RCA 27F650T - 27" TruFlat TV (Spanish) Manual Del Usuario Download Page 1

Page: 1 / 32

Manual del

Usuario del

Televisor

La nueva era del entretenimiento.

1616382B.00_Cover.p65

4/22/04, 8:10 PM

Summary of Contents for 27F650T - 27" TruFlat TV

Page 1: ...Manual del Usuario del Televisor La nueva era del entretenimiento ...

Page 2: ...rograma números telefónicos etc pueden ocasionar daños similares La garantía no cubre este tipo de daño Instalador de televisión por cable Este recordatorio tiene la intención de llamar su atención a los artículos 820 40 del Código Nacional de Electricidad sección 54 del Código Eléctrico de Canadá Parte 1 que establece los lineamientos para una conexión correcta a tierra y estipula especialmente q...

Page 3: ...to para Completar la Instalación 7 Encienda el Televisor 7 Complete el Ajuste Inicial 7 Búsqueda Automática Total de Canales 7 Capítulo 2 Uso del Control Remoto Descripción de los Botones para el Modo TV 8 Descripción de los Botones para Otros Modos 8 Uso del Botón WHO INPUT 9 Cómo Programar el Control Remoto para Manejar Otros Componentes 9 Averigüe si Necesita Programar el Control Remoto 9 Cómo ...

Page 4: ...ión de Películas 20 Bloqueo de Programas Exentos de V Chip 20 KidPass 21 V Chip Activo 21 Teclado Bloqueado 21 Cambiar Contraseña 21 Capítulo 4 Cómo Utilizar el Sistema de Menús del TV Menú de Sonido 22 Menú de Imagen 22 Menú de Instalación 23 Menú de Control de Padres 24 Menú del Reloj 24 Capítulo 5 Información Adicional Resolución de Problemas 25 Cuidado y Limpieza 27 Garantía Limitada 27 Inform...

Page 5: ...rrectamente para Evitar Interferencias de Sonido Introduzca cada cable firmemente en el conector correspondiente Si va a colocar componentes encima del televisor dirija todos los cables hacia abajo por los lados de la parte posterior del televisor no por el centro Si su antena utiliza cables bifilares de 300 ohmios no los enrolle Asimismo mantenga los cables bifilares alejados de los cables para a...

Page 6: ...e audio a los conectores VIDEO 1 AUDIO en la parte posterior del TV no en los conectores VIDEO 2 AUDIO O D Conecte un cable de video amarillo al conector de salida de video en el Lector de DVD y al conector VIDEO 2 VIDEO en la parte posterior del televisor 2 Conecte el televisor a la VCR Acople un cable coaxial al conector TV ANT del televisor y al conector de salida de la VCR a veces identificado...

Page 7: ...en de mayor calidad que los conectores de video ya que así se separa la porción a colores de la señal de la porción a blanco y negro Al hacer la conexión S VIDEO IN cerciórese de conectar los cables de audio izquierdo y derecho a los conectores de entrada L MONO y R AUDIO VIDEO 2 ENTRADAS VIDEO AUDIO R y L MONO y Y Pb Pr Le permite conectar una fuente de video de componente tal como un Lector de D...

Page 8: ... HEAR VOICE L MONO AUDIO VIDEO R H PHONE Botones del Panel Frontal Si no puede ubicar su control remoto puede usar los botones del panel frontal del televisor para manejar muchas de sus funciones MENU OK Hace que aparezca el menú principal En el sistema de menús selecciona los elementos resaltados CH v Explora la lista actual de canales en orden descendente En el sistema de menús actúa como el bot...

Page 9: ...nciende el TV sino que se pone el control remoto en el modo TV El modo TV significa que los botones del control remoto manejan las funciones del televisor Complete el Ajuste Inicial El sistema de menús de su televisor le permite cumplir sus funciones adecuadamente La primera vez que encienda su TV aparecerá la pantalla INSTALACION con Idioma resaltado El idioma por omisión es English Para seleccio...

Page 10: ...ntar nuevamente el volumen OK Si está en el sistema de menús selecciona los elementos resaltados ON OFF En el modo TV enciende y apaga el TV Si se encuentra en otro modo VCR DVD SAT CABLE etc encenderá y apagará el componente SKIP Oprima una vez antes de cambiar canales y el TV lo regresará al canal original luego de 30 segundos Oprima repetidamente para aumentar el lapso de tiempo SOUND Muestra e...

Page 11: ...ejar Otros Componentes El control remoto universal puede programarse para controlar la mayoría de las marcas de componentes que se pueden manejar con control remoto El control remoto ya se encuentra programado para controlar la mayoría de los componentes RCA GE y Proscan Puede además programarse el botón AUX para hacer funcionar la mayoría de marcas de un componente adicional controlables a distan...

Page 12: ...e no se apaga después de oprimir PLAY 20 veces entonces el control remoto no se puede programar para manejar ese componente Si el componente que desea controlar sí se apaga 1 Oprima y suelte el botón REVERSE y espere 2 segundos Repita este paso hasta que vuelva a ENCENDERSE el aparato 2 Para terminar oprima sin soltar STOP hasta que se apague el indicador del control remoto Cómo Emplear la Entrada...

Page 13: ...ar para programar los botones VCR1 VCR2 y AUX Admiral 2131 Adventura 2026 Aiko 2027 Aiwa 2002 2026 Akai 2003 2004 2005 2007 2008 2111 2112 2113 American High 2021 Asha 2013 Audio Dynamics 2009 2010 Audiovox 2014 Bell Howell 2011 Beaumark 2013 Broksonic 2012 2025 Calix 2014 Candle 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 Canon 2021 2022 2114 Capehart 2020 2110 Carver 2062 CCE 2027 2061 Citizen 2013 2014 ...

Page 14: ...Shintom 2004 2056 2061 2098 Shogun 2013 Signature 2002 2131 Singer 2021 2061 2128 Sony 2002 2004 2098 2099 2119 2128 STS 2021 2107 Sylvania 2002 2021 2022 2026 2062 2063 2065 2124 Symphonic 2002 2026 Tandy 2002 2011 Tashiko 2014 Tatung 2058 2111 TEAC 2002 2026 2058 2085 2111 Technics 2021 2109 Teknika 2002 2014 2021 2026 2100 2129 Tmk 2013 2024 2047 Toshiba 2015 2049 2051 2055 2065 2093 2116 ToteV...

Page 15: ...aragon 5026 Philips 5011 5012 5013 5019 5025 5030 5031 5032 Pioneer 5033 5034 Pulsar 5026 RCA 5047 5049 5052 Realistic 5009 5049 Regal 5022 5035 Regency 5017 Rembrandt 5003 Runco 5026 Samsung 5014 5034 Scientific Atlanta 5006 5036 5037 5038 Signal 5014 5018 Signature 5003 SL Marx 5014 Sprucer 5052 Starcom 5007 5018 5053 Stargate 5014 5018 Starquest 5018 Tandy 5040 Teleview 5014 Tocom 5004 5023 504...

Page 16: ... el TV vuelva a cambiar al canal anterior 07 18 am Muestra la hora actual 06 ABCDEF Muestra el canal actual y el nombre asignado al canal X Se muestra si se desactiva el sonido Por Qué Debe Usar la Función de Autosintonía La función de autosintonía sintoniza el televisor en el canal correcto para diferentes componentes que Ud le haya conectado por ejemplo una VCR Lector de DVD etc Cuando configura...

Page 17: ...onice el canal 3 ó 4 cuando oprime el botón correspondiente en el control remoto Recordatorio asegúrese de que el interruptor de canal 3 4 del componente esté establecido en canal correcto VID1 El componente está acoplado al conector VIDEO 1 VIDEO o S VIDEO en la parte posterior del TV y usted desea que el televisor sintonice un canal de entrada de video cuando oprime el botón correspondiente VID2...

Page 18: ... los siguientes temas diálogos intensamente sugerentes D lenguaje vulgar y subido de tono L situaciones de carácter sexual S o violencia intensa V TV PG Se sugiere la orientación de los padres Contiene material que algunos padres pueden considerar inadecuado para los niños Muchos padres pueden querer verlo junto con sus hijos Este programa contiene uno o más de los siguientes temas algunos diálogo...

Page 19: ...ntos sobre violencia La violencia no se representará como la manera preferida aceptable o única de resolver conflictos ni alentará a los niños a imitar actos peligrosos que pudieran ver por televisión Las descripciones reales de violencia serán poco frecuentes discretas de poca intensidad y presentarán las consecuencias de tales actos Otros lineamientos sobre el contenido No contendrá lenguaje pro...

Page 20: ...os temas del contenido por clasificación seleccionada y si el estado actual del tema es Ver V o Bloquear B Límite de Clasificación para TV de V Chip EE UU El Límite de Clasificación para TV de V Chip le permite decidir cuáles programas de TV pueden o no pueden verse Para establecer los límites de programación del TV 1 Seleccione Control de Padres del MENÚ PRINCIPAL aparecerá la pantalla CONTRASEÑA...

Page 21: ...ación particular usted automáticamente también bloquea ese tema de contenido para todos los programas de clasificación mayor Para bloquear según el contenido del programa 1 Determine los temas del contenido que desea bloquear 2 Oprima el botón de flecha hacia abajo para desplazarse hacia la clasificación cuyo tema del contenido usted desea cambiar 3 Oprima el botón de flecha hacia la derecha para ...

Page 22: ...más altas Para bloquear clasificaciones de programas en francés e inglés de Canadá 1 Seleccione V Chip Canadá del menú CONTROL DE PADRES 2 Resalte CLASIFICACION INGLES o CLASIFICACION FRANCES y oprima OK 3 Determine las clasificaciones que desea bloquear 4 Oprima el botón de flecha hacia abajo para desplazarse hacia la clasificación que usted desea cambiar 5 Oprima el botón OK para cambiar su esta...

Page 23: ... se haya vencido el tiempo el TV se apagará Si enciende el televisor el mismo día que es apagado aparecerá la pantalla de la contraseña ingrese la contraseña utilizada para la V Chip V Chip Activo Al seleccionar esta opción usted podrá activar y desactivar los ajustes de control de padres 1 Desde el menú CONTROL DE PADRES oprima el botón de flecha hacia arriba o hacia abajo para resaltar V Chip ac...

Page 24: ... es difundido en señal monofónica SAP se utiliza también para difundir el audio de un programa con descripciones del video para invidentes Oprima OK para encender o apagar SAP Nivel auto Nivel automático Reduce los molestos estallidos de volumen durante las interrupciones comerciales Evita tener que ajustar constantemente el control del volumen Oprima OK para encender o apagar Nivel auto Salida au...

Page 25: ...a un cable o un aparato de cable para captar la señal televisiva Seleccione Antena si actualmente usa una antena aérea para captar la señal televisiva UHF VHF Iniciar Busca canales que la señal está recibiendo y los almacena en la lista de canales del TV Consulte información adicional en la página 7 Organizador Edita los canales en la lista o selecciona un nombre para cada canal Por ejemplo si el ...

Page 26: ...to cuando usted oprime un botón de componente VCR1 VCR2 DVD SAT CABLE etc en el control remoto Consulte el Capítulo 3 para obtener información detallada acerca de la función de Autosintonía Idioma Le permite seleccionar el idioma en que prefiere que aparezcan los menús que debió haber establecido durante el Ajuste Inicial Consulte información adicional en la página 7 Menú de Control de Padres El m...

Page 27: ...o esté en el modo TV Puede ser que los controles del panel frontal estén bloqueados desactivados Utilice el control remoto para desbloquear los controles del panel frontal seleccionando Teclado bloq en el menú CONTROL DE PADRES y luego oprima OK el cuadro no mostrará una marca Desenchufe el televisor dos minutos y vuélvalo a enchufar Encienda el televisor e intente de nuevo El televisor se apaga i...

Page 28: ...dPass apaga el TV No funciona el control remoto Es posible que algún objeto interfiera entre el control remoto y el sensor para control remoto del componente Asegúrese que esté despejado el paso Quizá no se esté apuntando el control remoto directamente al componente TV o VCR que intenta manejar Quizá el control remoto no se encuentra en el modo TV Oprima el botón TV para que el control remoto cont...

Page 29: ...de mano de obra Un año a partir de la fecha de compra para piezas Dos años a partir de la fecha de compra para el cinescopio El período de garantía para unidades alquiladas comienza con el primer alquiler o 45 días a partir de la fecha de envío a la empresa de alquiler de equipos lo que ocurra primero Qué hacemos nosotros Pagarle a cualquier Centro de Servicio Autorizado de televisores RCA los gas...

Page 30: ...D EN FORMA ALGUNA NINGUNA INFORMACIÓN ORAL O ESCRITA PROPORCIONADA POR THOMSON INC SUS AGENTES O SUS EMPLEADOS IMPLICA GARANTÍA NI EXCEDE EL ALCANCE DE ESTA GARANTÍA LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO SEGÚN LO DISPUESTO BAJO ESTA GARANTÍA ES EL REMEDIO EXCLUSIVO DEL CONSUMIDOR THOMSON INC NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES O EMERGENTES QUE RESULTEN DEL USO DE ESTE PRODUCTO O DE CUALQUIER INCUMPL...

Page 31: ...video estándar con fonoenchufes tipo RCA VH83 5 95 Información sobre los Accesorios A continuación se listan los accesorios disponibles para complementar su producto Los precios están sujetos a cambios sin previo aviso Todos los accesorios están sujetos a existencia en inventario Se cobrará una tarifa de envío y tramitación al hacerse el pedido y por ley estamos obligados a recaudar los impuestos ...

Page 32: ...a frecuencia de radio y en caso de que no se haya instalado y se use de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencia dañina a las comunicaciones de radio Sin embargo no hay garantía de que no ocurrirá interferencia en una instalación en particular Si su equipo causa interferencia nociva en la recepción de radio o televisión que puede averiguar apagando y encendiendo el equipo intente c...

Search results

Summary of Contents for 27F650T - 27" TruFlat TV

Reviews:

Related manuals for 27F650T - 27" TruFlat TV

Brands by name

Popular brands

RCA 27F650T - 27" TruFlat TV, (Spanish) Manual Del Usuario

Search results

Summary of Contents for 27F650T - 27" TruFlat TV

Reviews:

Related manuals for 27F650T - 27" TruFlat TV

Brands by name

Popular brands