Razor Kobalt Owner'S Manual Download Page 18

17

17

CONTENIDO

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

Advertencias de Seguridad ........................................................................ 17-18

Antes de Comenzar .........................................................................................19

Ensamblaje y Configuración ...................................................................... 20-21

Carga de la Batería ..........................................................................................22

Lista de Verificación para Antes de Conducir ................................................22 

Uso ...................................................................................................................23

Reparación y Mantenimiento .................................................................... 24-27

Guía de Solución de Problemas ......................................................................28

Piezas del Producto .........................................................................................29

Información de Contacto y Garantía ...............................................................31

ADVERTENCIA:

 Conducir un monopatín eléctrico implica riesgos; 

por lo tanto, se requiere precaución. Como cualquier otro producto de 

conducción, un monopatín eléctrico tiene riesgos inherentes que dependen 

de su uso (por ejemplo, caerse o conducirlo hacia una situación peligrosa). 

Como cualquier otro producto de conducción, los monopatines eléctricos 

pueden y están destinados a moverse y, por lo tanto, es muy posible 

perder el control o entrar a situaciones peligrosas. Los niños y los adultos 

responsables de supervisarlos deben reconocer que si ocurren tales cosas, 

un conductor puede resultar gravemente herido o morir, incluso cuando 

usa equipo de seguridad y tiene en cuenta otras precauciones. CONDUZCA 

BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD Y USE EL SENTIDO COMÚN.

ADVERTENCIA:

 

LA RESPONSABILIDAD Y LA SUPERVISIÓN 

DE LOS PADRES Y ADULTOS ES NECESARIA:

 Debido a que los 

productos, como los monopatines eléctricos, implican riesgos directamente 

relacionados con su uso, se reconoce perfectamente LA NECESIDAD DEL 

EJERCICIO DE RESPONSABILIDAD DE LOS PADRES AL SELECCIONAR 

PRODUCTOS DE CONDUCCIÓN APROPIADOS PARA LA EDAD DE CADA 

NIÑO, O QUE ES IMPORTANTE LA SUPERVISIÓN DE LOS PADRES EN 

SITUACIONES EN LAS QUE LOS NIÑOS DE DISTINTAS EDADES PUEDAN 

TENER ACCESO A LOS MISMOS PRODUCTOS DE CONDUCCIÓN. No todos 

los productos son apropiados para los niños de todas las edades y estaturas. 

En esta categoría, encontrará diferentes recomendaciones por edad para 

el uso del producto, que reflejan la naturaleza de los peligros y la capacidad 

mental o física que se espera que un niño tenga para enfrentar los peligros.

La edad mínima recomendada para el conductor es 8 años.

 Cualquier 

conductor que no pueda caber cómodamente en el monopatín no debe 

intentar conducirlo. La decisión de un padre de permitir que su hijo use este 

producto debe basarse en la madurez, la habilidad y la capacidad del niño 

para seguir las reglas.

Mantenga este producto alejado de los niños pequeños y recuerde 

que está destinado únicamente al uso por parte de personas que, 

al menos, estén completamente cómodas y sean competentes en el 

momento de manejar el monopatín.

Las personas con alguna condición mental o física que puedan volverlas 

propensas a lesiones, que afecten su destreza física o capacidades mentales 

para reconocer, comprender y seguir las instrucciones de seguridad y para 

poder comprender los riesgos inherentes al uso del monopatín, no deben 

usar ni se les debe permitir usar productos que no sean apropiados para 

sus habilidades. Se debe advertir a las personas con afecciones cardíacas, 

enfermedades de la cabeza, la espalda o el cuello (o cirugías previas en 

esas áreas del cuerpo) y a mujeres embarazadas, que no utilicen dichos 

productos.

NO EXCEDA EL LÍMITE DE PESO DE 54 kg (120 lb). , que incluye 

mochilas y otros artículos que puedan llevarse. Exceder el límite 

de peso podría dañar al conductor y dañar el monopatín eléctrico. 

El peso del conductor por sí solo tampoco significa necesariamente 

que el tamaño de una persona sea el apropiado para adaptar o 

mantener el control del monopatín eléctrico.

VERIFIQUE Y REALICE EL MANTENIMIENTO DE LAS CONDICIONES 

DEL MONOPATÍN

Antes de usarlo, verifique que las cubiertas y los protectores estén en su 

lugar y en condición útil. Verifique que el freno funcione correctamente, que 

el neumático delantero está inflado correctamente, que le queda suficiente 

banda de rodamiento y que la rueda posterior no tenga manchas planas por 

el desgaste. Es necesario realizarle el mantenimiento y las reparaciones al 

monopatín de acuerdo con las especificaciones del fabricante, utilizando 

solo las piezas de repuesto autorizadas por el fabricante, y no se debe 

modificar el diseño y la configuración original del fabricante

PRÁCTICAS Y CONDICIONES DE CONDUCCIÓN ACEPTABLES

Siempre verifique y obedezca las leyes o regulaciones locales que 

puedan afectar a los lugares donde se puede usar el monopatín 

eléctrico. Manténgase alejado de automóviles y del tránsito de 

vehículos motorizados en todo momento. Solo use el producto 

donde esté permitido y con precaución.

No active el acelerador a menos que esté en el monopatín y en un 

entorno seguro y al aire libre, adecuado para conducir. 

El monopatín 

eléctrico debe viajar al menos a 5 km/h (3 mph) antes de que el 

motor se active.

La velocidad máxima con potencia normal de este monopatín será, 

aproximadamente, de 16 km/h (10 mph), lo que puede verse afectado 

por condiciones como el peso del conductor, las pendientes y el nivel 

de carga de la batería. Evite las velocidades excesivas relacionadas con 

los descensos.

Mantenga el control del manillar en todo momento. No toque el freno o el 

motor de su monopatín cuando esté en uso o inmediatamente después de 

conducir, ya que estas partes pueden calentarse mucho.

Conducir a la defensiva. Tenga cuidado con los posibles obstáculos que 

podrían atrapar una rueda, forzarlo a desviarse repentinamente o hacer que 

pierda el control. Asegúrese de esquivar a peatones, patinadores, patinetas, 

monopatines, bicicletas, niños o animales que puedan cruzarse en su camino 

y respete los derechos y la propiedad de los demás.

El clima húmedo perjudica la tracción, el frenado y la visibilidad. El 

monopatín eléctrico está diseñado para usarse en superficies planas y 

secas, como pavimento o terreno nivelado, sin desechos sueltos, entre 

otros, arena, hojas, piedras o gravilla. Las superficies mojadas, resbaladizas, 

con baches, irregulares o rugosas pueden afectar la tracción y contribuir a 

posibles accidentes. No conduzca su monopatín sobre lodo, hielo, charcos 

o agua. Tenga cuidado con los posibles obstáculos que podrían atrapar una 

rueda, forzarlo a desviarse repentinamente o hacer que pierda el control. 

Evite los golpes bruscos, las rejillas de drenaje y los cambios repentinos en 

la superficie

No intente ni haga acrobacias o trucos con su monopatín eléctrico. El 

monopatín no está hecho para resistir el maltrato o el mal uso, como saltar, 

rechinar o cualquier otro tipo de acrobacias. Las carreras, las acrobacias u 

otras maniobras también aumentan el riesgo de pérdida de control, o pueden 

causar acciones o reacciones descontroladas del conductor.

Kobalt_LowesSMU_US_MAN_200812.indd   17

Kobalt_LowesSMU_US_MAN_200812.indd   17

8/12/20   1:10 PM

8/12/20   1:10 PM

Summary of Contents for Kobalt

Page 1: ...ns subject to change without notice Please have your product along with the 19 character product I D code with you before contacting Razor for warranty assistance and or replacement parts Product I D...

Page 2: ...AND MAINTAIN SCOOTER CONDITIONS Before use check to confirm that covers and guards are in place and in serviceable condition Check that the brake is functioning properly that the front tire is inflate...

Page 3: ...barefooted or in sandals USING THE CHARGER The Kobalt 24V Max charger supplied with the electric scooter should be regularly examined for damage to the cord plug enclosure and other parts In the even...

Page 4: ...lt to certain Razor design specifications The original equipment supplied at the time of sale was selected on the basis of its compatibility with the frame fork and all other parts Certain aftermarket...

Page 5: ...ting motion install the T bar to the fork until it bottoms out on the headset locknut 1 Before inserting the T bar onto the fork carefully pull the connectors through the rubber protector to remove Di...

Page 6: ...needed 1 Using a bicycle style tire pump equipped for a Schrader type valve inflate the front tire to the correct PSI indicated on the sidewall of the tire WARNING Do not use the electric scooter for...

Page 7: ...response and is no cause for concern If your charger does not get warm during use it does not mean that it is not working properly WARNING Battery charge can deplete over time Periodically recharge ba...

Page 8: ...he product comes to a complete stop B C WARNING The brake is capable of skidding the rear tire and throwing an unsuspecting rider Practice in an open area free from obstacles until you are familiar wi...

Page 9: ...manual 8 REPAIR AND MAINTENANCE Quick Change Battery Replacement Turn power OFF before beginning repair or maintenance Read the instructions Remove the battery Turn the power switch OFF Secure the pro...

Page 10: ...djust the pad to contact the rim Re tighten and readjust as needed Verify proper brake function prior to riding the scooter 1 To adjust the brake cable play thread the brake lever adjuster in or out 1...

Page 11: ...Note There are two 2 sizes of screws A Flat B Pointed 4 Disconnect motor cables 6 Remove two 2 motor housing screws using a Phillips screwdriver 8 To install the replacement wheel hub motor reverse s...

Page 12: ...t must not be charged until it has been repaired or replaced Use ONLY with the recommended charger Wheels Wheels and drive system are subject to normal wear and tear It is the responsibility of the us...

Page 13: ...tric scooter Short run time runs slow Rider s weight Riding conditions Battery not fully charged Old damaged battery Do not exceed 120 lb 54 kg maximum weight limit Use only on flat dry surfaces Avoid...

Page 14: ...ol Module Keep your electric scooter running for years with genuine Razor parts Visit our website or e mail us for more information on spare part availability Specifications subject to change without...

Page 15: ...OR ACCIDENTS INVOLVING THE USE OF THIS SCOOTER ELECTRIC RIDE ON PRODUCT TO DETERMINE IF COVERAGE IS PROVIDED YOU SHOULD CONTACT YOUR INSURANCE COMPANY OR AGENT Kobalt_LowesSMU_US_MAN_200812 indd 14 Ko...

Page 16: ...ons may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference...

Page 17: ...specificaciones sujetas a cambio sin previo aviso Tenga cerca su producto junto con el c digo de identificaci n de 19 caracteres antes de contactar a Razor para obtener ayuda relacionada con la garant...

Page 18: ...odr a da ar al conductor y da ar el monopat n el ctrico El peso del conductor por s solo tampoco significa necesariamente que el tama o de una persona sea el apropiado para adaptar o mantener el contr...

Page 19: ...dilleras La ley o regulaci n local en su rea puede requerir el uso de un casco Se recomienda una camisa de manga larga pantalones largos y guantes Siempre use zapatos deportivos zapatos con cordones y...

Page 20: ...dise o de Razor El equipo original suministrado en el momento de la venta se seleccion en funci n de su compatibilidad con el cuadro la horquilla y todas las dem s piezas Ciertos productos del mercad...

Page 21: ...un movimiento de torsi n un lado a otro Coloque la barra en T en la horquilla hasta que toque el fondo de la contratuerca de la direcci n 1 Antes de insertar la barra en T en la horquilla tire con cui...

Page 22: ...lva a inflar cuando sea necesario 1 Con una bomba de neum tico para bicicleta equipada para una v lvula tipo Schrader infle el neum tico delantero al PSI adecuado indicado en la pared lateral del neum...

Page 23: ...n Si el cargador no se calienta durante el uso no significa que no est funcionando correctamente ADVERTENCIA La carga de la bater a puede agotarse con el tiempo Recargue peri dicamente la bater a cuan...

Page 24: ...el freno C hasta que el producto se detenga completamente B C ADVERTENCIA El freno puede deslizarse sobre el neum tico posterior y arrojar a un conductor desprevenido Practique en un rea abierta sin o...

Page 25: ...NTENIMIENTO Reemplazo R pido de Bater a Apague la potencia antes de comenzar la reparaci n o el mantenimiento Lea las instrucciones Retire la bater a Coloque el interruptor de encendido en la posici n...

Page 26: ...cer contacto con el borde Vuelva a apretar y a regular seg n sea necesario Verifique la funci n adecuada del freno antes de conducir el monopat n 1 Para regular el juego del cable del freno enrosque e...

Page 27: ...de tornillos A Plano B Puntiagudo 4 Desconecte los cables del motor 6 Retire los dos 2 tornillos de la carcasa del motor con un destornillador Phillips 8 Para instalar la rueda o el motor acoplado al...

Page 28: ...o debe cargarse hasta que se haya reparado o reemplazado selo NICAMENTE con el cargador recomendado Ruedas Las ruedas y el sistema de tracci n est n sujetos al desgaste normal Es responsabilidad del u...

Page 29: ...cionamiento corto o viajes lentos Peso del conductor Condiciones de conducci n La bater a no est completamente cargada Bater a vieja o da ada No exceda el l mite de peso m ximo de 54 kg 120 lb Use nic...

Page 30: ...dulo de Control Mantenga su monopat n el ctrico en funcionamiento durante a os con piezas originales de Razor Visite nuestro sitio web o env enos un correo electr nico para obtener m s informaci n so...

Page 31: ...ES QUE INCLUYAN EL USO DE ESTE MONOPAT N O PRODUCTO EL CTRICO DE CONDUCCI N PARA DETERMINAR SI SE OFRECE COBERTURA DEBER PONERSE EN CONTACTO CON SU EMPRESA O AGENTE DE SEGUROS Kobalt_LowesSMU_US_MAN_2...

Page 32: ...comunicaciones de radio Sin embargo no se garantiza que no se producir n interferencias en una instalaci n en especial Si este equipo genera una interferencia perjudicial para la recepci n de radio o...

Reviews: