7
7
AVERTISSEMENTS
Le foyer et les braises doivent refroidir complètement avant de
nettoyer ou d’entreposer l’appareil. Ne jamais couvrir le foyer avant
qu’il ne soit refroidi.
•
Disposer des braises seulement lorsqu’elles sont complètement
refroidies. Jeter les braises après chaque usage.
•
Utiliser un chiffon doux pour nettoyer le foyer et le tisonnier.
•
Du liquide à vaisselle doux et de l’eau peuvent être utilisés pour
nettoyer les surfaces du foyer.
•
Ne pas utiliser de nettoyants pour le four ou d’autres nettoyants
abrasifs qui pourraient endommager le fini du foyer.
•
Entreposer l’appareil dans un endroit frais et sec lorsqu’il n’est pas
en usage.
•
Toujours utiliser le recouvrement de vinyle quand le foyer n’est pas
en usage.
•
Pour prolonger la durée de vie de votre foyer, faire des feux de petite
taille. Un feu trop large pourrait endommager l’appareil.
•
Utiliser des petites pièces de bois d’allumage ou des allume-feu
naturels pour allumer le feu, et alimenter ensuite graduellement le feu
avec des pièces plus volumineuses.
•
Ne pas utiliser des pièces de bois dépassant les 12 pouces (30, 48 cm)
de long.
•
Après usage, laisser le feu s’éteindre de lui-même. Ne pas répandre
d’eau sur le feu, ce qui pourrait endommager le foyer. Si on ne peut
se permettre de laisser le feu s’éteindre de lui-même, utiliser du sable
pour éteindre les flammes. Enlever toutes traces de sable avant le
prochain usage du foyer.
•
Utiliser seulement du bois séché pour les feux.
!
ENTRETIEN ET RANGEMENT
CONSEILS PRATIQUES POUR LE
DÉMARRAGE DU FOYER
AVERTISSEMENTS
Ne jamais utiliser d’essence, d’alcool ou de fluide volatile pour
allumer ou rallumer un feu.
!
WARNING
Fire pit and embers must be completely cool before cleaning or
storing the unit. Never cover the fire pit before it has cooled.
•
•
Dispose of embers only after they have been completely
extinguished. Clean out embers after each use.
•
A soft cloth may be used to wipe off the fire pit and poker
.
A mild dish washing detergent and water may be used to clean
surfaces of the fire pit.
•
Do not use oven cleaners or other abrasive cleaners as these will
damage the finish of the fire pit.
•
Store the unit in a cool and dry location when not in use.
•
Always use the vinyl cover when not using the fire pit.
•
To prolong the life of the fire pit, keep fires to a respectable size. If
a fire is too large it could damage the unit.
•
Use small pieces of dry kindling or natural fire starter to get the fire
going. Then slowly add larger pieces to the fire.
•
Do not use logs longer than 12” in length.
•
When you are finished using the fire pit, allow the fire to burn itself out.
Do not pour water on the fire as this could damage the fit pit. If the fire
cannot be allowed to go out on its own, use sand to extinguish the
flames. Clean out any sand before using the fire pit again.
•
Use only seasoned firewood for fires.
!
CARE AND STORAGE
TIPS FOR STARTING A FIRE
WARNING
Never use gasoline, alcohol, or volatile fluids to start or restart fires.
!
