Bedienungsanleitung
R/C QY10101 / QY10102 / QY10105 / QY10106
6
DE
Warnhinweise
1.
Suchen Sie sich eine freie und offene Fläche.
2.
Sobald die Batterien leer werden, ist es möglich dass sich die Reichweite verkürzt.
3.
Manipulieren oder demontieren Sie nicht an der Fernbedienung oder an dem Gabelstapler.
4.
Nutzen Sie das Modell nur nicht im Regen oder unter starker Sonneinstrahlung.
5.
Lassen Sie das Modell und die Fernbedienung nicht aus großer Höhe fallen.
6.
Schalten Sie nach jeder Nutzung das Modell und die Fernbedienung aus.
7.
Achten Sie darauf, dass andere ferngesteuerte Modelle nicht in der Nähe sind, dies könnte
Interferenzen verursachen.
GB
Warninngs
1.
Find yourself a free and open space.
2.
Once the batteries are empty, it is possible that the range shortens.
3.
Do not manipulate or disassemble the remote control or on the forklift.
4.
Do not use the model in the rain or under strong sunlight.
5.
Let the the model and the remote does not fall from a great height.
6.
After each use turn off the model and the remote control.
7.
Make sure that other remote-controlled models are not in the vicinity, this could cause
interference.
FR
Avertissements
1.
Trouvez-vous un espace libre et ouvert.
2.
Une fois que les piles sont vides, il est possible que les raccourcit gamme.
3.
Manipuler ou démonter la télécommande ou sur le chariot élévateur.
4.
Utiliser Le seul modèle sous la pluie ou sous un fort ensoleillement
5.
Avoir le modèle et la télécommande ne tombe pas d'une grande hauteur.
6.
Après chaque utilisation du modèle et de la télécommande.
7.
Assurez-vous que d'autres télécommandés modèles ne sont pas dans le voisinage, ce qui
pourrait provoquer des interférences.
NL
Waarschuwingen
1.
Zoek een vrije en open ruimte.
2.
Zodra de batterijen leeg zijn, is het mogelijk dat het bereik verkort.
3.
Manipuleren of demonteren van de afstandsbediening of op de heftruck.
4.
Gebruik het model alleen in de regen of bij fel zonlicht
5.
Laat het model en de afstandsbediening niet vallen van een grote hoogte.
6.
Na ieder gebruik van het model en de afstandsbediening.
7.
Zorg ervoor dat de andere op afstand bestuurbare modellen niet in de buurt zijn, kan dit
storingen veroorzaken.
ES
Advertencias
1.
Búscate un espacio libre y abierto.
2.
Una vez que las pilas están descargadas, es posible que se acorta el rango.
3.
Manipular o desmonte el mando a distancia o en el montacargas.
4.
Usar el único modelo en la lluvia o bajo la luz solar intensa
5.
Haga que el modelo y la distancia no caer de una gran altura.
6.
Después de cada uso del modelo y el mando a distancia.
7.
Asegúrese de que otros modelos de control remoto no están en la vecindad, esto podría
causar interferencias.
PL
Ostrzeżenia
1.
Znajdź sobie wolnego i otwartego miejsca.
2.
Gdy baterie są wyczerpane, możliwe jest, że skraca zasięg.
3.
Manipulować lub demontować pilota zdalnego sterowania lub na wózek widłowy.
4.
Użyj model tylko w deszczu lub przy silnym świetle słonecznym
5.
Mieć model i pilot nie spaść z dużej wysokości.
6.
Po każdym użyciu modelu i pilota zdalnego sterowania.
