Manuale
di
installazione
9
diMensioni
•
dimensions
5
5.1
Le dimensioni qui riportate fanno riferimento al sottoassieme idraulico e mostrano gli ingombri
massimi del gruppo valvola motor corpo sensore.
H
X min 184 mm
G 3/4"
G 3/4"
L
The below dimensions refer to the subassembly hydraulic and show the overall dimensions of the
motorized valve + body sensor.
H
115 mm
L
170 mm
Connessione
Connection
Filettatura femmina Gas 3/4"
G 3/4" female thread
La figura a lato mostra la distanza minima
a cui montare il gruppo valvola da un
eventuale ingombro fisso per facilitare la
manutenzione del motore.
The figure shows the minimum distance
at which mount the valve for easy
maintenance of the actuator.
stop_leak_manuale_v3.indd 9
08/01/13 09:25
