background image

 8

¡Hacer caso omiso de las advertencias sobre el producto o actuar sin la debida precaución aumenta el riesgo de sufrir lesiones!

Dónde y Cómo Conducir

 ADVERTENCIA:  un adulto supervisor debería ayudar al niño a sentarse en un vehículo eléctrico antes de encender la unidad. El interruptor 

debería estar apagado (OFF) antes de que el niño entre o salga de un vehículo eléctrico para evitar pisar de manera accidental el pedal del 

acelerador activo, lo que podría traer consigo la pérdida de equilibrio.

• Para direccionar el escúter, gire el manillar en la dirección que desea desplazarse.

• Para parar, retire el dedo del botón acelerador.

• Aprenda con un amigo o los padres, para que le presten ayuda.

• Infórmese sobre las leyes locales, para saber dónde y cómo está permitido usar el producto. 

 ADVERTENCIA: VERIFIQUE LAS LEYES LOCALES SOBRE EL USO DEL VEHÍCULO ELÉCTRICO. Infórmese sobre las leyes y regulaciones locales, 

para saber dónde y de qué modo está legalmente permitido usar el vehículo eléctrico. En muchas regiones, es posible que los conductores 

de vehículos eléctricos estén obligados POR LEY a llevar casco. Infórmese sobre las leyes y regulaciones locales, respecto a las disposiciones 

concernientes al uso de casco y manejo de vehículos eléctricos en su área.

 ADVERTENCIA: INSPECCIONE SIEMPRE EL VEHÍCULO ELÉCTRICO, ANTES DE CIRCULAR. La inspección y el mantenimiento adecuado 

del vehículo eléctrico pueden reducir el riesgo de lesiones. Inspeccione siempre el vehículo eléctrico antes de circular y efectuar un 

mantenimiento periódico. Reemplace las partes desgastadas o dañadas tales como las ruedas.

Mantenimiento

• Verifique que los componentes de conexión estén bien sujetos y que no se hayan roto. 

• En circunstancias y condiciones normales, las ruedas y los rodamientos no requieren mantenimiento. 

• Verifique periódicamente que las distintas piezas atornilladas estén bien apretadas. 

• No deben efectuarse modificaciones que pudieran afectar la seguridad.

• Utilice partes de repuestos Razor autorizados solamente.

• Cargue la unidad después de cada uso durante un mínimo de 12 horas.

Utilizando el Cargador

• No modifique nunca el sistema eléctrico. Cualquier alteración puede causar un incendio. El uso del tipo incorrecto de baterías o carga 

puede causar una explosión.

• ANTES DE CADA USO: Cargue la batería por lo menos 12 horas.

• Apáguelo después de cada uso. La batería no podrá recargarse si la deja prendida sin uso.

• ¡NO lo guarde en lugares con temperaturas muy frías o bajo cero! Dichas temperaturas dañarán permanentemente la batería.

• El cargador proporcionado con este producto debe examinarse periódicamente para detectar si hay daños en el cable, enchufe, caja y 

otras partes, y en caso de haberlos, el producto no deberá cargarse hasta que el cargador sea reparado o sustituido.

• Utilice únicamente un cargador recomendado por Razor.

• El cargador no es un juguete. Debe ser operado únicamente por un adulto.

• No opere el cargador cerca de materiales inflamables o de una llama abierta.

• Desenchufe el cargador y desconéctelo del producto cuando no esté en uso.

• Desconecte siempre el producto del punto de carga antes de limpiarlo o pasarle un paño húmedo.

CONTIENE BATERÍAS SELLADAS DE PLOMO-ÁCIDO NO DERRAMABLE.  

LAS BATERÍAS DEBEN SER RECICLADAS.

Summary of Contents for Lil' E

Page 1: ...re using product ES Es imprescindible leer y comprender esta guía antes de usar el producto DE Lil E www razor com lat Hecho en China 1 3 4 8 PATIN ELECTRÓNICO Para edades de 3 años en adelante Lea el instructivo antes de operar el producto ...

Page 2: ...1 2 2 1 2 2 1X 1X 5 mm 1 ...

Page 3: ...1X 3 3 1 3 2 ...

Page 4: ...4 1 4 4 4 5 4 6 4 2 4 3 4 HOURS MINUTES 3 ...

Page 5: ...5 4 ...

Page 6: ...ry Protective equipment should be worn Not to be used in traffic 20 kg max This toy has no brake Always pay attention to where your child is going do not allow use of the push button throttle to distract rider from safe riding practices Adult supervision of young children is important Do not allow children under age three 3 to use the electric ride on Always wear safety equipment such as helmet kn...

Page 7: ...uch as wheels Maintenance Check that all connection components are firmly secured and not broken Under normal circumstances and conditions the wheels are maintenance free Regularly check that the various screwed parts are tight No modifications can be made that can impair safety Use only authorized Razor replacement parts Charge after each use for a minimum of 12 hours Using the Charger Never modi...

Page 8: ... en medio del tráfico 20 kg máx Este juguete no tiene frenos Vigile siempre por dónde circula su hijo no permita que el uso del botón acelerador distraiga al conductor de las prácticas seguras de conducción La supervisión de niños por parte de adultos es importante No permitir que los niños menores de tres 3 años utilicen el vehículo eléctrico Llevar siempre equipo de seguridad como casco rodiller...

Page 9: ...enimiento periódico Reemplace las partes desgastadas o dañadas tales como las ruedas Mantenimiento Verifique que los componentes de conexión estén bien sujetos y que no se hayan roto En circunstancias y condiciones normales las ruedas y los rodamientos no requieren mantenimiento Verifique periódicamente que las distintas piezas atornilladas estén bien apretadas No deben efectuarse modificaciones q...

Reviews: