Manufactured by COTINA CO., LTD,
5F.,No.515, Section 3
Ming Chih Road, Tai Shan District,
New Taipei City, Taiwan
SPJ-52WHBS
Type of Application: E
Environmental type: B
CPD No.: 1438/CPD/0240
Page 1: ...USER MANUAL MANUALE D USO BD 2412EN Aluminium bidirectional sound projector Proiettore sonoro bidirezionale in alluminio...
Page 2: ...NDEX INDICE ENGLISH SAFETY PRECAUTIONS DESCRIPTION CONNECTION INSTALLATION SPECIFICATIONS ITALIANO AVVERTENZE PER LA SICUREZZA DESCRIZIONE COLLEGAMENTO INSTALLAZIONE DATI TECNICI 3 5 5 7 8 9 11 11 13...
Page 3: ...into this product as this may cause a short circuit 6 Never attempt to carry out any operations modifications or repairs that are not expressly described in this manual Contact your authorized service...
Page 4: ...t is therefore necessary to wear ear plugs or protective earphones See the technical specifications in the instruction manual for the maximum sound pressure the loudspeaker is capable of producing 12...
Page 5: ...ced personnel having the technical know how or sufficient specific instructions to ensure that connections are made correctly and to prevent any electrical danger To prevent any risk of electric shock...
Page 6: ...to the loudspeaker input corresponding to the chosen power rate among 20W 10W 5W Connect the negative wire 0 to the COM loudspeaker input If connecting to a 70 V line all power rates will be halved 10...
Page 7: ...for bricks for concrete etc 1 Connect the loudspeaker as described in the previous manual section 2 Verify the proper loudspeaker aiming bidirectional sound projectors have both front and rear sides i...
Page 8: ...10 dB Dispersion Power taps 100 V Input impedance Enclosure material Use IP grade Dimensions without bracket Colour Net weight bidirectional sound projector 2 x 5 89 dB 102 dB 90 dB 130 Hz 20 kHz 130...
Page 9: ...oggetti al fine di salvaguardarne la perfetta integrit 5 Impedire che oggetti o liquidi entrino all interno del prodotto perch potrebbero causare un corto circuito 6 Non eseguire sul prodotto interve...
Page 10: ...e in grado di produrre elevati livelli sonori necessario indossare dei tappi per orecchie o delle cuffie protettive Consultare i dati tecnici contenuti nel manuale istruzioni per conoscere la massima...
Page 11: ...e conoscenze tecniche o esperienza o istruzioni specifiche sufficienti per permettergli di realizzare correttamente le connessioni e prevenire i pericoli dell elettricit Per evitare il rischio di shoc...
Page 12: ...stico corrispondente alla potenza desiderata scelta tra 20W 10W 5W Collegare il conduttore negativo 0 all ingresso COM del diffusore acustico Se si collega il diffusore acustico ad una linea a tension...
Page 13: ...asselli per mattoni forati calcestruzzo ecc 1 Collegare il diffusore acustico come descritto nella sezione precedente di questo manuale 2 Verificare il corretto puntamento del diffusore i proiettori b...
Page 14: ...0 dB Dispersione Potenza 100 V Impedenza ingresso Materiale del corpo Uso Grado di protezione IP Dimensioni senza staffa Colore Peso netto proiettore di suono bidirezionale 2 x 5 89 dB 102 dB 90 dB 13...
Page 15: ...Manufactured by COTINA CO LTD 5F No 515 Section 3 Ming Chih Road Tai Shan District New Taipei City Taiwan SPJ 52WHBS Type of Application E Environmental type B CPD No 1438 CPD 0240...
Page 16: ...1234 Int 44 870 626 3142 e mail info rcfaudio co uk RCF France tel 33 1 49 01 02 31 e mail france rcf it RCF Germany tel 49 2203 925370 e mail germany rcf it RCF Spain tel 34 91 817 42 66 e mail info...
