realspace 101-075 Assembly Instructions And Warranty Information Download Page 4

¡LLÁMENOS!

Si desea más información sobre el montaje, llámenos sin coste adicional alguno al siguiente 
teléfono de 8 de la mañana a 5:30 de la tarde de lunes a viernes (hora del Centro de EE. UU.):
+1-844-327-8600 Nuestro personal le proporcionará toda la ayuda que necesite. 
Las piezas dañadas o no adjuntadas saldrán de nuestras instalaciones en uno o dos días hábiles.

El peso máximo recomendado es de 13.6 kg (30 libras) en cada estante.

El lote # está ubicado en un panel lateral. Anótelo en el espacio siguiente para poder consultarlo en el
futuro. Anote la fecha de compra en el espacio a continuación y guarde este documento para poder
consultarlo. El teléfono de asistencia y repuestos es 1-844-327-8600. Para servicio al cliente, encontrará 
la etiqueta con las informaciones del proveedor en la parte del Estante fijo la parte inferior 
(lista de piezas H1).

NOTA:

 Lea atentamente toda la hoja de instrucciones antes de comenzar el montaje. Antes de 

deshacerse del embalaje compruebe que no ha olvidado nada en su interior. Seleccione una 
superficie de trabajo lisa que no raye ni dañe las partes. Quite cualquier grapa u accesorio fijado al 
cartón antes de tirarlo. Una vez apartadas las piezas, sepárelas en grupos como se indica en la lista. 
Cerciórese de que tiene todas las piezas antes de comenzar el ensamblaje. No se recomienda 
utilizar herramientas muy potentes para ensamblar este mueble.

Le damos las gracias por adquirir este producto. Confiamos en que quede completamente 
satisfecho con sus prestaciones. Este producto tiene una garantía limitada de 5 años y ha sido 
creado atendiendo al estilo de vida de hoy día. 

Nuestro teléfono de atención al cliente
es +1-844-327-8600 & [email protected]

Advertencia

Por favor use su mueble correctamente y seguramente. El uso impropio puede causar riesgos de

seguridad o daño al mueble o artículos domésticos. 

Cuidadosamente lea la tabla a continuación.

Niños subiéndose a los muebles. Un niño
tratara de alcanzar un juguete u otro objeto
subiéndose a los muebles. Niños muy activos
que juegan cerca del televisor.

Riesgo de lesión o muerte. Un niño  

 

subiéndose a un mueble o jugando con   
el televisor puede causar que se caiga.

Nunca permita que lo niños se suban o
jueguen con los muebles. No coloque    
juguetes, comida, etc. sobre las gavetas o  
repisas superiores. Los niños trataran de  
subirse para alcanzarlos o por curiosidad.

Gavetas y repisas con sobrelleno.  

 

Colocando objetos de forma incorrecta    
puede causar el mueble ser inestable.

Riesgo de lesión o muerte o daño al mueble
y equipo. Gavetas y repisas con sobrelleno  
se pueden romper.

Consulte sus instrucciones para el peso
maximo permitido. Coloque artículos dentro  
de las gavetas o sobre las repisas  

 

empezando de abajo hacia arriba. Coloque  
los objetos más pesados en las gavetas o  
repisas inferiores. Descargue las gavetas y  
repisas empezando de arriba hacia abajo  
antes de mover el mueble.

Colocando un televisor sobre un mueble que
no es diseñado para un televisor.

Riesgo de lesión o muerte. El televisor
puede ser muy pesado. El peso y la  

 

localización del tubo de la pantalla lo hace  
estar fuera de balance y propensa a  

 

volcarse.

Este producto no es diseñado para un    
televisor.

Moviendo muebles de forma incorrecta.

Riesgo de lesión o muerte o daño al mueble  
y equipo. El mueble puede volcarse o    
romperse cuando se mueve de forma    
incorrecta sobre obstáculos o sobre un piso  
desnivelado (ejemplo: sobre un piso de   
madera a un piso alfombrado).

No empuje el mueble especialmente sobre  
la alfombra. Consiga que alguien le ayude  
a levantar el mueble para poder colocarlo  
en su lugar. Desensamble cualquier mesa,  
estante o puerta de vidrio antes de mover.

Tenga cuidado con:

Puede ocurrir:

Como evitar:

Fecha de compra: _____________

Summary of Contents for 101-075

Page 1: ...version 0520...

Page 2: ...rniture Children will play and be active near a TV Risk of injury or death A child climbing on a piece of furniture or playing with a TV can cause it to tip over Never allow children to climb on or pl...

Page 3: ...endre les t l viseurs instables et enclins tomber vers l avant Ce produit n est pas con u pour supporter une t l Meubles qui sont d plac s incorrectement Risque de blessures voire la mort ou dommages...

Page 4: ...nte El uso impropio puede causar riesgos de seguridad o da o al mueble o art culos dom sticos Cuidadosamente lea la tabla a continuaci n Ni os subi ndose a los muebles Un ni o tratara de alcanzar un j...

Page 5: ...er Back Panel Panneau Inf rieure arri re Panel trasero Inferior Fixed Shelf Tablette Fixe Repisa Fija Lower Shelf Tablette Inf rieure Estante Inferior Open Support Support ouvert Soporte abierto Hinge...

Page 6: ...t Cantidad Spare pargner Sobrante Name Nom Nombre Part Pi ce Pieza Qty Qt Cantidad Spare pargner Sobrante S1 S2 S3 S4 S5 S6 SIZE COMPARISON CHART TABLEAU DE COMPARAISON DE TAILLES TABLA DE COMPARACI N...

Page 7: ...la cheville bloquer Verrouillez la roulette blocage en tournant le dessus de la roulette d un tiers de tour en sens horaire l aide d un tournevis Ne serrez pas trop Veuillez ne pas utiliser un tourne...

Page 8: ...Q1 H1 B2 B1 C2 x 13 Step 1 B1 B2 H1 C2...

Page 9: ...C1 C3 S2 I I x 2 x 4 Step 2 C1 C3 S2 S2...

Page 10: ...1 P1 P1 x 3 R1 R1 x 4 L1 L1 Step 3 G1 G1 H1 R1 R1 R1 Warning Two adults are recommended for this step Avertissement Deux adultes sont recommand s pour cette tape Aviso Se recomiendan dos adultos para...

Page 11: ...C1 C3 H1 S1 x 4 Step 4 C1 C3 G1 H1 S1...

Page 12: ...H1 Q1 Q1 x 2 Step 5 H1...

Page 13: ...H1 C2 P1 P1 x 2 O1 O1 x 2 Step 6 C2 H1 C2...

Page 14: ...H2 C2 P1 x 2 O1 P1 O1 x 2 Step 7 H2 C2...

Page 15: ...B1 H1 H2 P1 x 4 O1 x 4 H2 H1 Step 8 P1 O1 B1...

Page 16: ...S1 x 1 Step 9 P1 x 1 R1 R1 R1 x 2 L1 L1 F B1 C2 F P1 Warning Two adults are recommended for this step Avertissement Deux adultes sont recommand s pour cette tape Aviso Se recomiendan dos adultos para...

Page 17: ...F H1 P1 P1 P1 x 3 O1 O1 x 2 H1 Step 10 B2 F Warning Two adults are recommended for this step Avertissement Deux adultes sont recommand s pour cette tape Aviso Se recomiendan dos adultos para este pas...

Page 18: ...P1 x 8 O1 x 8 A A Step 11 Q1 x 11 G1 C3 B1 B2 B2 C1 P1 O1 Warning Two adults are recommended for this step Avertissement Deux adultes sont recommand s pour cette tape Aviso Se recomiendan dos adultos...

Page 19: ...E E Step 12 J1 J1 x 4 N1 N1 x 2 S2 S2 S2 x 8 S6 x 4 E x 2 S6 S6...

Page 20: ...E A x 8 Step 13 S2 S2 E E A B1 B2 J1 J1 J1 J1 Warning Two adults are recommended for this step Avertissement Deux adultes sont recommand s pour cette tape Aviso Se recomiendan dos adultos para este pa...

Page 21: ...E E x 4 S2 S2 S2 I Step 14 E E E...

Page 22: ...F A B2 G1 G2 F P1 P1 P1 P1 x 3 S5 x 12 Step 15 S5 Warning Two adults are recommended for this step Avertissement Deux adultes sont recommand s pour cette tape Aviso Se recomiendan dos adultos para es...

Page 23: ...us pla t se r f rer l tape 17 1 si l assemblage de bureau en L s il vous pla t se r f rer l tape 17 2 Nota esta cabina puede igualar tanto Escritorio esquinero como Escritorio en L si se re nen para E...

Page 24: ...the relevant steps below CONSEILS Optez pour des bureaux de la m me collec tion que la commode Suivez les tapes correspondantes ci dessous CONSEJOS para comprar escritorios de la misma colecci n de H...

Page 25: ...illustrations shown below to the L SHAPE DESK Rep rez l emplacement de la commode voir les illustrations ci dessous par rapport au BUREAU EN L Identifique la ubicaci n del aparador se muestran ilustr...

Page 26: ...F S5 S5 K x 2 Step 18 Warning Two adults are recommended for this step Avertissement Deux adultes sont recommand s pour cette tape Aviso Se recomiendan dos adultos para este paso...

Page 27: ...A Step 19 S5 S5 x 2 K K x 2 A...

Page 28: ...the unit to prevent the unit from tipping causing any accidents or damage Les jeunes enfants peuvent se blesser gri vement si le meuble bascule La trousse antibascule doit tre install e pour pr venir...

Page 29: ...C1 D C3 M M x 4 Step 21 C3 D...

Page 30: ...f purchase is required in the form of a receipt copy or original to validate warranty Warranty claims without the receipt may be rejected If Office Depot Inc chooses to provide a refund for such produ...

Page 31: ...photocopie est exig e pour valider la garantie sans quoi les r clamations au titre de la garantie peuvent tre rejet es Si Office Depot Inc d cide de rembourser le prix d achat d un tel produit le remb...

Page 32: ...os a partir de la fecha de compra Se requiere el recibo de compra copia u original para validar la garant a Los reclamos relacionados con la garant a podr an ser rechazados si no se presenta dicho re...

Reviews: