realspace 3883611 Instruction Manual Download Page 4

ANTES DE DEVOLVERLO, ¡LLÁMENOS!

Si desea más información sobre el montaje, llámenos sin coste adicional alguno al siguiente 
teléfono de 8 de la mañana a 8 de la tarde de lunes a viernes (hora del Este de EE. UU.): 
+1-800-949-9974 Nuestro personal le proporcionará toda la ayuda que necesite. 
Las piezas dañadas o no adjuntadas saldrán de nuestras instalaciones en uno o dos días hábiles.

NOTA:

 Lea atentamente toda la hoja de instrucciones antes de comenzar el montaje. Antes de 

deshacerse del embalaje compruebe que no ha olvidado nada en su interior. Seleccione una 

superficie de trabajo lisa que no raye ni dañe las partes. Quite cualquier grapa u accesorio fijado al 

cartón antes de tirarlo. Una vez apartadas las piezas, sepárelas en grupos como se indica en la lista. 

Cerciórese de que tiene todas las piezas antes de comenzar el ensamblaje. No se recomienda 

utilizar herramientas muy potentes para ensamblar este mueble.

Le damos las gracias por adquirir este producto. Confiamos en que quede completamente 
satisfecho con sus prestaciones. Este producto tiene una garantía limitada de 5 años y ha sido 
creado atendiendo al estilo de vida de hoy día. 

Nuestro teléfono de atención al cliente es +1-800-949-9974

Advertencia

Por favor use su mueble correctamente y seguramente. El uso impropio puede causar riesgos de

seguridad o daño al mueble o artículos domésticos. 

Cuidadosamente lea la tabla a continuación.

Niños subiéndose a los muebles. Un niño
tratara de alcanzar un juguete u otro objeto
subiéndose a los muebles. Niños muy activos
que juegan cerca del televisor.

Riesgo de lesión o muerte. Un niño  

 

subiéndose a un mueble o jugando con   
el televisor puede causar que se caiga.

Nunca permita que lo niños se suban o
jueguen con los muebles. No coloque    
juguetes, comida, etc. sobre las gavetas o  
repisas superiores. Los niños trataran de  
subirse para alcanzarlos o por curiosidad.

Gavetas y repisas con sobrelleno.  

 

Colocando objetos de forma incorrecta    
puede causar el mueble ser inestable.

Riesgo de lesión o muerte o daño al mueble
y equipo. Gavetas y repisas con sobrelleno  
se pueden romper.

Consulte sus instrucciones para el peso
maximo permitido. Coloque artículos dentro  
de las gavetas o sobre las repisas  

 

empezando de abajo hacia arriba. Coloque  
los objetos más pesados en las gavetas o  
repisas inferiores. Descargue las gavetas y  
repisas empezando de arriba hacia abajo  
antes de mover el mueble.

Colocando un televisor sobre un mueble que
no es diseñado para un televisor.

Riesgo de lesión o muerte. El televisor
puede ser muy pesado. El peso y la  

 

localización del tubo de la pantalla lo hace  
estar fuera de balance y propensa a  

 

volcarse.

Este producto no es diseñado para un    
televisor.

Moviendo muebles de forma incorrecta.

Riesgo de lesión o muerte o daño al mueble  
y equipo. El mueble puede volcarse o    
romperse cuando se mueve de forma    
incorrecta sobre obstáculos o sobre un piso  
desnivelado (ejemplo: sobre un piso de   
madera a un piso alfombrado).

No empuje el mueble especialmente sobre  
la alfombra. Consiga que alguien le ayude  
a levantar el mueble para poder colocarlo  
en su lugar. Desensamble cualquier mesa,  
estante o puerta de vidrio antes de mover.

Tenga cuidado con:

Puede ocurrir:

Como evitar:

Fecha de compra: _____________

El peso máximo recomendado es de 50 kg (110 libras) en el tablero.

Anótelo en el espacio siguiente para poder consultarlo en el futuro. Anote la fecha de compra en el 

espacio a continuación y guarde este documento para poder consultarlo. El teléfono de asistencia y 

repuestos es 1-800-949-9974. Para contactar con el servicio de asistencia al cliente, consulte la 

pegatina del vendedor que encontrará en la parte trasera del escritorio.

Summary of Contents for 3883611

Page 1: ...version 0521 05 2021...

Page 2: ...oaded drawers and or shelves Improper loading can cause furniture to be top heavy Risk of injury or damage to furniture and or equipment Overloaded drawers and or shelves can break Refer to your assem...

Page 3: ...us des obstacles ou travers une surface changeante ex d un plancher en bois au plancher tapiss Ne poussez pas les meubles en particulier sur un sol avec une moquette Obtenez l aide de quelqu un pour s...

Page 4: ...muebles No coloque juguetes comida etc sobre las gavetas o repisas superiores Los ni os trataran de subirse para alcanzarlos o por curiosidad Gavetas y repisas con sobrelleno Colocando objetos de form...

Page 5: ...ngase en contacto con nuestro departamento de atenci n al cliente si tiene alguna pregunta Liste des accessoires Attention Les illustrations ci dessous sont fournies titre indicatif uniquement Elles p...

Page 6: ...e sol pendant l installation afin de ne pas la rayer avec des objets pointus sur la table Una el tablero de la mesa 1 y las columnas de elevaci n 2 con los tornillos Bx8 M8 y apri telos con la llave h...

Page 7: ...power lines can be fixed by cable clamp according to actual use Branchez la fiche du moteur au bo tier de commande puis branchez une extr mit du c ble de l adaptateur l adaptateur et l autre extr mit...

Page 8: ...me for 5 seconds continue to press the down button until the lifting system bottoms out and rebounds sightly to reset the system Troubleshooting 1 If there is no response to pressing the up or down bu...

Page 9: ...ue appuyez longuement sur les boutons Haut et Bas simultan ment pendant 5 secondes appuyez et maintenez le bouton Bas press jusqu ce que le syst me de levage descende et rebondisse l g rement pour r i...

Page 10: ...n uso 3 Si el escritorio puede descender pero no elevarse realice el proceso de restablecimiento Troubleshooting This list is used for checking and solving common faults and errors Please contact the...

Page 11: ...ento No habr respuesta al presionar el bot n ASCENDER contin e presionando el bot n DESCENDER para restablecer La velocidad de elevaci n es lenta El motor no funciona correctamente Puede descender per...

Page 12: ...inal package of the equipment if necessary in case of the future use in transportation Attention 1 Alimentation AC100V 240V 50 60Hz 2 Temp rature ambiante de fonctionnement 0 40 C 3 D branchez l appar...

Page 13: ...de 8 a os y por personas con discapacidades f sicas sensoriales o mentales o con falta de experiencia y conocimientos si se les ha dado supervisi n o instrucciones sobre el uso seguro del aparato y e...

Page 14: ...sted and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a...

Page 15: ...lte al distribuidor o a un t cnico de radio TV con experiencia para obtener ayuda Les changements ou les modifications non express ment approuv s par la partie responsable de la conformit peuvent annu...

Page 16: ...of purchase Proof of purchase is required in the form of a receipt copy or original to validate warranty Warranty claims without the receipt may be rejected If Office Depot chooses to provide a refun...

Page 17: ...sous forme de re u original ou photocopie est exig e pour valider la garantie sans quoi les r clamations au titre de la garantie peuvent tre rejet es Si Office Depot d cide de rembourser le prix d ac...

Page 18: ...en una garant a de tres a os a partir de la fecha de compra Se requiere el recibo de compra copia u original para validar la garant a Los reclamos relacionados con la garant a podr an ser rechazados s...

Reviews: