Raven GEN 6500E Owner'S Manual Download Page 43

Page: 43 / 80

Contenidos

AVISO DE SEGURIDAD …………………………………………………………… 6

Estándar de Seguridad …………………………………………………… 6

Requisitos Especiales ……………………………………………………… 7

IDENTIFICACION DE COMPONENTES ………………………………………… 8

Tipo de Motor y Número de Serie ……………………………………… 10

CONTROLES …………………………………………………………………… 11

Interruptor del Generador ……………………………………………… 11

Arrancador de retroceso ………………………………………………… 11

Válvula de Combustible ………………………………………………… 12

Cebador …………………………………………………………………… 12

Toma de CA ……………………………………………………………… 13

Toma de Tierra …………………………………………………………… 13

Sistema de Alerta del Aceite …………………………………………… 13

FUNCIONAMIENTO DEL GENERADOR……………………………………… 14

Conexión a la fuente de alimentación del hogar …………………… 14

Conexión a tierra del generador ……………………………………… 15

Uso CA …………………………………………………………………… 15

Uso CC …………………………………………………………………… 17

Kit de reemplazo de altitud Para Motor EPA III ……………………… 18

COMPROBACIÓN ANTES DE UTILIZAR …………………………………… 19

Aceite del Motor ………………………………………………………… 19

Comprobando el nivel de aceite: ……………………………………… 19

Combustible ……………………………………………………………… 20

ARRANCANDO EL MOTOR …………………………………………………… 21

PARAR EL MOTOR ……………………………………………………………… 22

Summary of Contents for GEN 6500E

Page 1: ...GEN 4000 GEN 6500E GENERATOR Owner s Manual ...

Page 2: ......

Page 3: ...ailable at the time of printing The contents in this manual may be different from the actual parts due to revisions and other changes Our company reserves the right to make changes at any time without notice No part of this publication may be reproduced without our company s written permission This manual should be considered a permanent part of the generator and should accompany the generator if ...

Page 4: ...r serious injury This signal word is to be limited to the most extreme situations WARNING Indicates a hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION Indicates a hazardous situation which if not avoided could result in minor or moderate injury It may also be used without the safety alert symbol as an alternative to NOTICE NOTICE NOTICE is the preferred sign...

Page 5: ...ROLS 11 Generator Switch 11 Recoil Starter 11 Fuel Valve 12 Choke Lever 12 AC Circuit Breaker 13 Ground Terminal 13 Oil Alert System 13 GENERATOR OPERATION 14 Connec on to Household Power Supply 14 Generator Grounding 15 AC Usage 15 DC Usage 17 High Altitude Replacement Kit For EPAⅢ Engine 18 PRE OPERATION CHECK 19 Engine Oil 19 ...

Page 6: ...1 STOPPING THE ENGINE 22 MAINTENANCE 23 Engine Oil Change 25 Air Cleaner Service 26 Fuel Sediment Cup Cleaning 27 Spark Plug Service 27 STORAGE 29 SPARK ARRESTOR SERVICE 28 TROUBLESHOOTING 30 ASSEMBLY 31 SPECIFICATIONS 32 WIRING DIAGRAM 33 WARRANTY STATEMENT 35 ...

Page 7: ... Generator exhaust contains carbon monoxide This is a poison you cannot see or smell Never use inside a home or garage EVEN IF doors and windows are open Only use OUTSIDE and far away from windows doors and vents generator You can help prevent accidents by being familiar with your generator s controls and by observing safe operating procedures ...

Page 8: ...trical Code requires generators to be grounded to an approved earth ground Before using the ground terminal consult a qualified electrician electrical inspector or local agency having jurisdiction for local codes or ordinances that apply for the intended use of the generator Don t allow fuel to overflow while refueling Stop the engine before refueling Please keep at least 3 feet 1m away from flamm...

Page 9: ...MUFFLER WHEEL FRONT SPARK PLUG CAP FUEL LEVEL GAUGE FUEL TANK CAP VAPOR HOSE GENERATOR SWITCH HOUR METER AC CIRCUIT BREAKER GROUND TERMINAL AC RECEPTACLES OIL CAP STARTER GRIP FUEL VALVE CHOKE LEVER ROLLOVER VALVE AIR CLEANER DC RECEPTACLE FUEL TANK GEN 4000 ...

Page 10: ...ROUND TERMINAL AC RECEPTACLES OIL CAP TUBE HANDLE COVER MOTOR TAIL MUFFLER WHEEL FRONT FUEL VALVE CHOKE LEVER ROLLOVER VALVE AIR CLEANER BATTERY VAPOR HOSE DC RECEPTACLE STARTER GRIP FUEL LEVEL GAUGE FUEL TANK CAP FUEL TANK AC CIRCUIT BREAKER ...

Page 11: ...10 Engine Type Serial Number ...

Page 12: ...or will not start Recoil Starter To start the engine pull the starter grip lightly until resistance is felt then pull briskly NOTICE Do not allow the starter grip to snap back against the engine Return it gently to prevent damage to the starter GENERATOR SWITCH GEN 4000 ON OFF GENERATOR SWITCH GEN 6500E ON OFF STARTER STARTER GRIP ...

Page 13: ...fuel tank to carburetor Turn to ON before starting the engine Return the lever to OFF after stopping the engine Choke Lever The choke lever is used to provide more fuel when starting a cold engine Once the unit starts slowly move the choke lever to OPEN position ...

Page 14: ...erminal is used to ground the entire generator Oil Alert System The oil alert system is designed to prevent engine damage caused by an insufficient amount of oil in the crankcase When the oil level in the crankcase falls below the safe operating limit the oil alert system will automatically shut off the engine even though the generator switch still remains in the ON position so that the engine can...

Page 15: ...put power will be reduced Connection to Household Power Supply NOTICE Do not connect this generator to a building s electrical system unless the generator and transfer switch have been properly installed and the electrical output has been verified by a qualified electrician The connection must isolate the generator power from utility power and must comply with all applicable laws and electrical co...

Page 16: ...rminal consult a qualified electrician electrical inspector or local agency having jurisdiction for local codes or ordinances that apply for the intended use of the generator AC Usage Before starting the generator make sure that total power of loads total of resistive capacitive and inductive loads does not exceed the rated power of the generator Never add more load than the generator capacity Tak...

Page 17: ... electric appliances start by connecting the appliance with the highest starting power requirements surge watts followed by the second highest and ending with the lowest NOTICE Do NOT overload the generator s capacity Exceeding the generator s wattage amperage can damage the generator and or electrical devices connected to it ...

Page 18: ...tlet similar to ones found in automobiles The electrical device has a power cord with a metal pin on the bottom and two leaf springs on the sides Some common automotive type electrical devices are inflators vacuum cleaners chargers of various types and more To Use Simply plug the electrical device power cord into the 12VDC outlet and ensure the power cord is securely in place Use the device as ins...

Page 19: ... altitude kit installed may increase the engine s emissions and decrease fuel economy and performance Kits may be obtained from any Dealer and should be installed by a qualified technician Equiment model Altitude Range 0 3000 ft 3000 6000 ft 6000 8000 ft Kit Part Number Not Required Altitude kit 1 Altitude kit 2 GEN 4000 GEN 6500E Elevation above sea level This high altitude kit is to be used at e...

Page 20: ...ge the engine and must not be used Check the oil level before each use with the generator on a level surface with the engine stopped Checking Engine Oil Level 1 Remove the oil filler cap and wipe the dipstick to clean it 2 Check the oil level by inserting the dipstick into the filler neck without screwing it in 3 If the level is low add the recommended engine oil until oil level reaches the upper ...

Page 21: ...ith skin or breathing of fuel vapor Keep children from contacting fuel or inhaling fumes Never use an oil gasoline mixture or dirty gasoline Use gasoline with octane rating less than 90 We recommend unleaded gasoline because it produces fewer engine carbon deposits and spark plug deposits and extends the exhaust system s life Never use stale or contaminated gasoline or an oil gasoline mixture Avoi...

Page 22: ... generator switch to the electric starting position 6 After starting the engine immediately release the generator switch so the generator switch can automatically return to open position 7 Turn the choke lever to the OPEN position after the engine is warm 2 Push and hold the electric start switch down until the engine starts 3 Turn the choke lever to the open position as engine warms up 4 Don t us...

Page 23: ... Turn the AC circuit breaker to the OFF position 2 Turn the generator switch to the OFF position 3 Turn the fuel valve to the OFF position NOTICE To stop the engine in an emergency turn the generator switch to the OFF position ...

Page 24: ...y 3 months or every 50hrs of operation Every year or every 100 hrs of operation Engine oil Replace Air filter element Check Clean Replace Deposit Cup if applicable Clean Spark Plug adjust Spark arrester Clean Idling if applicable Check adjust Valve clearance Check adjust Fuel tank fuel filter Clean Fuel line Check Every 2 years change if necessary These items should be replaced whenever necessary ...

Page 25: ... generator according to the frequency of use either by passage of time or hours of operation whichever comes first WARNING Stop the engine before servicing Put the engine in horizontal position and remove the spark plug cap to prevent the engine from starting Do not operate the engine in an unventilated room or other enclosed area be sure to keep good ventilation in the working area The exhaust fr...

Page 26: ...l capacity GEN 4000 0 6 L GEN 6500E 1 1L CAUTION Used engine oil may cause skin cancer if repeatedly left in contact with the skin for prolonged periods Although this is unlikely unless you handle used oil on a daily basis it is still advisable to thoroughly wash your hands with soap and water as soon as possible after handling used oil Follow local laws regarding the proper disposal of oil Do not...

Page 27: ...ator without the air cleaner If no filter is fitted rapid engine wear will result Open the air cleaner connection bolt and open the air cover Check the air cleaner element to see if it s complete and clean Clean the air filter element if dirty Cleaning Procedure for Foam Filter Elements 1 Wash the air cleaner element in a solution of household detergent and warm water then rinse thoroughly or wash...

Page 28: ...uivalents 1 Remove the spark plug cap 2 Use the plug wrench to remove the spark plug 3 Visually inspect the spark plug to see if the insulator is cracked if so replace it with a new spark plug 4 Measure the plug gap with a feeler gauge Correct as necessary by carefully bending the side electrode The gap should be 0 70 0 80 mm 5 Check the spark plug washer to ensure proper working condition 6 Reins...

Page 29: ...ntain and clean the spark arrester when the muffler is cool 1 Disassemble spark arrester a Remove two self tapping screws from the muffler b Remove the spark arrester from the exhaust port see images below 2 Maintain the spark arrester Check the carbon deposit around the spark arrester Clean with a wire brush if necessary Attention clean with care to avoid any damage or scratch 5 Spark arrester mu...

Page 30: ...plosive under certain conditions Drain fuel in a well ventilated area with the engine stopped and cool Never smoke or allow flames or sparks in the area during this procedure 2 Unscrew the oil dipstick and drain bolt from the crankcase to completely drain the oil Replace the drain bolt and add fresh oil to the upper mark Securely replace the dipstick DRAIN 3 Remove the spark plug and pour about a ...

Page 31: ... dealer Is the fuel reaching the carburetor If the engine still does not start take the generator to an authorized generator dealer Check and clean the fuel sediment cup YES YES YES YES NO NO NO NO Still NO spark Is the AC circuit breaker ON Turn the AC circuit breaker ON Check the electrical appliance or equipment for any defects Take the generator to an authorized generator dealer Replace the el...

Page 32: ...31 ASSEMBLY 1 Install the wheels using the supplied hardware 2 Install the feet on the bottom of the plate with supplied hardware 3 Attach the handle to the frame using the supplied hardware ...

Page 33: ...ontinuum running time hr 7 7 1 2 load continuum running time hr 10 10 Oil Capacity L 0 6 1 1 Generator Charging Voltage DC V 12 Charging Current DC A 8 3 Rated Frequency Hz 60 Rated Voltage V 120 120 240 Rated Output Power kW 3 2 5 5 Surge Output Power kW 4 6 5 Phase Single General Purpose Accessory Large Air Cleaner Large Fuel Tank Fuel Gauge Hour meter Automatic VoltageRegulator AVR Oil Alert Sy...

Page 34: ...33 WIRING DIAGRAM GEN 4000 ...

Page 35: ...34 GEN 6500E ...

Page 36: ...ondition exists RATO will repair your small off road engine equipment at no cost to you including diagnosis parts and labor MANUFACTURER S WARRANTY COVERAGE This emissions control system is warranted for two years If any emission related part on your small off road engine equipment is defective the part will be repaired or replaced by Rato OWNER S WARRANTY RESPONSIBILITIES As the small off road en...

Page 37: ...ced under warranty must be warranted for the remaining warranty period 3 Any warranted part that is scheduled for replacement as required maintenance in the written instructions required by subsection d must be warranted for the period of time prior to the first scheduled replacement point for that part If the part fails prior to the first scheduled replacement the part must be repaired or replace...

Page 38: ...tion System i Controlled hot air intake system ii Intake manifold iii Air filter 3 Ignition System i Spark Plugs ii Magneto or electronic ignition system iii Spark advance retard system 4 Exhaust Gas Recirculation EGR System i EGR valve body and carburetor spacer if applicable ii EGR rate feedback and control system 5 Air Injection System i Air pump or pulse valve ii Valves affecting distribution ...

Page 39: ...GEN 4000 GEN 6500E Manual de Usuario GENERADORES ...

Page 40: ......

Page 41: ... disponibleen el momentode la impresión Los contenidosde este manual puedenvariar respecto alaspartesreales debidoa revisionesu otros cambios Nuestra empresa se reserva el derecho a realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida sin autorización escrita de la empresa Estemanual debe considerarseuna parte permanentedel generador ydebe ...

Page 42: ... Estapalabra de señalizaciónha de limitarsealas situaciones más extremas ADVERTENCIA Indica una situaciónpeligrosa que de no evitarse podría causar la muerteo lesiones graves PRECAUCIÓN Indica una situaciónde peligro que de no evitarse puede provocar lesionesleves o moderadas También puedeser utilizadosin el símbolo dealerta de seguridad como una alternativa al AVISO AVISO AVISO esla palabra de ad...

Page 43: ...a de Combustible 12 Cebador 12 Toma de CA 13 Toma de Tierra 13 Sistema de Alerta del Aceite 13 FUNCIONAMIENTO DEL GENERADOR 14 Conexión a la fuente de alimentación del hogar 14 Conexión a tierra del generador 15 Uso CA 15 Uso CC 17 Kit de reemplazo de altitud Para Motor EPA III 18 COMPROBACIÓN ANTES DE UTILIZAR 19 Aceite del Motor 19 Comprobando el nivel de aceite 19 Combustible 20 ARRANCANDO EL M...

Page 44: ...cio del Filtro de Aire 26 Limpieza de Sedimentos de Combustible en la Tapa 27 Servicio Enchufe Bujía 27 SERVICIO ENCHUFE BUJÍA 28 ALMACENAMIENTO 29 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 30 ENSAMBLADO 31 ESPECIFICACIONES 32 ESQUEMA DE CABLEADO 33 DECLARACIÓN DE GARANTÍA 35 ...

Page 45: ... de ungenerador en interioresPUEDE MATAREN MINUTOS Las emisiones del generadorcontienenmonóxido de carbono siendo este unveneno que no sepuede ver ni oler Nunca lo usedentro de la casao en el garaje INCLUSOSI las puertasy ventanas están abiertas Utilícelo sóloAL AIRE LIBRE ylejos de ventanas puertas y respiraderos No lo utilice en interiores No lo conecte directamente a lared eléctrica del hogar N...

Page 46: ...esitan ser reemplazados deberán cambiarse porun interruptor automáticodela misma capacidady características de rendimiento El Código EléctricoNacionalrequiere que los generadoresestén conectados a unatierra aprobada Antes de utilizarel terminal de tierra consulte a un electricista cualificado un inspector eléctrico o el organismolocal competentepara los códigosy ordenanzas localesque se aplicanpar...

Page 47: ...R DISYUNTOR AC CRONÓMETRO TOMAS DE CC FILTRO DE AIRE VALVULA DE GASOLINA TOMA DE TIERRA TOMAS DE CA ACEITE MANGO DE ARRANQUE INDICADOR NIVEL COMBUSTIBLE TAPA DE LA GASOLINA MANGUERA DE VAPOR TAPA DE LA BUJÍA RUEDA DELANTERA SILENCIADOR COLA DE LA TAPA DEL MOTOR MANGO DEL TUBO TANQUE COMBUSTIBLE ...

Page 48: ...R AC CRONÓMETRO TOMAS DE CC FILTRO DE AIRE VALVULA DE GASOLINA TOMA DE TIERRA BATERÍA ACEITE MANGO DE ARRANQUE INDICADOR NIVEL COMBUSTIBLE TAPA DE LA GASOLINA TOMAS DE CA MANGUERA DE VAPOR RUEDA DELANTERA SILENCIADOR COLA DE LA TAPA DEL MOTOR MANGO DEL TUBO TANQUE COMBUSTIBLE ...

Page 49: ...10 NUM MODELO NUM SERIE Tipo y Número de Serie del Motor ...

Page 50: ...oceso Para arrancar el motor tire del mango de arranquehasta que noteresistencia luegotire con fuerza AVISO No permita queel mango de arranqueretroceda con fuerza contrael motor Debe volver con suavidadpara evitar daños enel motor de arranque INTERRUPTOR GENERADOR GEN 4000 ENCENDIDO MOTOR DE ARRANQUE ENCENDIDO APAGADO APAGADO INTERRUPTOR GENERADOR GEN 6500E MANGO DE ARRANQUE ...

Page 51: ...gala en ENCENDIDO antes de arrancar el motor Devuélvala a APAGADO después de pararel motor Cebador Lapalanca del cebadorse utiliza para proporcionarmás combustiblepara arrancar un motorfrío Una vezarrancado mueva lentamentela palanca del cebadora la posición ABIERTO VÁLVULA DE COMBUSTIBLE CEBADOR APAGADO ENCENDIDO CERRADO ABIERTO ...

Page 52: ...todo elgenerador Sistema dealerta de aceite Elsistema dealerta de aceiteestá diseñado para evitardaños en el motorcausados por una cantidad insuficiente de aceite en el cárter Cuando el nivel de aceite en el cárter del motor cae por debajo del límite de funcionamiento seguro el sistema de alerta de aceite apagará automáticamente el motor a pesar de que el interruptor del generador todavíaesté enla...

Page 53: ...mayor de 1 000 m se reducirá la potencia de salida Conexión ala fuente de alimentacióndel hogar AVISO No conecteelgenerador al sistemaeléctrico de un edificioa menos que elgenerador y elinterruptor de transferenciase hayaninstalado yla producción eléctricahaya sidoverificadapor un electricistacalificado La conexióndebe aislar laalimentación del generador deenergía de la redy debe cumplircon todas ...

Page 54: ...te a un electricista cualificado un inspector eléctrico o el organismolocal competentesobre los códigosy ordenanzas localesque se aplicanpara el uso previstodel generador Uso CA Antesde arrancar el generador asegúrese de que la potencia totalde la carga total de cargas resistivas capacitivase inductivas no sea superior ala potencia nominaldel generador Nunca añadamás carga quela capacidad del gene...

Page 55: ... cargaso aparatoseléctricos empiece conectandoel aparato el que tengan mayoresrequerimientos de potenciade arranque vataje seguido porel segundo más altoy terminando con elmás bajo AVISO No sobrecarguela capacidad delgenerador Exceder el voltaje amperajedelgenerador puededañar elgenerador y odispositivos eléctricosconectados a él ...

Page 56: ...Ces 8 3amperios L a t o m a d e 1 2 V D C n o e s t á p e n s a d a p a r a c a r g a r b a t e r í a s d e vehículos El cigarrilloreceptáculo deestilomás ligeropermite el uso decualquier dispositivoeléctrico destinado a utilizarseenuna toma deestilocigarrillo12VDCsimilar alos encontradosen los automóviles El sistema eléctricotieneun cable de alimentacióncon un alfilerde metal enla parte inferior ...

Page 57: ...ecuadoalturainstalada podrá aumentarlas emisionesdel motorydisminuirá la economía delcombustible y el rendimiento Los Kitsse pueden obtener encualquierdistribuidor y debenser instalados por untécnico cualificado Modelo de Equipo GEN 4000 GEN 6500E Rango de Altitud 0 3000 ft 3000 6000 ft 6000 8000 ft Número del Kit No Requerido Kit de altitud 1 Kit de altitud 2 Altura sobre el nivel del mar Estekit...

Page 58: ...tor de gasolina de 4 tiempos SAE15W 40 y clase API SG SH SJ SL SM SN o mejor Comprobando el nivel de aceite 1 Retireel tapón de llenadode aceite y limpiela varilla de mediciónpara limpiarlo 2 Revise elnivel de aceitemediante la inserción delavarilla en elcuello de llenadosin enroscarla 3 Siel nivel está bajo agregue el aceite de motor recomendadohasta que el nivelde aceitellegue a la marcasuperior...

Page 59: ... inhalacióndevapores de combustible Evite que los niñosentren en contacto conel combustibleo la inhalación delos humos Nunca use una mezcla de aceite gasolina o gasolina sucia Use gasolinacon un octanajeinferior a90 Se recomiendala gasolinasin plomo ya que produce menosdepósitos de carbóndel motory los depósitosde la bujíayextiende la vida útildelsistema de escape Nunca use gasolinavieja o contami...

Page 60: ...posición ENCENDIDO Arranque Eléctrico GEN 6500E Units 1 Encienda elinterruptor del generadoren la posición ENCENDIDO 2 Mantenga pulsadoel interruptor dearranque eléctricohasta queel motor arranque 3 Girela palancadel cebador a laposición abierta a medida que elmotor se calienta 4 No utilice dispositivoso aparatos eléctricos queestén conectadosantes de ajustar elinterruptora la posición ENCENDIDO 5...

Page 61: ...edespués de utilizarse duranteun períodode tiempo la bateríadebeser recargada PARAR EL MOTOR 1 Gire elinterruptorde CAa la posición APAGADO 2 Gire elinterruptor del generadora la posición APAGADO 3 Gire laválvula del combustible ala posición APAGADO AVISO Para parar el motoren caso de emergencia mueva el interruptor del generadora la posición APAGADO ...

Page 62: ... funcionamiento Cada año o 100 horas de funcionamiento Aceite motor Comprobar Rellenar Reemplazar Filtro de aire Comprobar Limpiar Reemplazar Tapa del depósito si aplica Limpiar Bujía Comprobar adjust Parachispas Limpiar Ralentí si corresponde Comprobar ajustar Juego de válvulas Comprobar ajustar Depósito de combustible y filtro Limpiar Línea combustible Comprobar Cada 2 años cambiar si es necesar...

Page 63: ...e acuerdo conla frecuenciadeuso ya sea por elpaso del tiempoo dehorasde funcionamiento ADVERTENCIA Pare el motor antes de dar servicio Ponga el motor en posición horizontal y quite la tapa de la bujía para evitar el arranque del motor No haga funcionar el motor en una habitación sin ventilación o lugar cerrado asegúrese de mantener una buena ventilación en el área de trabajo El escape del motor co...

Page 64: ...N 4000 0 6 L GEN 6500E 1 1L PRECAUCIÓN El aceite demotor usado puedecausar cáncer de piel si está en contactocon la piel repetidamente duranteperíodosprolongados Aunqueesto es poco probablea menos que ustedmanejeaceite usadoa diario es recomendable lavarse bienlas manos con aguay jabón tan prontocomo sea posibledespués de haber manipuladoaceite usado Sigalas leyes locales sobrela disposición aprop...

Page 65: ...aga funcionarel generadorsin elfiltro de aire Si no se ha instaladoningún filtro se producirá un rápido desgaste Abra eltornillo de conexióndel filtro de airey abra la tapade aire Reviseel filtro de airepara versi estácompleto y limpio Limpieel filtro de airesi está sucio Procedimiento de limpieza para Elementos Filtrantes de Espuma 1 Laveel filtro de airecon una solución dedetergentey aguatibia l...

Page 66: ...otras equivalentes 1 Retire latapa de la bujía 2 Utilice lallave de bujíaspara retirarla bujía 3 Inspeccione visualmentela bujíapara ver si elaislante está agrietado de ser así cámbiela por una bujía nueva 4 Mida ladistancia entre electrodoscon unagalga de espesores Corrijasegún sea necesario doblando con cuidado elelectrodo lateral Ladistancia debe ser de 0 70 0 80mm 5 Compruebe la arandelade la ...

Page 67: ...s paramantener y limpiarel parachispasdel silenciadorcuandoestá fresco 1 Desmonteel parachispas a Retire los dostornillosautorroscantes del silenciador b Quiteel parachispas delpuerto de escape ver imágenes de abajo 2 Mantenerel parachispas Compruebe eldepósitode carbonoen todo elsupresor de chispas Limpie con uncepillo de alambresi es necesario Atención limpiecon cuidado para evitarcualquier daño...

Page 68: ...amenteinflamable y explosivabajo ciertascondiciones Vacíe el combustibleen unárea bienventilada y fresca y con elmotor apagado Nuncafume ni permita que haya llamaso chispas enel área duranteeste procedimiento 2 Desenrosquela varilla de nivelde aceitey elperno de drenajedel cárterpara vaciarcompletamenteel aceite Vuelva a colocar eltornillo de drenajey añada aceitenuevo hasta la marcasuperior Reemp...

Page 69: ...lcanza el carburador Si el motor sigue sin arrancar lleve elgenerador a undistribuidor autorizado Revise y limpie el recipiente para sedimentos de combustible SÍ SÍ SÍ SÍ NO NO NO NO Todavía NO hay chispa Está el interruptor de CA encendido Encienda el interruptor de CA Compruebe si hay defectos en el aparato o en los equipos eléctricos Lleve el generador a un distribuidor autorizado Sustituya el ...

Page 70: ...ENSAMBLADO 1 Instale las ruedas usando el material suministrado 2 Instale lospies en laparte inferior de laplaca con el hardware suministrado 3 Conecte elmango al bastidormediante el hardware suministrado ...

Page 71: ...7 7 Tiempo de funcionamiento continuo a 1 2 carga hr 10 10 Capacidad Aceite L 0 6 1 1 Generador Tensión de Carga DC V 12 Corriente de Carga DC A 8 3 Frecuencia Nominal Hz 60 Tensión Nominal V 120 120 240 Potencia de Salida Nominal kW 3 2 5 5 Potencia de Salida kW 4 6 5 Fase Única Propósito General Accesorio Gran Filtro de Aire Gran Silenciador Gran Depósito Combustible Indicador Combustible Cronóm...

Page 72: ...33 BLOQUE PANEL DE CONTROL GEN 4000 ...

Page 73: ...34 GEN 6500E ...

Page 74: ...os de combustible líneas de combustible los taponesde combustible las válvulas filtros mangueras devapor abrazaderas conectores correas y otroscomponentes Para los motoresde menos deo 80cc sóloel depósito de combustibleestá sujeto alosrequisitos de la garantíade control de emisionesevaporativas deesta sección SóloCalifornia Donde exista una condicióncubierta por la garantía RATOreparará supequeñom...

Page 75: ...aspor la Juntade Recursos del Aire y 2 Libre de defectosen materiales ymano de obra queocasionen el fallode una pieza garantizadadurante unperíodo de dos años c La garantía de laspiezas relacionadas con emisionesse interpretarácomo sigue 1 Cualquier pieza aseguradaque no estéprogramada para reemplazarsecomo parte del mantenimientorequeridoen las instrucciones escritasrequeridaspor la Subsección d ...

Page 76: ...arantizadaesté defectuosa siempre que dicho trabajo de diagnóstico serealice en un centrode garantía 7 RATOes responsable por dañosa otroscomponentes del motor equipo derivadosde un fallo bajogarantíade cualquier pieza asegurada 8 A lo largo del período degarantía de emisiones quese define enel inciso b 2 RATOdebe mantenerun suministro de piezasbajo garantía suficientepara satisfacer la demandaesp...

Page 77: ...aciadordel carburador si procede ii Velocidad de regeneraciónde EGRy sistema de control 5 Sistema de inyección deaire i Bomba de aireo válvuladel pulso ii Válvulasque afectan ala distribución del flujo iii Colector de distribución 6 Catalizadorosistema de reactortérmico i Catalizador ii Reactortérmico iii Colector de escape 7 Controles especiales i Trampas filtros precipitadores y cualquier otro d...

Page 78: ......

Page 79: ......

Page 80: ......

Search results

Summary of Contents for GEN 6500E

Reviews:

Related manuals for GEN 6500E

Brands by name

Popular brands

Raven GEN 6500E, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for GEN 6500E

Reviews:

Related manuals for GEN 6500E

Brands by name

Popular brands