background image

AM-100 RDS

4

FRONT VIEW OF DEVICE

ANSICHT DER GERÄTEVORDERSEITE

1. Power

 

Drücken um das Gerät ein- oder auszuschalten.

2.   LCD-Display

  Display zur Anzeige der gewählten Frequenz oder des 

Sendernamens (bei RDS Empfang), sowie weiterer Be-
triebszustände

3.   Taste 1 …. 5+

 

Zifferntasten zur Anwahl/Auswahl gespeicherter Sender

4.   IR

 

IR-Schnittstell für dieFernbedienung. 

5.   MEMORY

 

Taste zum Abspeichern gewünschter Sender

6.   BAND

  Taste zur Auswahl des gewünschten Frequenzbandes 

FM oder AM

7.   MEMORY UP

  Drücken Sie diese Taste, um die Speicherplätze 1-10 

durchzuschalten

8.   TUNING 

J

 und 

K

 

Drücken Sie die Taste (

J

) für 2 Sekunden, um den Such-

lauf abwärts zu starten.

 

Drücken Sie die Taste (

K

) für 2 Sekunden, um den Such-

lauf aufwärts zu starten.

9. VOLUME

 

Dieser Regler dient der Regelung der Ausgangslautstär-
ke. Vor Wiedergabebeginn empfiehlt es sich, den Regler 
auf Mindestlautstärke zu setzen und erst dann die Laut-
stärke nach Bedarf zu erhöhen.

10. SLEEP-Taste

 

Taste zum Einstellen der gewünschten Restbetriebszeit 
(10 – 90 Minuten)

B

1

3

J

L

K

M

D

9

G

F

H

N

E

1. Power

 

Press this button to turn the device on or off.

2.  LCD Display

  Display to show the selected frequency or the station 

name (with RDS reception), as well as other operating 
states

3.  Button 1….5+

 

Number buttons to select / choosing stored transmitter

4. IR

 

IR interface for remote control. 

5. MEMORY

 

Button to store the desired station

6. BAND

 

Button to choose between the desired frequency band 
FM or AM 

7.  MEMORY UP

  Press this button to switch through the memory loca-

tions 1-10

8. TUNING 

J

 and 

K

 

Press the (

J

) button for 2 seconds to start the downward 

search.

 

Press the (

K

) button for 2 seconds to start the search up-

wards.

9. VOLUME

 

This controller is used to control the output volume. Be-
fore playing, it is recommended to set the controller to 
minimum volume and then turn up the volume as nee-
ded. 

10. SLEEP button

  Button to set the desired remaining operating time 

 

(10-90 minutes)

Summary of Contents for AM-100 RDS

Page 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG AM 100RDS AM FM RDS TUNER ENGLISH DEUTSCH...

Page 2: ...TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SER VICIING TO QUALIFIED PERSONNEL ACHTUNG ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHL GEN GEH USEAB DECKUNG OD...

Page 3: ...key sleep For installation in an appropriate space of units such as ME 1 A MERKMALE RDS Tuner mit 20 Speicher Stationen Sendersuche bzw Programmierung durch Tastendruck Tuner Modul mit 10 FM und 10 A...

Page 4: ...rke zu setzen und erst dann die Laut st rke nach Bedarf zu erh hen 10 SLEEP Taste Taste zum Einstellen der gew nschten Restbetriebszeit 10 90 Minuten B 1 3 J L K M D 9 G F H N E 1 Power Press this bu...

Page 5: ...bes die Taste SLEEP 1 x um die Restzeit von 90 Minuten einzustellen Mit jedem erneuten Bet tigen der Taste verringert sich die Restzeit in 10 Minuten Schritten 90 10 min 11 TA Press to activate traffi...

Page 6: ...l 500 mV 2 dB Station memory 10 FM 10 AM Antenna input UKW 75 ohms coax AM wire antenna UKW Frequency response 20Hz 20 000Hz 1 dB Antenna impedance 75 Ohm unbalanced 300 Ohm balanced Signal to noise r...

Page 7: ...angspegel 500 mV 2 dB Speicherpl tze 10 FM 10 AM Antenneneingang UKW 75 Ohm KOAX AM Wurfantenne UKW Frequenzbereich 20Hz 20 000Hz 1 dB Antennen Impedanz 75 Ohm unsymmetrisch 300 Ohm symmetrisch Rausch...

Page 8: ...AM 100RDS Copyright by RCS AUDIO SYSTEMS GmbH Ver ffentlichung und Vervielf ltigung der enthaltenen Daten auch auszugsweise nur mit unserer Genehmigung RCS15 09 2021...

Reviews: