13
2.3 CONDENSATE DRAINAGE / SCARICO CONDENSA
It is necessary to create a drain-trap on the drain line.
For the drain pipe use a minimum downward inclination of 3°.
È necessario realizzare un sifone sulla linea di scarico.
Prevedere una pendenza della tubazione di scarico di almeno 3°.
min 3°
Prevedere l’isolamento sulle tubazioni di scarico qualora queste
attraversino zone con temperatura inferiore a 0 °C.
If condensate drainage system passes through areas below 0 °C,
use suitable insulation.
2.4 WIRING / COLLEGAMENTI ELETTRICI
Scollegare l’unità dalla rete elettrica prima di
effettuare qualsiasi operazione. La manutenzione
e l’installazione del CHR 160 devono essere
realizzate solamente da un elettricista qualificato. I
parametri elettrici nominali dell’unità sono indicati
nell’etichetta.
Disconnect the unit from power mains prior to any
operations. The maintenance and installation shall
only be performed by a qualified electrician. The
rated electrical parameters of the unit are stated on
the rating label.
Tenere separati il cavo di alimentazione dell’unità
e il cavo di collegamento Bus.
Do not lay the cable in close proximity to the control
panel cable.
Qualsiasi manomissione dei collegamenti interni è
vietata e annullerà la garanzia.
Any tampering with the internal connections is
prohibited and will void the warranty.
Collegare l’unità alla linea di alimentazione elettrica monofase
230 Vac / 50-60 Hz usando un cavo pre-cablato con presa
Schuko.
Prevedere un interruttore magnetotermico sulla linea di
alimentazione elettrica. La corrente nominale dell’interruttore
non deve essere inferiore al valore di consumo elettrico
dell’unità. Vedi dati tecnici.
Requisiti tecnici per il cavo di collegamento tra pannello di
controllo e unità:
• tipo - 4x0,25 mm²;
• lunghezza - fino a 10 m.
Connect the unit to a single-phase AC 230 V / 50-60 Hz power mains
by using the pre-wired power cable with Schuko Plug.
Connect the unit to power mains through the external automatic
circuit breaker with magnetic trip integrated into the fixed wiring
system. The rated current of the circuit breaker must not be below
the unit current consumption, refer Technical data.
Technical requirements to a cable for connection of the control
panel to the unit:
• type - 4x0,25 mm2;
• length - up to 10 m.
