background image

SD-CARD RECORDER

4

BEDIENELEMENTE

1.  Power EIN/AUS
2.  Kopfhöreranschluß
3.  USB-Anschluß
4.  Einschub für SD-Card
5.  Aufnahme-Taste
6.  Lautstärkeregler 

für den MIC-Eingang

7.  MIC-IN (L/LR)

 Klinke 6,3 mm

8.  MIC-IN (R) 

Klinke 6,3 mm

9.  Lautstärkeregler

 für das Summensignal

10. Schneller Vorlauf 

(*Mode: löschen)

11. Play/Pause Taste
12. Schneller Rücklauf

 (*Mode: VOC/MP3)

13. Mode-Taste

  

zur Aktivierung der rot gekennzeichneten Funktionen

14. A/B-Repeat

 

1x drücken: Einen Titel wiederholen 
2x drücken: Alle Titel wiederholen

15. Stop Taste

 (*Mode: F/C)

16. Festlegung der Sequenz

, die wiedergeben werden 

soll (*Mode: Auswahl EQ)

17. Titelauswahl aufsteigend

  

(*Mode: Aktivierung Line-Eingang)

18. Titelauswahl absteigend
19. LCD-Display

*  Einige  Funktionen  können  aus  Sicherheitsgründen  und 
aus  Gründen  der  Doppelbelegung  nur  aktiviert  werden, 
indem zuvor die Taste „MODE“ gedrückt wird. Die entspre-
chenden Funktionen sind hier in (Klammern) aufgeführt.

CONTROL PANEL

1.  Power ON/OFF
2.  Earphones Connector
3.  USB Connector
4.  Insertion for SD-Card
5.  Recording-Button
6.  Volume-Control MIC-Input
7.  MIC-IN (L/LR)

 jack, 6.3 mm

8.  MIC-IN (R)

 jack, 6.3 mm

9.  Volume-Control

 for Buzzing-Signal

10. Fast Forward

 (*Mode: delete)

11. Play/Pause Button
12. Reverse

 (*Mode: VOC/MP3)

13. Mode-Button  

in order to activate the red-highlighted function

14. A/B Repeat 

Push 1 times for: Repeat track 
Push 2 times for: Repeat all tracks

15. Stop-Button

 (*Mode: F/C)

16. Selecting the frequency,

 which is supposed to be 

repeated (*Mode: Selecting EQ)

17. Title-selection ascending  

(*Mode: Activating line-input)

18. Title-selection descending
19. Display

* Some of the above functions can, for safety reasons and 
for  double-assignment  reasons,  only  be  activated  when 
pressing the “MODE” button prior. The according functions 
are shown in (brackets) above.

A

S

R

Q

P

O

N

M

L

K

J

B

C

D

E F

G

H

I

Summary of Contents for SD-200?USB

Page 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG ENGLISH DEUTSCH SD 200USB SD Card Recorder ...

Page 2: ...alified personnel Before initial operation please make sure that all cables are connected according to the connecting diagram RCS SOUND SYSTEME Vielen Dank dass Sie sich für ein RCS Beschallungs system entschieden haben Alle RCS Systeme werden für grösstmögliche Mobilität und für höchste Ansprüche entwickelt und hergestellt RCS Mobil Systeme sind leicht gewichtig und begleiten Sie dank ihrer kompa...

Page 3: ...gnalen MP3 Mode Aufnahme bzw Übertragung von MP3 Dateien durch einen PC Die Dateien können nur in dem Modus abgespielt werden in dem sie aufgenommen wurden Function DESCRIPTION This digital SD Card recorder makes recording of a micro phone or line signal as well as transmission of MP3 files via a computer possible All signals inducted throughout re cording time can be mixed stored and replayed any...

Page 4: ...ert werden indem zuvor die Taste MODE gedrückt wird Die entspre chenden Funktionen sind hier in Klammern aufgeführt CONTROL PANEL 1 Power ON OFF 2 Earphones Connector 3 USB Connector 4 Insertion for SD Card 5 Recording Button 6 Volume Control MIC Input 7 MIC IN L LR jack 6 3 mm 8 MIC IN R jack 6 3 mm 9 Volume Control for Buzzing Signal 10 Fast Forward Mode delete 11 Play Pause Button 12 Reverse Mo...

Page 5: ...luß 14 Titel Nummer 15 Titel Laufzeitanzeige 16 C Zugriff auf SD Card F Zugriff auf internen Speicher DESCRIPTION LCD DISPLAY 1 MODE Indicator Mode for selection of special function activated 2 Display of the used EQ CLASSIC POP ROCK or JAZZ 3 VOC Mode Recording through Microphone or Line input 4 MP3 Mode Playing of MP3 files and download via PC 5 Recording active 6 Play active 7 Pause 8 DEL Delet...

Page 6: ...the MODE button followed by the STOP button F internal memory C SD Card The activated mode will be displayed in form of an F or C in front of the run time on your display Transmission or inputting data of MP3 files through the computer You have the option of transmitting music files in the MP3 format directly from your computer onto your MP3 recorder 1 Switch on the MP3 recorder 2 Connect the MP3 ...

Page 7: ...enden Modus auszuwählen aus dem die Da teien gelöscht werden sollen 2 Wählen Sie nun die entsprechende Speicherbank an indem Sie die Auf AB Tasten drücken 3 Drücken Sie MODE und 2 x die Taste DEL um die Da teien endgültig zu löschen Playing stored data Select the according mode VOC MP3 Before you com mence with any further steps set the volume control VOL to 0 Now select the desired track and pres...

Page 8: ... can record for 2 hours SD Card opt Inputs USB 1 1 SD Card 2x MIC IN L L R R jacks 6 3 mm Stereo earphone jack 3 5 mm Playing Formats MP3 WAV Recording Format MP3 high sample rate at 44 1KHz 128Kb s up to 99 recording tracks Impedance 10K ohms Output level 0 9V 2dB 1KHz 0dB Power request DC 12V 300mA Current consumption 220mA Operating system Windows 98 2000 XP Dimensions 190 W x 42 5 H x 90 D mm ...

Reviews: