Razer OPUS, Manual

Page: 17 / 23

繁體中文
內含
• Razer Opus
A. 可調式人造皮革軟墊頭帶
B. 可旋轉的全罩式耳罩設計
C. 柔軟人造皮革記憶泡綿耳墊
D. 提高音量鍵
E. 中間鍵 / 多功能鍵
F. 降低音量鍵
G. 狀態指示燈
H. 電源鍵
I. 3.5 mm 音訊插孔
J. Type C 連接埠
K. 麥克風包覆振膜
• 優質攜帶盒
• 3.5mm 音訊傳輸線
• Type C 轉 Type A 轉接線
• 機上耳機轉接器
使用需求
產品需求
• [無線模式] 具藍牙連線功能的裝置
• [有線模式] 具 3.5mm 耳機插孔的裝置
行動應用程式需求
• 具藍牙連線功能的 iOS 11 或 Android 8.0 裝置
• 網際網路連線（供下載安裝應用程式）
註冊即可獲得保固
你不僅擁有一台超棒的裝置，更享有 2 年有限保固服務。前往 razerid.
razer.com 註冊，即可讓裝置發揮所有潛力，並享受獨家 Razer 好康
有問題嗎？歡迎來信詢問 Razer 支援小組： support.razer.com
開始使用
為耳麥充電
使用充電線將你的 Razer Opus 直接插入任何 Type A 連接埠。第一次使
用前，請將耳麥確實充飽電，讓耳麥發揮最佳效能。電量耗盡的電池完全
充飽電約需 3.5 小時。
充電時，你的 Razer Opus 狀態指示燈會持續顯示電池電量，如此處所示：
狀態指示燈 說明
充電中
充飽電
狀態指示燈 說明
電池已充飽電
低電量
電池電量將耗盡
下载应用程序
让 Razer Opus 雷蛇寂星鲨的高级自定义操作变得简单轻松。借助产品专
有的移动应用程序，你可以随时随地选择 THX 或其他均衡器预设值，以
及其他所需的设置。
1. 在移动设备上下载此移动应用程序。
2. 打开应用程序，然后按照屏幕上的说明进行操作。
访问 support.razer.com/cn ，了解你这款优质无线耳麦的更多功能。
無線模式
關閉電源時，按住電源鍵直到狀態指示燈開始閃爍藍光。你會聽到聲音
提示，通知你 Razer Opus 正在搜尋相容的藍牙裝置。請依照裝置的說
明，將裝置與 Razer Opus 進行配對。耳麥完成配對後，狀態指示燈會短
暫變為恆亮藍光。
有線模式
使用隨附的 3.5mm 音訊傳輸線，將 Razer Opus 連接到所有裝置上的
3.5mm 音訊插孔。你也可以使用機上耳機轉接器和 3.5mm 音訊傳輸線，
將耳麥連接至飛機上的音訊插孔。只要耳麥電源為開啟狀態，你就可以在
有線模式使用主動抗噪功能和環境提示功能。
注意：請勿將機上耳機轉接器插入電源插座。如此將會導致保固失效。
使用 RAZER OPUS
開啟 / 關閉電源
按住電源鍵，直到狀態指示燈變成綠色，即代表開啟電源。再次按住電源
鍵，直到狀態指示燈轉為紅色即代表關閉電源。你會聽到聲音提示，通知你
Razer Opus 的電源已開啟或關閉。
電池電量
未充電時，只要開啟耳麥電源，Razer Opus 便會在狀態指示燈上顯示電池
電量。使用耳麥時，如果電池需要充電，你將會聽到聲音提示。
主動抗噪 (ANC) / 環境提示
電源開啟時，按一下電源鍵可啟動「主動抗噪」功能，再按一下則可啟動「環
境提示」功能。第三次按下這個按鍵時，則會停用這兩種功能。
你會聽到聲音提示，通知你「主動抗噪」和 / 或「環境提示」功能已啟用
或停用。主動抗噪功能在有線和無線連接時皆可發揮作用。
遊戲模式
啟用「遊戲模式」時，你的耳機會以較低的延遲運作，讓你在遊戲時享受到
即時的音訊回饋。透過藍牙連接時，按住中間鍵 / 多功能鍵 5 秒鐘，即可
啟用或停用此功能。狀態指示燈會閃爍藍光，且你會聽到聲音提示，通知
你已啟用此功能。
為了確保發揮最佳效能，建議您將耳麥與音源裝置保持在較近的距
離內。
提高音量鍵
降低音量鍵
中間鍵 / 多功能鍵
按一下
長按
長按
按一下
按一下
長 長按 2 秒 按
長按 5 秒
按兩下
按三下
提高音量
持續提高音量
持續降低音量
降低音量
播放 / 暫停
啟動聲控模式
拒接來電
切換通話
啟用 / 停用遊戲模式
跳轉曲目
上一首曲目
保留通話並接聽來電
結束通話並切換到保留的通話
接聽來電或結束目前通話
ةيبرعلا
ةوبعلا تايوتحم
Razer Opus
•
طبضلل لباق نطبُم دلج سأر قوط .A
ريودتلل لباق يطيحم نذلأل يورك فصن ميمصت .B
ةفيطق يعانص دلجب ةنطبم موف يروميم جنفسإ نم نذأ تاداسو .C
توصلا ىوتسم عفر رز .D
فئاظولا ددعتم/طسولأا رزلا .E
توصلا ىوتسم ضفخ رز .F
ةلاحلا رشؤم .G
ةقاطلا رز .H
مم 3.5 ساقم توص ذخأم .I
Type C ذفنم .J
نوفوركيملا ءاشغ .K
ةزاتمم لمح ةبيقح
•
مم 3.5 ساقم توص لباك
•
Type A عونلا ىلإ Type C عونلا نم نحش لباك
•
ةرئاطلاب سأر ةعامس لوحم
•
بولطملا
جتنملا تابلطتم
Bluetooth لاصتا ةيناكمإب ةدوزم ةزهجأ ]يكلسلالا عضولا[
•
مم 3.5 سأر ةعامس ذخأمب ةدوزم ةزهجأ ]يكلسلا عضولا[
•
ةلومحملا ةزهجلأا قيبطت تابلطتم
Bluetooth لاصتا ةيناكمإب دوزم Android 8.0وأ iOS 11زاهج
•
قيبطتلا تيبثتل تنرتنلإا ةكبشب لاصتلاا
•
بسانملا نامضلا كحنمن انعد
عفرا .نيماع ةدمل دودحم نامض ةيطغت عم كيدي لوانتم يف عئار زاهج ىلع َتلصح دقل
يف ليجستلا قيرط نع ةيرصحلا Razer ايازم ىلع لصحاو دح ىصقأ ىلإ نلآا هتاناكمإ
razerid.razer.com
سأرلا ةعامس نحش
لباك مادختساب Type A عونلا نم ذفنم يأب ةرشابم Razer Opus سأرلا ةعامس لِّصو
ةرملل اهمادختسا لبق لماكلاب ةعامسلا نحش ىجري ،جئاتنلا لضفأ ىلع لوصحلل .نحشلا
.تاعاس 3.5 يلاوح يف ةغرافلا ةيراطبلل لماكلا نحشلا متيس .ىلولأا
ىلع ةيراطبلا ىوتسم رارمتساب Razer Opus سأرلا ةعامس ضرعتس ،نحشلا ءانثأ
:انه حضوم وه امك ،ةلاحلا رشؤم
support.razer.com عقوم ىلع Razer معد قيرف لأسا ؟لاؤس كيدل له
سأرلا ةعامس نحش
لباك مادختساب Type A عونلا نم ذفنم يأب ةرشابم Razer Opus سأرلا ةعامس لِّصو
ةرملل اهمادختسا لبق لماكلاب ةعامسلا نحش ىجري ،جئاتنلا لضفأ ىلع لوصحلل .نحشلا
.تاعاس 3.5 يلاوح يف ةغرافلا ةيراطبلل لماكلا نحشلا متيس .ىلولأا
ىلع ةيراطبلا ىوتسم رارمتساب Razer Opus سأرلا ةعامس ضرعتس ،نحشلا ءانثأ
:انه حضوم وه امك ،ةلاحلا رشؤم
耳麥控制鍵
只要透過藍牙連接到你的裝置，即可使用以下控制項。這些控制項的作用
取決於裝置目前的活動。
此處列出的部分功能可能不適用於某些裝置。
自動暫停
當你將 Razer Opus 從耳朵取下時，便會自動暫停播放音訊。自動暫停功能
預設為開啟，你可以使用行動應用程式變更此設定。
舒適配戴
建議你在將耳麥戴到頭上前，手握耳麥兩側輕輕向外拉開，以減少頭帶承
受的壓力。但是，請勿過度拉開耳麥，以免傷及頭帶與耳麥。
下載應用程式
讓進階自訂你的 Razer Opus 變得更加簡單。你可以使用耳麥專用的行動
應用程式，隨時隨地選擇 THX 或其他等化器預設檔，以及其他更多功能。
1. 在你的行動裝置上下載行動應用程式。
2. 啟動應用程式，然後依照畫面指示操作。
若要進一步認識這款優質無線耳麥，請前往 support.razer.com 。