28
ENGLISH
IT
ALIANO
FRANÇAIS
ESP
AÑOL
DEUTSCH
REAR PANEL / PANNELLO POSTERIORE / PANNEAU ARRIÈRE / PANEL TRASERO /
GERÄTERÜCKSEITE
AC IN SOCKET
for External Power Supply 18 V AC – 1000 mA.
ON-OFF SWITCH.
Switches the mixer on and off
PRESA CA IN
per l‘alimentazione esterna 18 V CA – 1000 mA
INTERRUTTORE ON-OFF
per accendere e spegnere il mixer
PRISE CA ENTRÉE
pour alimentation électrique externe 18 V CA –
1 000 mA
INTERRUPTEUR MARCHE-ARRÊT
Allume et éteint le mélangeur
TOMA AC IN
Permite conectar una fuente de alimentación externa de
18 V CA, 1000 mA.
INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN
Permite encender y apagar la mesa
de mezclas.
AC IN
ANSCHLUSSBUCHSE
für externe Stromversorgung 18 V AC –
1000 mA
ON-OFF SCHALTER
Schaltet den Mixer ein und aus
