50
ISTRUZIoNI pER L’USo
Importante: non eseguire regolazioni di data, giorno della settimana, mese
e fase lunare tra le 20:00 e l’1:00 del mattino in quanto questo potrebbe dan-
neggiare il meccanismo.
Al fine di preservare l’impermeabilità dell’orologio,
dopo aver eseguito una regolazione riportare sempre
la corona in posizione normale (
I
).
Ora del giorno o della notte?
Per una perfetta sincronizzazione
di tutte le funzioni, occorre prima
sapere se l’orologio indica l’ora del
giorno o della notte (se questa
informazione è nota, andare alla
sezione “Regolazione dell’ora”).
Tirare la corona in posizione (
II
)
e ruotarla per far avanzare le lancette delle ore e dei minuti fino
al passaggio della mezzanotte, indicato dallo spostamento della
lancetta della data
4
e di quella del giorno
5
.
Ora che l’orologio indica l’ora del mattino, andare al punto 2 della
sezione “Regolazione dell’ora”.
N.B.
Non posizionare le lancette dell’orologio tra le 20:00 e l’1:00
del mattino.
Summary of Contents for ZGU 724
Page 2: ......
Page 3: ...SELF WINDING MECHANICAL WATCHES With date and moon phase With date days months and moon phase...
Page 65: ...64 RAYMOND WEIL RAYMONDWEIL RAYMOND WEIL 38 I 20 30...
Page 66: ...65 1 2 3 4 5 A I II B C...
Page 67: ...66 20 00 01 00 I II 4 2 20 00 01 00...
Page 68: ...67 1 II 2 3 I 12 20 00 01 00 I B 4...
Page 69: ...68 1 I C 5 2 3 C...
Page 70: ...69 1 2 3 4 5 6 7 A I II B C D E...
Page 71: ...70 20 00 01 00 I II 4 5 2 20 00 01 00...
Page 72: ...71 1 II 2 3 I 12 20 00 01 00 I B 4 5...
Page 73: ...72 I C 5 I D 6...
Page 74: ...73 1 I E 7 2 3 E...
Page 115: ...114 RAYMOND WEIL RAYMOND WEIL RAYMOND WEIL 38 I 20 30...
Page 116: ...115 1 2 3 4 5 A I II B C...
Page 117: ...116 8 1 I II 4 2 8 1...
Page 118: ...117 1 II 2 3 I 12 8 1 I 4 B...
Page 119: ...118 1 I 5 C 2 3 C...
Page 120: ...119 1 2 3 4 5 6 7 A I II B C D E...
Page 121: ...120 8 1 I II 4 5 2 8 1...
Page 122: ...121 1 II 2 3 I 12 8 1 I 4 B 5...
Page 123: ...122 I 5 C I 6 D...
Page 124: ...123 1 I 7 E 2 3 E...
Page 125: ...124 RAYMOND WEIL RAYMOND WEIL RAYMOND WEIL 38 I 20 30...
Page 126: ...125 1 2 3 4 5 A I II B C...
Page 127: ...126 8 1 I II 4 8 1...
Page 128: ...127 1 II 2 3 I 12 8 1 I B 4...
Page 129: ...128 1 I C 5 2 3 C...
Page 130: ...129 1 2 3 4 5 6 7 A I II B C D E...
Page 131: ...130 8 1 I II 4 5 8 1...
Page 132: ...131 1 II 2 3 I 12 8 1 I B 4 5...
Page 133: ...132 I C 5 I D 6...
Page 134: ...133 1 I E 7 2 3 E...
Page 135: ...134 RAYMOND WEIL RAYMOND WEIL RAYMOND WEIL 38 I 20 30...
Page 136: ...135 1 2 3 4 5 A I II B C...
Page 137: ...136 8 1 I II 4 2 8 1...
Page 138: ...137 1 II 2 3 I 12 1 8 I B 4...
Page 139: ...138 1 I C 5 2 3 C...
Page 140: ...139 1 2 3 4 5 6 7 A I II B C D E...
Page 141: ...140 8 1 I II 4 5 2 8 1...
Page 142: ...141 1 II 2 3 I 12 1 8 I B 4 5...
Page 143: ...142 I C 5 I D 6...
Page 144: ...143 1 I E 7 2 3 E...
Page 145: ...144 E I 1 7 2 E 3...
Page 146: ...145 C I 5 D I 6...
Page 147: ...146 II 1 2 I 3 12 8 1 B I 4 5...
Page 148: ...147 1 8 I II 5 4 2 1 8...
Page 149: ...148 1 2 3 4 5 6 7 A I II B C D E...
Page 150: ...149 C I 1 5 2 C 3...
Page 151: ...150 II 1 2 I 3 12 8 1 B I 4...
Page 152: ...151 1 8 I II 4 2 1 8...
Page 153: ...152 1 2 3 4 5 A I II B C...
Page 154: ...153 RAYMOND WEIL RAYMOND WEIL RAYMOND WEIL 38 30 20 I...
Page 155: ...154 I 1 E 7 2 E 3...
Page 156: ...155 I C 5 I D 6...
Page 157: ...156 II 1 2 I 3 12 I B 4 5...
Page 158: ...157 I II 5 4 2...
Page 159: ...158 1 2 3 4 5 6 7 A I II B C D E...
Page 160: ...159 I 1 C 5 2 C 3...
Page 161: ...160 II 1 2 I 3 12 I B 4...
Page 162: ...161 I II 4 2...
Page 163: ...162 1 2 3 4 5 A I II B C...
Page 164: ...163 RAYMOND WEIL RAYMOND WEIL RAYMOND WEIL 38 I 30 20...
Page 165: ...NOTE 164...
Page 166: ...NOTE 165...
Page 167: ...NOTE 166...
Page 168: ...NOTE 167...