background image

简体中文

包装内物品

•  Razer Huntsman Elite 游戏键盘

•  人体工程学设计腕托

•  重要产品信息指南

系统要求 

•  具有两个可用 USB 端口的电脑

•  Windows® 7 64-bit (或更高版本)

•  互联网连接

•  500 MB可用硬盘空间

注册

使用Razer ID在 

razerid.razer.com/cn-zh/warranty

上在线注册你的产品,即可获得产品质保状态的实时信息。 如果你还没有注册Razer ID,立

即前往 

razerid.razer.com/cn-zh 

进行注册,即可获得一系列Razer专属福利。

技术支持

雷蛇商品质保凭证

质保条例:

一. 此雷蛇产品自您最初的购买之日起享受两年有限质量保证。

二. 请保留有效购买凭证,并确保产品序列号不被磨损以作为质保凭证。

三. 本品在质保期内,若因产品质量问题影响使用,可提供质保凭证享受两年的有限质保服

务。

四. 正常磨损或正常老化以及因意外或不当使用造成的损坏不

在雷蛇的质保范围之内。

五. 若无有效销售凭证或产品序列号不清晰及涂改,即可视作该

商品为非授权销售商品,本公司有权拒绝服务。

在线技术支持:

扫描以下二维码,添加Razer雷蛇微信服务号,点击联系我们-客

服接入。 服务热线: 

400-0808-769 

  

更多质保条列请访问: 

cn.razer.com/pages/warranty

设备布局

A.  底光灯光

B.  飞敏宏录制键

C.  游戏模式键

D.  背光控制键

E.  睡眠模式键

F.  媒体控制键

G.  多功能数字旋钮

H.  LED指示灯

I.  腕托端口

J.  腕托接头

K.  人体工程学设计腕托

为RAZER HUNTSMAN ELITE 安装RAZER SYNAPSE雷云3

1.  確定你的 Razer 裝置已接到電腦的 USB 連接埠。

2.  出现提示时安装Razer Synapse雷云3*,或从

cn.razer.com/synapse

下载安装程序。

3.  注册Razer ID,或者使用现有账号登录。

 

僅採用能夠讓 Razer Huntsman Elite 獲得充足電力的 USB 連接方式,例如直接接到 

  電腦的 USB 連接埠,或是使用接了電源的 USB 集線器。
*适用于 Windows 8 或更高版本。

媒体控制按键

使用媒体控制按键播放/暂停(   )曲目或向后(   )和向前(    )跳过曲目。

音量旋钮

在默认设置下,旋转多功能数字旋钮可增加或降低音频输出音量,按一下旋钮则可以使音

频输出静音或取消静音。当处于静音状态时,旋钮会亮起红色。

繁體中文

包裝內容

•  Razer Huntsman Elite 遊戲鍵盤

•  人體工學設計置腕處

•  重要產品資訊指南

系統需求

•  至少有兩個閒置 USB 連接埠的 PC

•  Windows® 7 64-bit (或更新版本)

•  網際網路連線

•  500 MB 可用硬碟空間

註冊

在 

razerid.razer.com/warranty

 使用你的 Razer ID 線上註冊產品,即可獲得你產品的

即時保固狀態。

若你尚未註冊 Razer ID,請立即於 

razerid.razer.com

 註冊,即可獲得多種 Razer 福利。

技術支援

•  製造商提供之 2 年有限保固服務。

•  你可以在 

support.razer.com

 取得免費的線上技術支援

裝置配置

A.  底部發光模組

B.  即時巨集錄製鍵

C.  遊戲模式鍵

D.  背光控制鍵

E.  睡眠模式鍵

F.  媒體控制鈕

G.  多功能數位調整鈕

 H. LED 指示燈

I.  置腕處接口

J.  置腕處接頭

K.  人體工學設計置腕處

安裝 RAZER SYNAPSE 3 來設定你的 RAZER HUNTSMAN ELITE

1.  确保你的 Razer 雷蛇设备已连接到电脑的 USB 端口。

2.  當系統出現提示時*,安裝 Razer Synapse 3 或自

razer.com/synapse

 下載安裝程式。

3.  註冊 Razer ID,或以現有帳號登入。

 

请只使用能给 Razer Huntsman Elite 雷蛇猎魂光蛛精英版提供充足电力的 USB 连 

  接,例如,直接连接到电脑的 USB 端口,或使用可提供电力的 USB 集线器.
* 適用 Windows 8 或更高版本作業系統。

如何使用 RAZER HUNTSMAN ELITE

媒體控制鈕

使用媒體控制按鈕以播放 / 暫停 (   ) 曲目,或跳至上一首 (   ) 和下一首 (   ) 曲目。

音量調整鈕

根據預設,你可以旋轉多功能數位調整鈕以提高/降低音訊輸出音量,或是按下調整鈕以將

音訊輸出調為靜音或取消靜音。音訊輸出處於靜音狀態時,調整鈕會亮起紅燈。

 

你也可以使用 Razer Synapse 3,根據需求將其他按鍵或按鈕指派至多功能數位 

  調整鈕。  

人體工學置腕處

Razer Huntsman Elite 隨附 1 個具有底部發光模組*的皮面人體工學置腕處,提供無比舒

適的使用體驗,另透過隱藏式磁吸連接頭連接,方便安裝及移除。欲安裝置腕處,只要將其

放在 Razer Huntsman Elite 下方,將置腕處接頭對齊鍵盤上的置腕處接口,然後將置腕處

滑入即可。置腕處與鍵盤接觸後便可完成連接。
*要点亮键盘和人体工程学设计腕托上的底光,请确保将所有 USB 连接器直接连接到

电脑上。

 

若要開啟鍵盤及其人體工學護腕墊的底光發光效果,請務必將所有的 USB 接頭都直 

  接連接到你的電腦。

人体工程学设计腕托

Razer Huntsman Elite 配有带底部灯光效果的人体工程学设计皮革软垫腕托,旨在让你在

持久的游戏中获得全方位的舒适体验,其带有隐藏式磁性连接器,易于安装和拆卸。安装腕

托时,只需将腕托置于Razer Huntsman Elite之下,将腕托的连接器与键盘的腕托端口对

齐并接入即可。腕托会在接触时与键盘相连。
*要点亮人体工程学设计腕托的底光,请确保将键盘上所有USB连接器连接到电脑上。

通过RAZER SYNAPSE雷云3配置RAZER HUNTSMAN ELITE

储存的配置文件 

Razer Huntsman Elite猎魂光蛛精英版最多可以存储5组来自Razer Synapse雷云3的

配置文件,可在没有安装Razer Synapse雷云3的系统上使用。將「FN」鍵與選單鍵一起按

下,即可在不同的設定檔間循環切換,而按下「FN」鍵時選單鍵亮起的顏色,則指出了目前

選取的設定檔。

灯光选项卡

通过Razer Synapse雷云3上的灯光选项卡,你可以选择不同的快速灯光效果或使用

Chroma Studio幻彩工作室自行创建新的灯光效果,从而实现个性化的Razer设备灯光

效果。你也可以将这些灯光效果同步到有Razer Chroma

TM 

幻彩功能且支持所选灯光效

果的设备。

 

只有支持所选灯光效果的设备才能同步。LED指示灯不可自定义。

CHS

说明

设置方法

无需做出进一步的自定义

选择一种颜色

选择一种颜色和持续时间

最多可为此设置选择 2 种

颜色或使颜色随机变化并

选择持续时间

选择一种颜色

无需进一步自定义

呼吸效果

灯光将以所选颜色淡入和淡出

火焰效果

键盘以暖色亮起,以模拟火焰跳动

响应效果

LED 灯将在按下按键时亮起。灯光会在

指定时间之后熄灭

涟漪效果

按下按键时,灯光将从所按按键上以涟

漪效果消失

光谱循环 

灯光将在 1680 万种色彩间无限循环

星光效果

每个LED都有机会按随机的时间和时

长呈现淡入和淡出效果

静态效果

LED 将以所选颜色保持亮起

选择从左到右或从右到

左的波浪方向

波浪效果

灯光将按选定的方向滚动

最多可为此设置选择 2 种颜色

或使颜色随机变化

快速效果

如需进一步了解如何配置和使用Razer Huntsman Elite,请参阅在线高级用户指南(位于

support.razer.com/cn

)。

透過 RAZER SYNAPSE 3 設定你的 RAZER HUNTSMAN ELITE

儲存設定檔 

你的 Razer Huntsman Elite 最多可由 Razer Synapse 3 儲存 5 組設定檔,這些設定檔在

未安裝 Razer Synapse 3 的系統上也都能使用。 按下“FN”键与菜单键将循环显示不同的

配置文件,而菜单键的颜色指示出按下“FN”键时当前选择的配置文件。

    

背光分頁

你可以在 Razer Synapse 3 的「背光」分頁選擇各種快速效果,或透過 Chroma Studio 建

立你專屬的效果,藉此自訂你的 Razer 裝置燈光效果。這些燈光效果也能與其他支援所選

燈光效果的 Razer Chroma

TM

 裝置進行同步。

 

僅會同步支援選定燈光效果的裝置。LED 指示燈無法自訂色彩。

CHT

敘述

如何設定

無須進一步自訂

選擇色彩

選擇色彩及發亮歷時

至多選擇 2 種色彩或設為

隨機,同時指定發光歷時

選擇色彩

無需進一步設定

呼吸燈

以選定的色彩淡出、淡入發光

火焰效果

鍵盤以暖系色彩發光並模仿火焰躍動

互動光效果

敲擊按鍵時 LED 發亮,背光在特定時間

後淡出熄滅

波紋效果

敲擊按鍵同時,光將自按下的按鍵波紋

擴散至鍵盤邊緣

光譜循環效果 

發光效果將以 1680 萬種色彩無限循環。

星光效果

每個 LED 淡出淡入的時間點與長度均隨

機變換

定色光效果

LED 以選定的色彩持續發光

波浪方向可選「左至右」

或「右至左」

波浪效果

鍵盤背光將隨選定方向滾動發光

至多選擇 2 種色彩或設為隨機

快捷效果

請於

support.razer.com

 參閱線上主指南,深入瞭解如何設定和使用 Razer Huntsman 

Elite 的說明。

Summary of Contents for Huntsman Elite

Page 1: ......

Page 2: ... can be found here TECHNICAL SUPPORT 2 years limited manufacturer s warranty Free online technical support at support razer com MAXIMIZE YOUR DEVICE WITH RAZER SYNAPSE 3 Access advanced options and granular control as you rebind buttons assign macros personalize device lighting and more with the unified hardware configuration tool razer com synapse To activate full features and software updates Ra...

Page 3: ...STALLING RAZER SYNAPSE 3 FOR YOUR RAZER HUNTSMAN ELITE 1 Make sure your Razer device is connected to the USB ports of your computer 2 Install Razer Synapse when prompted or download the installer from razer com synapse 3 Create your Razer ID or log into Razer Synapse with an existing account Only use a USB connection that can supply sufficient power to the Razer Huntsman Elite such as directly con...

Page 4: ...blinking to show that the device has stopped recording and is ready to save the macro 5 Press the desired key where you want to save your macro GAMING MODE PC The Gaming Mode disables the Windows Key function to avoid accidental usage Furthermore you can maximize the effect of Anti Ghosting by activating the Gaming Mode function You can also choose to disable the Alt Tab and Alt F4 functions by ch...

Page 5: ...llowing you to choose from various quick effects or create your own through Chroma Studio These lighting effects can also be synchronized with other Powered by Razer ChromaTM devices that support the selected lighting effect Only devices that support the selected lighting effect will synchronize LED indicators are not customizable Description How to set up No further customization required Select ...

Page 6: ... confort total et de connecteurs magnétiques dissimulés faciles à installer et à enlever Pour installer le repose poignet placez le simplement sous votre Razer Huntsman Elite alignez le connecteur du repose poignet sur le port de repose poignet de votre clavier puis glissez le vers l intérieur Le repose poignet se fixera à votre clavier dès que le contact sera établi Pour alimenter l éclairage inf...

Page 7: ...o inferior uma almofada de couro para obter conforto total e conectores magnéticos ocultos para maior facilidade na instalação e remoção Para instalar o descanso para pulso basta posicioná lo abaixo do seu Razer Huntsman Elite alinhar o conector do descanso para pulso com a porta do descanso para pulso do teclado e em seguida deslizá lo O descanso se prenderá ao teclado com o contato Certifique se...

Page 8: ...ączyć dźwięk naciskając pokrętło Po wyłączeniu dźwięku pokrętło świeci na czerwono W razie potrzeby do wielofunkcyjnego pokrętła cyfrowego można przypisać inne klawisze i przyciski w programie Razer Synapse 3 ERGONOMICZNA PODPÓRKA POD NADGARSTEK Klawiatura Razer Huntsman Elite ma ergonomiczną podpórkę pod nadgarstek z podświetleniem spodu Jej skórzane wykończenie zapewnia pełny komfort a ukryte ma...

Page 9: ...亮起紅燈 你也可以使用 Razer Synapse 3 根據需求將其他按鍵或按鈕指派至多功能數位 調整鈕 人體工學置腕處 Razer Huntsman Elite 隨附 1 個具有底部發光模組 的皮面人體工學置腕處 提供無比舒 適的使用體驗 另透過隱藏式磁吸連接頭連接 方便安裝及移除 欲安裝置腕處 只要將其 放在 Razer Huntsman Elite 下方 將置腕處接頭對齊鍵盤上的置腕處接口 然後將置腕處 滑入即可 置腕處與鍵盤接觸後便可完成連接 要点亮键盘和人体工程学设计腕托上的底光 请确保将所有 USB 连接器直接连接到 电脑上 若要開啟鍵盤及其人體工學護腕墊的底光發光效果 請務必將所有的 USB 接頭都直 接連接到你的電腦 人体工程学设计腕托 Razer Huntsman Elite 配有带底部灯光效果的人体工程学设计皮革软垫腕托 旨在让你在 持久的游戏中获得全方位的舒适体验 其...

Page 10: ...す ウェーブ ライティ ングは選択した方向へスクロ ールします 2色まで選択するか 色をラ ンダムに設定します クイック 効果 Razer Huntsman Elite の設定および使用の詳細な手順については オンラインマスターガ イド support razer com を参照して ください 한국어 패키지 내용물 Razer Huntsman Elite 게임용 키보드 인체공학적 손목 받침대 중요 제품 정보 안내 시스템 요구 사항 2개의 여유 USB 포트가 있는 PC Windows 7 64 bit 이상 인터넷 연결 하드 디스크 여유 공간 500MB 등록 제품의 보증 상태에 관한 실시간 정보를 얻으려면 Razer ID를 사용하여 razerid razer com warranty에서 제품을 온라인으로 등록하십시오 아직 Razer ID 를 등록하지...

Page 11: ...Substances Marking Restricted substances and its chemical symbols 單元Unit 鉛Lead 汞Mercury 鎘Cadmium 六價鉻 Hexavalent chromium 多溴聯苯 Polybrominated biphenyls 多溴二苯醚 Polybrominated diphenyl ethers Pb Hg Cd PBB PBDE Cr 6 外殼 字鍵模組 電路板組件 連接線及配件 備考1 超出0 1 wt 及 超出0 01 wt 係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值 Note 1 Exceeding 0 1 wt and exceeding 0 01 wt indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds t...

Page 12: ...arranty Period of 90 days If you are uncertain whether your Product is eligible for Limited Warranty support please contact our support team for clarification here Exclusions and Limitations This Limited Warranty does not cover a software including without limitation i the operating system and software added to the Razer branded hardware products through our factory integration system ii third par...

Page 13: ...siti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 2014 30 EU PORTUGUÊS DIRECTIVA DA UE COM DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Razer Europe GmbH declara que este Razer Huntsman Elite Gaming Keyboard está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 2014 30 EU DANSK ERKLÆRING OM OVERENSSTEMMELSE MED EU DIREKTIV Undertegnede Razer Europe GmbH erklærer ...

Page 14: ...købt produktet eller den lokale myndighed for oplysning om hvor og hvordan de kan indlevere produktet med henblik på miljøforsvarlig genvinding Erhvervsbrugere bedes kontakte leverandøren og læse betingelserne og vilkårene i købekontrakten Dette produkt bør ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald ΕΛΛΗΝΙΚΑ Σωστή Διάθεση αυτού του Προϊόντος Απορρίμματα Ηλεκτρικού Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού Ισχ...

Page 15: ...RAZER COM 2018 Razer Inc and affiliated companies All Rights Reserved RZ03 0187 180327 FOR GAMERS BY GAMERS ...

Reviews: