31
Total refrigerating power (reserved to dehumidifier
pre-treatment and post-treatment batteries) to the
dehumidification yield, depending on the ambient
temperature, relative humidity and temperature of the
chilled water.
The data reported in
Table “I”
refer to equipment dehumidification
conditions of operation with emission of neutral air or of sensible
heat levels. Feeding in parallel the pre-treatment and post-
treatment coils with a flow rate of 6 l/min and 2,8 l/min, there is a
comprehensive pressure loss of about 1 m, the different geometrical
characteristics of the coils automatically divide water flow.
In the case of emission made with sensible heat levels, the
comprehensive maximum water flow to the coils is a total of
8,8 liters/minute. Dividing the water flow to the post-treatment
coil, with a calibrating valve, it is possible to reduce or annul the
significant contribution of refrigerating power while maintaining
a high level of dehumidification.
Potenza frigorifera totale (da riservare alle batterie di
pretrattamento e postrattamento del deumidificatore) e
resa in deumidificazione, in funzione della temperatura
ambiente, dell’umidità relativa e della temperatura
dell’acqua refrigerata.
I dati riportati nella
Tabella “I”
si riferiscono alle condizioni di
funzionamento dell’apparecchiatura in deumidificazione con
immissione in ambiente di aria neutra o di calore sensibile.
Alimentando in parallelo le batterie di pretrattamento e
postrattamento con una portata di 6 l/min e 2,8 l/min si ha
una perdita di carico complessiva pari a 1 m c.a., le differenti
caratteristiche geometriche delle batterie ripartiscono
automaticamente la portata d’acqua.
Nel caso di resa con immissione di calore sensibile, la portata
massima d’acqua complessiva alle batterie è di 8,8 litri/minuto.
Parzializzando la portata alla batteria di postrattamento, con
una valvola di taratura, si può ridurre o annullare l’apporto
sensibile di potenza frigorifera mantenendo elevata la resa in
deumidificazione.
Table I - Power and cooling performance in dehumidification
Tabella I- Potenza frigorifera e resa in deumidificazione
Room
Temperature
Temperatura
ambiente
Relative
Humidity
Umidità
relativa
Inflow Water
Temperature
Temperatura
acqua di
Mandata
Water Flow on
pre-treatment
Coil
Portata acqua
sulla batteria di
pretrattamento
Water Flow on
post-treatment Coil
Portata acqua
sulla batteria di
postrattamento
Refrigerating
Power Coil
Potenza
frigorifera
alle batterie
Sensible
Power
Potenza
sensibile
Latent power
subtracted
from the air
Potenza
latente
sottratta
all’aria
Water Con-
densation
Acqua
conden-
sata
Performance with emission of neutral air into the room
/
Resa con immissione in ambiente di aria neutra
(°C)
%
(°C)
(l/min)
(l/min)
(KW)
(KW)
(KW)
(L/day)
(l/giorno)
26
55
7
1,1
-
1,11
-
0,66
22,5
15
3,0
-
1,07
-
0,64
21,6
18
6,0
-
1,02
-
0,61
20,7
65
7
1,8
-
1,64
-
1,25
42,3
15
4,8
-
1,52
-
1,15
38,9
18
6,0
0,60
1,28
-
0,87
29,4
24
55
7
0,9
-
0,91
-
0,54
18,1
15
3,6
-
0,97
-
0,54
18,1
18
6,0
0,36
0,93
-
0,43
14,7
65
7
1,8
-
1,43
-
1,02
34,6
15
6,6
-
1,28
-
0,92
31,1
18
6,0
1,50
1,11
-
0,69
23,3
Performance with emission of sensible heat into the room /
Resa con immissione in ambiente di calore sensibile
(°C)
%
(°C)
(l/min)
(l/min)
(KW)
(KW)
(KW)
(L/day)
(l/giorno)
26
55
7
6,0
2,8
3,66
1,67
1,58
53,6
12
6,0
2,8
2,55
1,05
1,05
35,4
15
6,0
2,8
1,89
0,70
0,74
25,1
65
7
6,0
2,8
4,07
1,49
2,17
73,4
12
6,0
2,8
2,97
0,89
1,63
55,3
15
6,0
2,8
2,26
0,55
1,25
42,3
24
55
7
6,0
2,8
3,15
1,47
1,28
43,2
12
6,0
2,8
2,07
0,85
0,79
26,8
15
6,0
2,8
1,56
0,54
0,59
19,9
65
7
6,0
2,8
3,55
1,33
1,81
61,3
12
6,0
2,8
2,44
0,74
1,28
43,2
15
6,0
2,8
1,73
0,36
0,92
31,1
7.4
PERFORMANCE
/ PRESTAZIONI
