1
General Information
For the sake of readability, gender-neutral endings are not used in this operation manual. It is hereby
expressly stated that all parts of the text where natural persons or groups of persons are mentioned refer to
people of all genders.
1.1 Information about this manual
Before beginning any work on the machine, read this manual completely and carefully.
Keep the manual for further consultation close to the machine.
This manual describes how to operate the machine properly and safely. Be sure to follow the safety
instructions given here, as well as any local accident prevention regulations and general safety regulations
applicable to the field of usage. Before beginning any work on the machine, ensure that the manual, in
particular the chapter entitled "Safety Information" and the respective safety guidelines, has been read in its
entirety and fully understood.
Information
Supplementary documentation can be found on the supplied storage medium. You can also
request this from the manufacturer.
ENGLISH
ENGLISH
8 / 81
Summary of Contents for R500
Page 1: ...R500 Operation Manual 8057 Operation Manual 8057_4 0_EN 05 2023 ENGLISH...
Page 20: ...1 4 7 10 2 5 8 11 3 6 9 ENGLISH ENGLISH 20 81...
Page 46: ...7 Connect the water cooling system cable to the cooling alarm connection ENGLISH ENGLISH 46 81...
Page 75: ...13 Appendix ENGLISH ENGLISH 75 81...
Page 79: ......