Radionette Duett Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 152

RNDISB14E / RNDISW14E

Instruction Manual

DAB+/ FM/ Internet Radio with Bluetooth®

RNDISB_W14E_IB_5L_20140918_will.indb 1

18/9/14 5:22 PM

Summary of Contents for Duett

Page 1: ...RNDISB14E RNDISW14E Instruction Manual DAB FM Internet Radio with Bluetooth RNDISB_W14E_IB_5L_20140918_will indb 1 18 9 14 5 22 PM...

Page 2: ...RNDISB_W14E_IB_5L_20140918_will indb 2 18 9 14 5 22 PM...

Page 3: ...d Tips 35 Specifications 36 Innhold NO Sikkerhetsadvarsler 6 Pakke opp 37 Produktoversikt 38 Sett forfra 38 Sett bakfra 39 Fjernkontroll 39 Sette batterier i fjernkontrollen 41 Fjernkontrollens virkeo...

Page 4: ...rh ll 91 Tips och r d 91 Specifikationer 92 Sis lt FI Turvavaroitukset 7 Pakkauksesta purkaminen 93 Tuotteen yleiskatsaus 94 N kym edest 94 N kym takaa 95 Kaukos din 95 Paristojen asentaminen kaukos t...

Page 5: ...hentning af forudindstillede kanaler 135 S dan betjenes musikafspilleren 136 Delte medier 136 Min afspilningsliste 136 Gentag afspilningen 137 Vilk rlig afspilning 137 Ryd min afspilningsliste 137 Fje...

Page 6: ...unit from the power supply before cleaning Do not use any type of abrasive pad or abrasive cleaning solutions as these may damage the unit s surface Do not use liquids to clean the unit Sikkerhetsadv...

Page 7: ...nning Underh ll Se till att dra ur enheten ur huvudkontakten innan reng ring Anv nd inte n gon typ av skrubbande reng ringssvamp eller reng ringsmedel eftersom de kan skada ytan p enheten Anv nd inte...

Page 8: ...dg re en sikkerhedsfare Hvis netledningen er beskadiget skal den for at undg skade udskiftes af fabrikanten hans serviceaget eller en lignende kvalificeret person Interferens Plac r ikke enheden p ell...

Page 9: ...es Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for future reference INFO MODE PRESET BACK MENU Main Unit Remote Control Mains Cable Instruction Manual Unpack...

Page 10: ...set station 10 SCROLL SELECT Dial Turn to browse the menu screen Turn to select DAB stations Turn to tune FM stations Press to confirm the selection SNOOZE Dial While alarm sounds press to postpone al...

Page 11: ...the volume 5 MENU Button Display the menu Exits the menu 6 MODE Button Select between the Internet radio Music player DAB radio FM radio Bluetooth Aux in and Optical in mode 7 INFO Button Display inf...

Page 12: ...th mode 11 Button Skip forwards to next tracks in Music Player and Bluetooth mode Allow fast forwarding of the current track in Music Player and Bluetooth mode 12 Button Play pause resume playback in...

Page 13: ...waste Dispose of them in accordance with local regulations Handling the Remote Control Do not drop or cause impact to the remote control Do not spill water or any liquid on the remote control Do not...

Page 14: ...he unit to the line output sockets on the auxiliary equipment using a 3 5mm to RCA stereo audio cable not included as illustrated DC OUT 5V 1A Optical In Auxiliary Equipment 3 5mm to RCA stereo audio...

Page 15: ...he equipment in use and the network environment 1 WAN 2 3 4 DC OUT 5V 1A Optical In Wireless Router Internet This unit cannot be connected to a standalone modem directly A router or a modem incorporat...

Page 16: ...the unit and then connect the mains adapter to the mains socket Make sure the mains adapter is firmly inserted into the mains socket The unit is now connected and ready to use To switch the unit off c...

Page 17: ...reless network You can set your local time zone in Set timezone and enable disable Daylight savings No update Set the clock manually without any automatic update SSID Network Scan The wizard will now...

Page 18: ...urity If your network includes WPS security WPS will be displayed next to the network name 1 Turn SCROLL SELECT Dial on the unit or press on the remote control to select the network name 2 Press SCROL...

Page 19: ...l repeatedly to cycle through Internet radio Music player DAB Radio FM Radio Auxiliary Input Bluetooth Sleep Alarms System settings 3 Press SELECT on the unit or OK on the remote control to select you...

Page 20: ...OK on the remote control to confirm 4 Turn SCROLL SELECT Dial on the unit or press on the remote control to select the options then press SCROLL SELECT Dial on the unit or press OK on the remote cont...

Page 21: ...nd then press SCROLL SELECT Dial on the unit or press OK on the remote control 5 Turn SCROLL SELECT Dial on the unit or press on the remote control to select Off and then press SCROLL SELECT Dial on t...

Page 22: ...e registered with the same account You must register the radio in the Internet radio portal before making use of the favourites To register your radio with the portal www wifiradio frontier com access...

Page 23: ...would like to save 2 Press and hold your target preset button 1 10 on the remote control until the unit shows Preset stored 1 Press and hold PRESET on the unit to display the Save to Preset menu 2 Tu...

Page 24: ...folders or files 2 The display will show all found media folders from the network Turn SCROLL SELECT Dial on the unit or press on the remote control repeatedly to select the computer that you wish to...

Page 25: ...the unit or press on the remote control repeatedly to select the playlist and then press SCROLL SELECT Dial on the unit or OK on the remote control to confirm Prune Servers You may remove those serve...

Page 26: ...s can help you when aligning your aerial or when adding stations that were missed while auto tuning Prune invalid Select YES or NO to remove all invalid stations DRC Dynamic Range Compression If you a...

Page 27: ...select a preset number 3 Press SCROLL SELECT Dial on the unit or OK on the remote control to confirm 3 The station will be stored and the screen will then show P Recalling a Preset Station 1 Once you...

Page 28: ...specific to that area The frequency of the present station will be displayed DAB unlike normal radio groups together several radio stations and transmits them on one frequency Signal Error Strength Th...

Page 29: ...display the FM menu 2 Turn SCROLL SELECT Dial on the unit or press on the remote control to select Scan setting and then press SCROLL SELECT Dial on the unit or OK on the remote control to confirm 3...

Page 30: ...it to display the Recall from Preset menu 2 Turn SCROLL SELECT Dial on the unit or press on the remote control repeatedly to select a preset station you wish to listen 3 Press SCROLL SELECT Dial on th...

Page 31: ...onfirm When connecting the external audio device refer to the owner s manual of the external device as well as this manual Examples of external audio devices that can be connected to the unit are Port...

Page 32: ...sound signals from other sources to the unit 1 Before connecting to the mains socket use an optical cable not included to connect to your external audio device through the Optical IN socket at the re...

Page 33: ...r In the Equaliser screen turn SCROLL SELECT Dial on the unit or press on the remote control to scroll through the options then press SCROLL SELECT Dial on the unit or press OK on the remote control t...

Page 34: ...n the remote control to scroll through the options then press SCROLL SELECT Dial on the unit or press OK on the remote control to confirm Factory Reset In the Factory reset screen turn SCROLL SELECT D...

Page 35: ...t respond when pressing any buttons The unit may freeze up during use Switch the unit off and then on again to reset it Radio Poor radio reception Make sure the aerial is fully extended Electrical int...

Page 36: ...Frequency DAB Band III DAB 174 928 239 200 MHz FM 87 5 108 MHz Power Consumption 36 W Max Rated Output Power 10 W rms x 2 Speaker 4 full range speaker Dimension 360 mm L x 140 mm H x 175 mm W Features...

Page 37: ...nvisningene n ye f r bruk og behold bruksanvisningen for framtidig referanse INFO MODE PRESET BACK MENU Hovedenhet Fjernkontroll Str mledning Instruksjonsmanual Pakke opp Fjern alle gjenstander fra em...

Page 38: ...nstilt stasjon 10 SCROLL SELECT hjul Vri for bla i menyskjermen Vri for velge DAB stasjoner Vri for s ke FM stasjoner Trykk for bekrefte valget SNOOZE hjul Trykk p denne knappen for utsette en utl st...

Page 39: ...er senker lydstyrken 5 MENU knapp Viser hovedmenyen Avslutter hovedmenyen 6 MODE knapp Velg om du vil lytte til Internet radio Music player DAB radio FM radio Bluetooth Aux in og Optical in 7 INFO kna...

Page 40: ...11 knapp Hopper fremover til de neste sporene i Music Player og Bluetooth modus Spole fort fremover i gjeldende spor i Music Player og Bluetooth modus 12 knapp Spiller av tar pause fortsetter n r Mus...

Page 41: ...ll Avhend dem i samsvar med lokale forskrifter Behandle fjernkontrollen Ikke slipp eller utsett fjernkontrollen for st t Ikke s l vann eller andre v sker p fjernkontrollen Ikke legg fjernkontrollen p...

Page 42: ...ksiden av enheten til linje ut kontaktene p det eksterne utstyret ved hjelp av en 3 5 mm til RCA stereolydkabel ikke inkludert som illustrert DC OUT 5V 1A Optical In Ekstrautstyr 3 5 mm til RCA sterol...

Page 43: ...i bruk og nettverksmilj et 1 WAN 2 3 4 DC OUT 5V 1A Optical In Tr dl s ruter Internet Denne enheten kan ikke kobles direkte til et enkeltst ende modem Det m brukes en ruter eller et modem med innebygd...

Page 44: ...etter stikkontakten Kontroller at str madapteren er satt godt inn i stikkontakten Enheten er n tilkoblet og klar til bruk For sl enheten fullstendig av m st pslet trekkes ut av stikkontakten Hvis du v...

Page 45: ...fra tr dl st nettverk Du kan stille inn lokal tidssone og aktivere deaktivere DST Ingen oppdater Still inn klokken manuelt uten automatisk oppdatering SSID Nettverks k Veiviseren vil n s ke i omr det...

Page 46: ...ere detaljer WPS trykknappsikkerhet Hvis nettverket st tter WPS sikkerhet vil WPS vises ved siden av navnet p nettverket 1 Vri SCROLL SELECT hjulet p enheten eller trykk p fjernkontrollen for velge na...

Page 47: ...r for g gjennom Internettradio Musikkavspilling DAB radio FM radio AUX inngang Bluetooth Innsovning Alarm Systemoppsett 3 Trykk SELECT p enheten eller OK p fjernkontrollen for velge nsket modus Den va...

Page 48: ...ollen for bekrefte 4 Drei SCROLL SELECT hjulet p enheten eller trykk p fjernkontrollen for velge alternativ og trykk deretter SCROLL SELECT p enheten eller OK p fjernkontrollen for bekrefte Aktiver Al...

Page 49: ...rykk deretter SCROLL SELECT p enheten eller OK p fjernkontrollen 5 Drei SCROLL SELECT hjulet p enheten eller trykk p fjernkontrollen for velge Av og trykk deretter SCROLL SELECT p enheten eller OK p f...

Page 50: ...n f r du kan bruke favorittene Ved velge Station list Help Get access code kan du f en tilgangskode som lar deg registrere radioen med portalen www wifiradio frontier com Du kan legge til dine favorit...

Page 51: ...1 10 p fjernkontrollen til enheten viser Forvalg lagret 1 Trykk og hold PRESET p enheten for vise Lagre til forh ndsinnstilt stasjon menyen 2 Vri SCROLL SELECT hjulet p enheten eller trykk p fjernkont...

Page 52: ...alle mediemappene som finnes p nettverket Drei SCROLL SELECT hjulet p enheten eller trykk p fjernkontrollen gjentatte ganger for velge datamaskinen du vil koble til og trykk deretter SCROLL SELECT p...

Page 53: ...p enheten eller trykk p fjernkontrollen gjentatte ganger for velge spilleliste og trykk deretter SCROLL SELECT p enheten eller OK p fjernkontrollen for bekrefte Fjern servere Du kan fjerne servere som...

Page 54: ...nnen eller n r du vil legge til stasjoner som ikke ble funnet med automatisk innstilling Ugyldig kutting Velg JA eller NEI for fjerne alle ugyldige stasjoner DRC Dynamic Range Compression Hvis du lytt...

Page 55: ...elge et forh ndsinnstillingsnummer 3 Trykk SCROLL SELECT p enheten eller OK p fjernkontrollen for bekrefte 3 Stasjonen blir lagret og skjermen viser deretter P Hente en forh ndsinnstilt stasjon 1 N r...

Page 56: ...lige i det aktuelle omr det Her vises frekvensen til den forh ndsinnstilte stasjonen DAB til forskjell fra vanlig radio sl r flere radiostasjoner sammen i grupper og sender dem p n frekvens Signalstyr...

Page 57: ...en for vise FM menyen 2 Drei SCROLL SELECT hjulet p enheten eller trykk p fjernkontrollen for velge S keinnstilling og trykk deretter SCROLL SELECT p enheten eller OK p fjernkontrollen for bekrefte 3...

Page 58: ...rollen 1 Trykk PRESET p enheten for vise Hent fra forh ndsinnstilt stasjon menyen 2 Vri SCROLL SELECT hjulet p enheten eller trykk p fjernkontrollen gjentatte ganger for velge en forh ndsinnstilt stas...

Page 59: ...ller OK p fjernkontrollen for bekrefte Les h ndb kene b de til den eksterne enheten og denne n r du kobler til den eksterne lydenheten Eksempler p eksterne lydenheter som kan kobles til denne enheten...

Page 60: ...onen lar deg koble lydsignaler fra andre kilder til enheten 1 F r du kobler systemet til stikkontakten bruker du en optisk kabel ikke vedlagt til koble til den eksterne lydenheten via Optical IN konta...

Page 61: ...T hjulet p enheten eller trykker p fjernkontrollen for g gjennom valgene og trykker deretter SCROLL SELECT p enheten eller OK p fjernkontrollen for bekrefte Normal Jazz Rock Film Mitt mikserprofil opp...

Page 62: ...m valgene og trykker deretter SCROLL SELECT p enheten eller OK p fjernkontrollen for bekrefte Fabrikktilbakestilling P skjermen for Fabrikktilbakestilling vrir du SCROLL SELECT hjulet p enheten eller...

Page 63: ...en reagerer ikke p noen knapp Enheten ser ut til ha frosset under bruk Sl av enheten og deretter p igjen for tilbakestille den Radio D rlig radiomottak S rg for at antennen er strukket helt ut Elektri...

Page 64: ...m 12Vdc 3A Radiofrekvens DAB b nd III DAB 174 928 239 200 MHz FM 87 5 108 MHz Str mforbruk 36 W Maks Nominell utgangseffekt 10 W rms x 2 H yttaler 4 fulltoneh yttaler M l 360 mm L x 140 mm H x 175 mm...

Page 65: ...lla s kerhetsinstruktioner f re anv ndning och beh ll sedan den h r bruksanvisningen f r framtida bruk INFO MODE PRESET BACK MENU Huvudenhet Fj rrkontroll N tsladd Instruktionsbok Packa upp Ta ut alla...

Page 66: ...CROLL SELECT ratt Vrid f r att bl ddra i menyn Vrid f r att v lja DAB kanaler Vrid f r att s ka FM kanaler Tryck f r att bekr fta valt alternativ SNOOZE ratt Medan alarmet ljuder tryck f r att skjuta...

Page 67: ...lymniv n 5 MENU knapp Visar huvudmenyn Avslutar huvudmenyn 6 MODE knapp V ljer mellan Internet radio Music player DAB radio FM radio Bluetooth Aux in och Optical in l gen 7 INFO knapp Visar informatio...

Page 68: ...Hoppar fram t till f reg ende sp r i Music Player och Bluetooth l ge Till ter snabbspolning fram t i aktuellt sp r i Music Player och Bluetooth l ge 12 knapp Spelar pausar terupptar uppspelning i Musi...

Page 69: ...n vanliga hush llssoporna L mna dem till batteriinsamlingen Hantering av fj rrkontrollen Tappa inte fj rrkontrollen och uts tt den inte f r slag eller st tar Spill inte vatten och andra v tskor p fj r...

Page 70: ...gen p kringutrustningen med en 3 5 mm till RCA stereoljudkabel medf ljer ej som p bilden DC OUT 5V 1A Optical In Kringutrustning 3 5 mm till RCA stereoljudkabel medf ljer inte OPTISK kabel medf ljer i...

Page 71: ...anv nds och n tverksmilj n 1 WAN 2 3 4 DC OUT 5V 1A Optical In Tr dl s router Internet Denna enhet kan inte anslutas direkt till ett frist ende modem En router eller ett modem som inkorporerats med e...

Page 72: ...str madaptern till ett eluttag Se till att n tadaptern r ordentligt intryckt i n tuttaget Enheten r nu ansluten och klar att anv nda Dra ut n tkontakten ur n tuttaget f r att fullst ndigt st nga av e...

Page 73: ...sa n tverk Du kan st lla i din lokala tidszon och aktivera avaktivera DST Ingen uppdatering St ll in klockan manuellt utan n gon automatisk uppdatering SSID N tverkss kning Guiden s ker nu efter tr dl...

Page 74: ...kerhet Om n tverket har WPS s kerhet kommer WPS att visas bredvid n tverkets namn 1 Vrid p SCROLL SELECT ratten p enheten eller tryck p p fj rrkontrollen f r att v lja n tverkets namn 2 Tryck p SCROL...

Page 75: ...en f r att k ra igenom Internet radio Musikspelare DAB Radio FM Radio Aux Bluetooth Sleep Alarm Systeminst llning 3 Tryck p knappen SELECT p enheten eller OK p fj rrkontrollen f r att v lja nskat l ge...

Page 76: ...kr fta 4 Vrid p SCROLL SELECT ratten p enheten eller tryck p p fj rrkontrollen f r att v lja alternativ och tryck sedan p SCROLL SELECT p enheten eller p OK p fj rrkontrollen f r att bekr fta Aktivera...

Page 77: ...ch tryck sedan p SCROLL SELECT p enheten eller tryck p OK p fj rrkontrollen 5 Vrid p SCROLL SELECT ratten p enheten eller tryck p p fj rrkontrollen f r att v lja Av och tryck sedan p SCROLL SELECT p e...

Page 78: ...tillg nglig f r alla Internetradio enheter som r registrerade med samma konto Du m ste registrera radion i Internetradioportalen innan favoriter kan anv ndas F r att registrera radion med portalen ww...

Page 79: ...du vill spara 2 H ll din f rinst llda m lknapp 1 10 intryckt p fj rrkontrollen tills enheten visar F rinst sparad 1 Tryck p och h ll ned PRESET p enheten f r att visa menyn Spara lagrad st 2 Vrid p S...

Page 80: ...ommer att visa alla mediamappar som hittas fr n n tverket Vrid p SCROLL SELECT ratten p enheten eller tryck flera g nger p p fj rrkontrollen f r att v lja alternativ vilken dator du vill ansluta och t...

Page 81: ...nheten eller tryck flera g nger p p fj rrkontrollen f r att v lja spellista och tryck sedan p SCROLL SELECT p enheten eller p OK p fj rrkontrollen f r att bekr fta Prune servrar Du kan ta bort dessa s...

Page 82: ...lp n r du riktar in antennen eller n r du l gger till stationer som missats vid den automatiska inst llningen Ogiltig avs kning V lj JA eller NEJ f r att ta bort alla ogiltiga stationer DRC Dynamic Ra...

Page 83: ...st llt nummer 3 Tryck p SCROLL SELECT p enheten eller OK p fj rrkontrollen f r att bekr fta 3 Stationen kommer att sparas och sk rmen visar P H mta en f rinst lld station 1 N r du har sparat en statio...

Page 84: ...om r specifika f r det omr det Frekvensen f r den aktuella stationen visas DAB til skillnad fr n normal radio grupperas flera radiostationer samman och s nder p en frekvens Signalstyrka Felet visas so...

Page 85: ...SELECT ratten p enheten eller tryck p p fj rrkontrollen f r att v lja Avs kningsinst llning och tryck sedan p SCROLL SELECT p enheten eller tryck p OK p fj rrkontrollen f r att bekr fta 3 Vrid p SCROL...

Page 86: ...rrkontrollen 1 Tryck p PRESET p enheten f r att visa G till lagrad st 2 Vrid p SCROLL SELECT ratten p enheten eller tryck flera g nger p p fj rrkontrollen f r att v lja vilken station du vill lyssna p...

Page 87: ...den externa ljudenheten se bruksanvisningen f r den externa enheten samt denna manual Exempel p externa ljudenheter som kan anslutas till enheten Portabel MP3 spelare kassettbandspelare minidiskspelar...

Page 88: ...nne funksjonen lar deg koble lydsignaler fra andre kilder til enheten 2 F r du kobler systemet til stikkontakten bruker du en optisk kabel ikke vedlagt til koble til den eksterne lydenheten via Optica...

Page 89: ...ten p enheten eller tryck p p fj rrkontrollen f r att bl ddra ignom alternativen och tryck sedan p SCROLL SELECT p enheten eller tryck p OK p fj rrkontrollen f r att bekr fta EQ normal EQ jazz EQ rock...

Page 90: ...ntrollen f r att bl ddra igenom alternativen och tryck sedan p SCROLL SELECT p enheten eller tryck p OK p fj rrkontrollen f r att bekr fta Fabriks terst llning P Factory reset sk rmen vrid p SCROLL SE...

Page 91: ...p slagen Enheten svarar inte n r knappar trycks in Enheten kan frysa under anv ndning St ng av enheten och sl sedan p den igen Radio D lig radiomottagning Se till att radions antenn r helt utdragen E...

Page 92: ...12Vdc 3A Radiofrekvens DAB Band III DAB 174 928 239 200 MHz FM 87 5 108 MHz Str mf rbrukning 36 W Max M rkeffekt 10 W rms x 2 H gtalare h gtalare med 4 fullt omf ng M tt 360 mm L x 140 mm H x 175 mm...

Page 93: ...n Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen k ytt ja s ilyt t m k ytt opas tulevaa k ytt varten Pakkauksesta purkaminen Ota kaikki tavarat pakkauksesta S ilyt pakkaus Jos h vit t pakkauksen tee se pa...

Page 94: ...tun aseman 10 SCROLL SELECT valitsin Kierr selataksesi valikkon ytt Kierr valitaksesi DAB asemia Kierr viritt ksesi FM asemia Paina vahvistaaksesi valinnan SNOOZE valitsin Kun h lytys kuuluu paina lyk...

Page 95: ...tai laskee nenvoimakkuutta 5 MENU painike N ytt p valikon Poistaa p valikosta 6 MODE painike Valitsee Internet radio Music player DAB radio FM radio Bluetooth Aux in ja Optical in tilojen v lill 7 INF...

Page 96: ...eteenp in seuraaviin raitoihin Music Player ja Bluetooth tilassa Nykyisen raidan eteenp inkelaukseen Music Player ja Bluetooth tilassa 12 painike Toistaa keskeytt jatkaa toistoa Music Player ja Blueto...

Page 97: ...ousj tteen mukana H vit ne paikallisten s d sten mukaisesti Kaukos timen k sittely l pudota kaukos dint tai aseta sit iskuille alttiiksi l kaada vett tai muuta nestett kaukos timelle l aseta kaukos di...

Page 98: ...nt lis laitteen linjal ht liit nt ihin 3 5 mm RCA stereoaudiokaapeliin ei kuulu toimitukseen kuten kuvassa DC OUT 5V 1A Optical In Lis laite 3 5 mm RCA stereoaudiokaapelit eiv t kuulu toimitukseen Op...

Page 99: ...m voi vaihdella k ytetyn laitteen ja verkkoymp rist n mukaan 1 WAN 2 3 4 DC OUT 5V 1A Optical In Langaton reititin Internet T t laitetta ei voi liitt suoraan itsen iseen modeemiin On k ytett v reititi...

Page 100: ...johto laitteen toiseen p h n ja liit sitten verkkolaite pistorasiaan Varmista ett verkkolaite on liitetty lujasti pistorasiaan Laite on nyt liitetty ja k ytt valmis Jos haluat kytke laitteen kokonaan...

Page 101: ...a ottaa k ytt n pois k yt st DST Ei p ivityst Aseta kello manuaalisesti ilman automaattista p ivityst SSID haku verkosta Ohjattu asetus hakee sijainnistasi k ytett viss olevia langattomia verkkoja Kun...

Page 102: ...een suojaus Jos WPS suojaus kuuluu verkkosi ominaisuuksiin WPS n kyy verkon nimen vieress 1 Valitse verkon nimi kiert m ll laitteen SCROLL SELECT valitsinta tai painamalla kaukos timen painikkeita 2 V...

Page 103: ...iketta toistuvasti selataksesi valintoja Internet radio Musiikkisoitin DAB radio FM radio Lis laite Bluetooth Uniajastin Her tykset J rjestelm asetukset 3 Paina laitteen SELECT tai kaukos timen OK pai...

Page 104: ...niketta 4 Kierr laitteen SCROLL SELECT valitsinta tai paina kaukos timen painikkeita valitaksesi valinnat ja vahvista valinta painamalla laitteen SCROLL SELECT tai kaukos timen OK painiketta Salli H l...

Page 105: ...keita valitaksesi Salli ja vahvista valinta painamalla laitteen SCROLL SELECT tai kaukos timen OK painiketta 5 Kierr laitteen SCROLL SELECT valitsinta tai paina kaukos timen painikkeita valitaksesi Po...

Page 106: ...s kaikille internet radioille jotka on rekister ity samalle tilille Sinun on rekister it v radio internet radioportaaliin ennen kuin voit k ytt suosikkeja Rekister id ksesi radion portaaliin www wifir...

Page 107: ...kos timen kohde esiasetuspainiketta 1 10 painettuna kunnes n yt ss n kyy Muistissa 1 Pid laitteen PRESET painiketta painettuna tuodaksesi n kyviin Tallenna esiasetus valikon 2 Kierr laitteen SCROLL SE...

Page 108: ...i verkosta l ydetyt mediakansiot Kierr laitteen SCROLL SELECT valitsinta tai paina kaukos timen painikkeita toistuvasti valitaksesi tietokoneen johon haluat muodostaa yhteyden ja vahvista valinta pain...

Page 109: ...tsinta tai paina kaukos timen painikkeita valitaksesi soittolistan ja vahvista valinta painamalla laitteen SCROLL SELECT tai kaukos timen OK painiketta Poista palvelimia Voit poistaa palvelimet joita...

Page 110: ...i kun lis t asemia jotka j iv t l ytym tt automaattisessa virityksess Karsinta ei kelpaa Valitse KYLL tai EI poistaaksesi kaikki toimimattomat asemat DRC Dynamic Range Compression Jos kuuntelet meluis...

Page 111: ...alitaksesi esiasetusnumeron 3 Vahvista valinta painamalla laitteen SCROLL SELECT tai kaukos timen OK painiketta 3 Asema tallennetaan ja n ytt n tulee ilmoitus P Esiasetusaseman nouto 1 Kun olet tallen...

Page 112: ...aseman taajuus n ytet n DAB toisin kuin normaali radio ryhmitt yhteen useita radioasemia ja l hett ne yhdell taajuudella Signaalin voimakkuus Virhe n ytet n numerona Jos numero on 0 vastaanotettu sig...

Page 113: ...i paina kaukos timen painikkeita valitaksesi Selausasetus ja vahvista valinta painamalla laitteen SCROLL SELECT tai kaukos timen OK painiketta 3 Kierr laitteen SCROLL SELECT valitsinta tai paina kauko...

Page 114: ...0 1 Paina laitteen PRESET painiketta tuodaksesi n kyviin Hae esiasetuksista valikon 2 Kierr laitteen SCROLL SELECT valitsinta tai paina kaukos timen painiketta toistuvasti valitaksesi kuunneltavan esi...

Page 115: ...n OK painiketta Kun liit t ulkoista audiolaitetta katso ohjeet ulkoisen laitteen k ytt oppaasta ja t st k ytt oppaasta Esimerkkej ulkoisista audiolaitteista jotka voi liitt t h n laitteeseen ovat Kann...

Page 116: ...taa audiosignaalien yhdist misen laitteeseen muista l hteist 1 Ennen kuin liit t laitteen pistorasiaan liit ulkoinen audiolaite optisella kaapelilla ei kuulu toimitukseen t m n laitteen takana olevaan...

Page 117: ...CT valitsinta tai paina kaukos timen painikkeita vieritt ksesi valintoja ja vahvista valinta painamalla laitteen SCROLL SELECT tai kaukos timen OK painiketta Normaali Jazz Rock Elokuva Oman EQ profiil...

Page 118: ...en painikkeita vieritt ksesi valintoja ja vahvista valinta painamalla laitteen SCROLL SELECT tai kaukos timen OK painiketta Nollaus tehdasasetuksiin Kierr Nollaus tehdasasetuksiin n yt ss laitteen SCR...

Page 119: ...aa painikkeiden painamiseen Laite voi pys hty kesken k yt n Nollaa laite sammuttamalla ja k ynnist m ll uudelleen Radio Huono radiovastaanotto Varmista ett antenni on avattu t yteen pituuteensa Kodiss...

Page 120: ...c 3A Radiotaajuus DAB Band III DAB 174 928 239 200 MHz FM 87 5 108 MHz Virrankulutus 36 W Enint n Nimellisj nnite 10 W rms x 2 Kaiutin 4 t yden alueen kaiutin Mitat 360 mm P x 140 mm K x 175 mm L Omin...

Page 121: ...erne omhyggeligt f r brug og behold denne brugsvejledning til senere brug Udpakning Fjern alle komponenter fra emballagen Behold emballagen Hvis du nsker at bortskaffe emballagen bedes du venligst g r...

Page 122: ...g gennem menuen p sk rmen Drejes for at v lge mellem DAB stationerne Drejes for at indstille FM stationerne Trykkes for at bekr fte et valg SNOOZE knap Trykkes for at uds tte v kkeuret n r det g r i...

Page 123: ...d for lyden 5 MENU knap bner hovedmenuen Forlader hovedmenuen 6 MODE knap V lger mellem Internet radio Music player DAB radio FM radio Bluetooth Aux in og Optical in 7 INFO knap Viser oplysninger p sk...

Page 124: ...1 knap Springer frem til n ste nummer n r du bruger Music Player og Bluetooth Spoler frem i det aktuelle nummer n r du bruger Music Player og Bluetooth 12 knap Starter pauser genoptager afspilningen n...

Page 125: ...rne som almindeligt affald Bortskaf dem i henhold til de lokale regler Behandling af fjernbetjeningen Tab ikke fjernbetjeningen og uds t den ikke for st d Spild ikke vand eller anden v ske p fjernbetj...

Page 126: ...g p apparatet til udgangsstikket p det eksterne udstyr ved brug af et 3 5mm til RCA stereolydkabel medf lger ikke som vist p billedet DC OUT 5V 1A Optical In Eksternt udstyr 3 5mm til RCA stereo lydka...

Page 127: ...ilket udstyr der bruges og netv rksmilj et 1 WAN 2 3 4 DC OUT 5V 1A Optical In Tr dl s router Internet Denne enhed kan ikke forbindes direkte til en separat modem Der skal bruges en router eller et mo...

Page 128: ...l ngde Slut f rst ledningen til apparatet og derefter til stikkontakten Kontroller at stikket sidder ordentligt i kontakten Apparatet er nu tilsluttet og klar til brug Du kan slukke helt for enheden v...

Page 129: ...e netv rk Du kan indstille din lokale tidszone og sl DST til og fra Opdater Ikke Uret indstilles manuelt uden nogen automatiske opdateringer SSID netv rkss gning Guiden s ger nu efter tilg ngelige tr...

Page 130: ...plysninger WPS sikkerhedsknap Hvis dit netv rk har en WPS sikkerhedsfunktion st r der WPS ved siden af netv rksnavnet 1 Drej p SCROLL SELECT knappen p enheden eller brug p fjernbetjeningen til v lge n...

Page 131: ...e gange p p fjernbetjeningen for at v lge mellem Internetradio Musikafspiller DAB radio FM radio Aux in Bluetooth Sleep Alarmer System Ops tning 3 Tryk p SELECT p enheden eller p OK p fjernbetjeningen...

Page 132: ...nbetjeningen for at bekr fte dit valg 4 Drej p SCROLL SELECT knappen p enheden eller brug knapperne p fjernbetjeningen til at v lge menupunktet og tryk herefter p SCROLL SELECT p enheden eller p OK p...

Page 133: ...p SCROLL SELECT p enheden eller p OK p fjernbetjeningen for at bekr fte dit valg 5 Drej p SCROLL SELECT knappen p enheden eller brug knapperne p fjernbetjeningen til at v lge Fra og tryk herefter p SC...

Page 134: ...lige for alle de internetradioer der har registreret den samme konto Du skal registrere din radio p internetradioportalen f r du kan benytte dine foretrukne kanaler Hvis du vil registrere din radio p...

Page 135: ...en og herefter gemme den 2 Hold det nskede kanalnummer nede 1 10 p fjernbetjeningen indtil der st r Station Gemt p sk rmen 1 Tryk p knappen PRESET p apparatet for at bne Recall from Preset 2 Drej p SC...

Page 136: ...rket kommer frem p sk rmen Drej p SCROLL SELECT knappen p enheden eller tryk gentagne gange p p fjernbetjeningen for at v lge computeren du nsker at oprette forbindelse til og tryk herefter p SCROLL S...

Page 137: ...tryk gentagne gange p p fjernbetjeningen for at v lge afspilningslisten og tryk herefter p SCROLL SELECT p enheden eller p OK p fjernbetjeningen for at bekr fte dit valg Fjernelse af servere Det er m...

Page 138: ...Dette kan v re en hj lp hvis du justerer antennen eller hvis du vil tilf je kanaler som ikke blev gemt under den automatiske s gning Fjern ikke aktive V lg JA eller NEJ for at fjerne alle ugyldige kan...

Page 139: ...ge et kanalnummer 3 Tryk p SCROLL SELECT p enheden eller p OK knappen p fjernbetjeningen for at bekr fte dit valg 3 Herefter gemmes kanalen og der st r P p sk rmen Genindhentning af forudindstillede k...

Page 140: ...or omr det Den forudindstillede stations frekvens vises I mods tning til almindelig radio gruppererer DAB flere radiostationer og sender dem p n frekvens Signalstyrke Fejlen vises som et nummer Hvis n...

Page 141: ...CT knappen p enheden eller brug knapperne p fjernbetjeningen til at v lge Scan Indstilling og tryk herefter p SCROLL SELECT p enheden eller p OK p fjernbetjeningen for at bekr fte dit valg 3 Drej p SC...

Page 142: ...1 10 p fjernbetjeningen 1 Tryk p knappen PRESET p apparatet for at bne Genkald forindst 2 Drej p SCROLL SELECT knappen p enheden eller tryk gentagne gange p p fjernbetjeningen for at v lge en gemt kan...

Page 143: ...tjeningen for at bekr fte dit valg Se venligst brugervejledningen til den eksterne enhed og denne vejledning om hvordan du tilslutter en ekstern lydenhed F lgende er eksempler p eksterne lydenheder so...

Page 144: ...Optical In Med denne funktion kan du forbinde lydsignaler fra andre kilder til denne enhed 1 Inden enheden sluttes til stikkontakten skal du forbinde din eksterne lydenhed til stikket Optical In bag...

Page 145: ...p SCROLL SELECT knappen p enheden eller brug knapperne p fjernbetjeningen til at rulle gennem menupunkterne og tryk herefter p SCROLL SELECT p enheden eller p OK p fjernbetjeningen for at bekr fte di...

Page 146: ...og tryk herefter p SCROLL SELECT p enheden eller p OK p fjernbetjeningen for at bekr fte dit valg Nulstilling til fabriksindstillinger I sk rmen Nulstilling til fabriksindstillinger skal du dreje p S...

Page 147: ...er t ndt Enheden reagerer ikke n r der trykkes p knapperne Enheden kan g i st under brug Sluk og t nd for enheden for at nulstille den Radio D rlig radiomodtagelse Kontroller at antennen er trukket he...

Page 148: ...12Vdc 3A Radiofrekvens DAB b nd III DAB 174 928 239 200 MHz FM 87 5 108 MHz Str mforbrug 36 W Maks Nominel udgangseffekt 10 W rms x 2 H jttaler 4 fuldtone h jttaler M l 360 mm L x 140 mm H x 175 mm B...

Page 149: ...om brukes i dette produktet inneholder kjemikalier som er skadelige for milj et For ta vare p milj et m brukte batterier avhendes i samsvar med lokale bestemmelser Ikke kast batterier sammen med vanli...

Page 150: ...ien omistajien omaisuutta ja kaikki oikeudet tunnustetaan Symbolet p produktet eller dets emballage angiver at dette produkt ikke m bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald Det er i stedet dit...

Page 151: ...RNDISB_W14E_IB_5L_20140918_will indb 151 18 9 14 5 23 PM...

Page 152: ...DSG Retail Ltd co no 504877 Maylands Avenue Hemel Hempstead Herts HP2 7TG UK IB RNDiSB_W14E 140918V1 RNDISB_W14E_IB_5L_20140918_will indb 152 18 9 14 5 23 PM...

Search results

Summary of Contents for Duett

Reviews:

Related manuals for Duett

Brands by name

Popular brands

Radionette Duett, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for Duett

Reviews:

Related manuals for Duett

Brands by name

Popular brands