1.
Lleve
a
cabo
la
conexión
de
video.
Acople Y
A SEA
un cable
de S-V
ideo o
un
cable de
video compuesto
al conector
de
salida de
video OUT
VIDEO correspondiente
en el
panel posterior
del conmutador
. Acople
el otro
extremo del
cable al
conector de
entrada de
video del
TV.
2.
Lle
ve
a
cab
o
la
con
exi
ón
de
aud
io.
Acople un
cable de
audio estereofónico
a los
conectores de
salida de
audio OUT
AUDIO R
y
L en
el panel
posterior del
conmutador. Acople
el otro
extremo del
cable a
los conectores
de
entrada de
audio del
TV.
TELEVISOR
O
DC 9V
200mA
AUDIO IN 1 VIDEO
AUDIO IN 2 VIDE
O
AUDIO IN 3 VIDE
O
AUDIO IN 4 VIDE
O
AUDIO OUT VIDE
O
L
R
S
L
R
S
L
R
S
L
R
S
L
R
S
Instalación
El conmutador
le permite
controlar hasta
cuatro fuentes
de video
a través
de una
entrada de
video en
su TV
. El
panel posterior
del conmutador
incluye cuatro
entradas y
una salida.
Conecte
el conmutador
al TV
.
Importante:
Utilice
ya sea
video
compuesto (los
conectores amarillos)
o S-V
ideo en
todas las
conexiones. Si
todos
los
componentes
(incluyendo
el
TV)
ofrecen
conexiones
de
S-V
ideo, utilice
todas las
conexiones
de
S-V
ideo. De
lo
contrario,
utilice
todas
las
conexiones
de
video
compuesto.
Cómo Conectar
a su
TV
Asegúrese de
hacer corresponder
la codificación
por colores
en el
extremo de
los cables
con la
codificación por
colores en
los conectores
– aparee
el rojo
con el
rojo y
el blanco
con el
blanco.
Conmutador de
audio/video de
4 fuentes
con control
remoto
Guía del
Usuario de
VH911N
See Reverse
for
english
Información de Seguridad
Precaución:
Para reducir el riesgo de un choque eléctrico, no retire la tapa (ni la parte posterior). No contiene
piezas que el usuario pueda reparar. Sólo personal calificado de servicio puede hacer reparaciones.
Advertencia:
Para disminuir el riesgo de incendios o descargas eléctricas, no exponga este producto a la lluvia
ni a la humedad. El aparato no deberá exponerse a goteos o salpicaduras. No se debe colocar objetos que
contengan líquidos, como por ejemplo floreros, sobre el aparato.
Est
e s
ím
bol
o in
dic
a “
vol
taj
e p
elig
ros
o”
den
tro
del producto que implica el riesgo de sufrir un
choque eléctrico o una lesión.
Est
e s
ím
bol
o in
dic
a in
str
ucc
ion
es
im
por
tan
tes
que acompañan al producto.
Información sobre el Producto
Guarde el recibo como prueba de su compra y preséntelo para obtener repuestos o solicitar servicio bajo garantía.
Anéxelo aquí y anote el número de modelo para referencia en caso necesario. Este número se encuentra en el producto.
Número de Modelo: ______________________________ Fecha de Compra: ____________________________
Distribuidor/Dirección/Teléfono: ________________________________
