parte...

Page 8: ...on is secure 2 Placez le trou central du plateau du si ge sur le levier pneumatique Appuyez fermement jusqu ce que le tout soit bien enclench 2 Sit e el agujero central de la placa del asiento sobre e...

Page 9: ...Resserrez bien l aide de la cl Allen H incluse 3 Atornille el apoyabrazos C en el coj n del respaldo A usando tres tornillos G1 como se muestra en la ilustraci n Aj stelos bien con la llave Allen incl...

Page 10: ...s G2 et en utilisant la cl hexagonale H fixez les Coussin arri re A au coussin de si ge B assembl 4 Ponga el coj n del asiento B ya armado en una superficie protegida como se muestra en la ilustraci n...

Page 11: ...s sont serr s solidement avant d utiliser votre chaise Vous pouvez d sormais profiter de votre nouveau fauteuil REMARQUE veuillez conserver la cl hexagonale fournie et v rifiez r guli rement tous les...

Page 12: ...re corps du si ge Passez la main sous le c t droit de la chaise et rep rez la poign e plate Soulevez lentement la poign e pour faire monter la chaise jusqu la hauteur d sir e Pour rabaisser le si ge s...

Page 13: ...izquierda del sill n Tire de la manija hacia arriba Cuando la manija est en esa posici n si se apoya sobre el respaldo del sill n ste se inclinar hacia atr s Para bloquear el respaldo del sill n en po...

Page 14: ...R LA PROFONDEUR DU SI GE Soulevez la seconde poign e plate se trouvant sous le c t gauche du fauteuil et poussez la vers l avant ou l arri re pour positionner l assise Rel chez la goupille pour proc d...

Page 15: ...accoudoirs vers le haut bas Il est possible de modifier la position des manchettes de l accoudoir vers l avant ou l arri re C MO AJUSTAR EL BRAZO DEL SILL N Para levantar o bajar el apoyabrazos tire d...

Page 16: ...a levantar el respaldo sost ngalo y tire hacia arriba TO ADJUST ARM PAD ANGLE The arm pad has 4 possible positions holding the front position of the arm pad as required AJUSTER L ANGLE DE L ACCOUDOIR...

Page 17: ...faites tourner le bouton dans le sens des aiguilles d une montre Cela r duira l effort n cessaire pour basculer dans les deux sens Faites tourner le bouton jusqu ce que vous obteniez la r sistance d...

Page 18: ...eipt copy or original to validate warranty If you do not have a copy of your store receipt and paid using a check or a major credit card a copy can be obtained from Office Depot s receipt retrieval de...

Page 19: ...ssaire pour valider la garantie Si vous avez pay par ch que ou carte de cr dit vous pouvez obtenir une copie de re u aupr s de Office Depot en composant le 1 800 721 6592 Si Swinton Avenue Trading Inc...

Page 20: ...presentar el recibo copia u original como prueba de compra para validar la garant a Si no tiene una copia del recibo de la tienda y realiz el pago mediante cheque o tarjeta de cr dito puede conseguir...