background image

16. 

Komo

ra sterująca, palnik i cyrkulacyjne przejścia powietrza 

ogrzewacza 

muszą być 

utrzymywane w czystości.

 

17. 

W razie potrzeby może być konieczne częste czyszczenie.

 

18. 

Zawór butli gazowej powinien być wyłączony, gdy ogrzewacz nie jest używany.

 

19. 

Natychmiast sprawdź 

ogrzewacz

, jeśli wystąpi którakolwiek z

 

poniższych sytuacji:

 

- Ogrzewacz 

nie osiąga zadanej temperatury.

 

Palnik powoduje trzaski podczas użytkowania (niewielki hałas jest normalny po zgaśnięciu 

palnika). 

Zapach gazu w połączeniu z ekstremalnym żółtym podświetleniem płomieni palnika.

 

20. 

Zespół regulator/ wąż  musi znajdować się poza ścieżkami, na których mogą się potknąć 

ludzie oraz w przestrzeni, gdzie 

wąż nie będzie podlegał przypadkowym uszkodzeniom.

 

21. 

Wszelkie osłony lub inne urządzenia ochronne usunięte w celu serwisowania 

ogrzewacza 

należy założyć na ich  miejsce 

przed uruchomieniem. 

22. 

Dorośli i dzieci powinny trzymać się z daleka od powierzchni o wysokiej temperaturze, aby 
uniknąć poparzeń lub zapalenia się 

 

odzieży.

 

23. 

Dzieci powinny by

ć dokładnie nadzorowane, gdy znajdują się w obszarze 

ogrzewacza. 

24. 

Odzież ani inne materiały łatwopalne nie powinny być zawieszane na ogrzewaczu

 ani 

umiesz

czane na lub w pobliżu ogrzewacza

25. 

Butlę z gazem należy wymieniać  w dobrze wentylowanym miejscu, z dal

a od jakiegokolwiek 

zapłonu (świeca, papierosy, inne urządzenia wytwarzające płomień, ...);

 

26. 

Sprawdzić, czy uszczelka regulatora jest prawidłowo zamontowana i czy spełnia swoją funkcję 
jak pokazano na jako zdjęciu;

 

27. 

Nie zasłaniać otworów wentylacyjnych obud

owy butli; 

28. 

Zamknąć dopływ gazu na zaworze butli z gazem 

 

lub regulatora po użyciu;

 

29. 

W przypadku wycieku gazu, urządzenia nie wolno 

 

używać ani zapalać,

 

odciąć dopływ gazu, 

 

a urządzenie sprawdzić i usunąć nieszczelności 

 

przed ponownym użyciem;

 

30. 

Sprawdzić wąż co najmniej raz w miesiącu, za każdym razem, gdy butla jest zmieniana, lub za 
każdym razem p

długim czasem nieużywania.

 

31. 

Jeżeli wąż wykazuje oznaki pęknięcia lub innego pogorszenia jakości, należy wymienić na 
nowy wąż o tej samej długości i

 

równoważna jakość;

 

32. 

Używanie tego urządzenia w zamkniętych pomieszczeniach może być niebezpieczne i 

jest 

ZABRONIONE;  

33. 

W celu podłączenia węża i regulatora oraz podłączenia regulatora i węża, patrz zdjęcie 
pokazane powyżej.

 

34. 

Ten produkt zawiera małe baterie. Połknięte małe baterie mogą spowodować 
NIEBEZPIECZEŃSTWO ZADŁAWIENIA

. Uwaga w pr

zypadku połknięcia lub zadławienia się  

baterią natychmiast skontaktować się z lekarzem. Trzymaj dzieci z daleka od małych baterii

 

UWAGA! Gaz płynny jest cięższy od powietrza

 

i dlatego ma tendencje do gromadzenia się 

na dolnych poziomach. Butle nie mogą się znajdować zbyt blisko źródeł ciepła (piecyki, 
kominki, piekarniki itp.), które mogłyby zwiększyć temperaturę we wnętrzu butli powyżej 
50ºC.

 

 

 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for OG-300

Page 1: ...niony przedstawiciel Ravanson Ltd Sp z o o ul Mazowiecka 6 09 100 P o sk Polska tel 0048 23 662 68 01 fax 0048 23 662 68 02 www ravanson pl PL T umaczenie Instrukcji oryginalnej Ogrzewacz ogrodowy ENG...

Page 2: ...SNEGO BEZPIECZE STWA 1 Nie przechowuj ani nie u ywaj benzyny ani innych atwopalnych opar w i p yn w w pobli u tego lub innego urz dzenia 2 Butli z gazem nie pod czonych do u ycia nie mo na by przechow...

Page 3: ...rawid owa instalacja regulacja modyfikacja mo e spowodowa obra enia cia a lub uszkodzenie mienia 5 Nie pr buj modyfikowa urz dzenia w aden spos b 6 Nigdy nie wymieniaj ani nie zast puj regulatora jaki...

Page 4: ...d jakiegokolwiek zap onu wieca papierosy inne urz dzenia wytwarzaj ce p omie 26 Sprawdzi czy uszczelka regulatora jest prawid owo zamontowana i czy spe nia swoj funkcj jak pokazano na jako zdj ciu 27...

Page 5: ...zpieczny i powinien zosta sprawdzony przez Twojego dostawc gazu Nigdy nie u ywaj zbiornika z uszkodzonym po czeniem zaworu 5 Zbiornik musi by przystosowany do odprowadzania opar w z cylindra roboczego...

Page 6: ...k 3 4 Po zapaleniu p omienia pilotuj cego przekr pokr t o regulacyjne w po o enie maksymalne i zostawi w tej pozycji na 5 minut lub d u ej przed przekr ceniem pokr t a do po danej pozycji temperatury...

Page 7: ...Usu zanieczyszczenia z palnika aby zachowa czysto i bezpiecze stwo u ytkowania Przykry palnik opcjonaln pokryw ochronn gdy ogrzewacz nie jest u ywany CZ CI I SPECYFIKACJE...

Page 8: ...bar 37 mbar U ycie odpowiedniego regulatora zgodnie z ci nieniem wylotowym regulatora jak pokazano w powy szej tabeli Kategoria urz dzenia I3 28 30 37 I3B P 30 I3B P 50 I3B P 37 Rodzaj gazu Butan Prop...

Page 9: ...MONTAZ Potrzebne narz dzia Wkr tak Philips Butelka z rozpylaczem z roztworem myd a do testu szczelno ci Lista element w Cz Nazwa Ilo Cz Nazwa Ilo A Odb y nik 1 B Ekran p omienia 1...

Page 10: ...Elementy monta owe Monta 1 Zmontuj zestaw k do Zamocuj zesp ko a do dolnej p yty za pomoc 4 szt ruby M6X12 i 4szt nakr tek ko nierzowych M6 Nakr tka motylkowa 3 szt Podk adka 6 szt Trzpie 3 szt Wkr t...

Page 11: ...olnej naci nij aby zamocowa ko ki Za pomoc rub M5X12 przykr podpor doln i podstaw W o y ko ki panelu kontrolnego w otwory g rne podpory dolnej nacisn aby zabezpieczy ko ki Skr ci za pomoc ruby 3 16 3...

Page 12: ...4 Z podpory g rne W g rne podpory 4 szt w podpory dolne Zabezpiecz je 8 rubami 3 16 5 Zamocuj ekran p omienia do g rnej podpory Przymocuj ekran p omienia do g rnej podpory za pomoc 8 ruby 3 16...

Page 13: ...nosz c j i wk adaj c przez rodkowy otw r w g rnej p ycie Upewnij si e czarny silikonowy pier cie jest przymocowany do dolnej kraw dzi szklanej rurki zgodnie z ilustracj Wsun szklan rurk przez otw r do...

Page 14: ...onnych w otworach podp r Zamocuj os ony zabezpieczaj ce za pomoc uchwyt w mocuj cych za pomoc wkr t w 3 16 4szt 9 Przymocuj trzy boczne panele do ogrzewacza za pomoc rub 3 16 18 szt Uwaga Nie zakrywaj...

Page 15: ...zelno ci nale y przeprowadza raz w roku i za ka dym razem gdy pod cza si butl lub gdy cz uk adu gazowego jest wymieniana OSTRZE ENIE Nigdy nie u ywaj otwartego ognia do sprawdzania wyciek w gazu Upewn...

Page 16: ...iwa w zbiorniku Zapchana dysza Powietrze w przewodach Lu ne po czenia W czy zaw r gazowy Uzupe nij zbiornik LPG Oczy lub wymie dysz Odpowietrzy uk ad Sprawdzi z czki Nie mo na w czy p omienia pilota Z...

Page 17: ...wiedniego regulatora do butli z gazem skonsultuj si ze sprzedawc LPG Regulator i w U ywaj tylko regulator w i przewod w zatwierdzonych do gazu LPG przy powy szych ci nieniach 37 mbar D ugo ycia regula...

Page 18: ...or any other appliance WARNING 1 For use outdoors or in amply ventilated areas 2 An amply ventilated area must have a minimum of 25 of the surface area open 3 The surface area is the sum of the walls...

Page 19: ...ore use and at least annually by a qualified service person 9 All leak tests should be done with a soap solution Never use an open flame to check for leaks 10 Do not use the heater until all connectio...

Page 20: ...dangerous and is PROHIBITED 31 Read the instructions before using this appliance The appliance must be installed in accordance with the instructions and local regulations 32 For connection of hose an...

Page 21: ...gs then turn the gas supply on and recheck Never leak test while smoking OPERATION AND STORAGE TO TURN ON THE HESTER 1 Turn on the valve on the gas supply cylinder completely 2 Press and turn the vari...

Page 22: ...ect a damage have it changed by your gas dealer 4 Never storage liquid gas cylinder in a sub terrain or at places without adequate air ventilation CLEANING AND CARE Wipe off powder coated surfaces wit...

Page 23: ...I3B P 50 I3B P 37 TYPES OF GAS Butane Propane Butane propane or their mixtures Butane propane or their mixtures Butane propane or their mixtures GAS PRESSURE 28 30mbar 37 mbar 30 mbar 50mbar 37mbar T...

Page 24: ...ASSEMBLY PARTS Tools needed Philips screwdriver w medium blade Spray bottle of soap solution for leakage test...

Page 25: ...ASSEMBLY PARTS ASSEMBLY PROCEDURES...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ......

Page 30: ...oked up or if a part of the gas system is replaced W A R N I N G Never use an open flame to check for gas leaks Be certain no sparks or open flames are in the area while you check for leaks Sparks or...

Page 31: ...ution of liquid soap and water onto all joints and connections of the regulator hose manifolds and valves Bubbles will indicate a gas leak Either tighten the loose joint or have the part replaced with...

Page 32: ...a suitable regulator that is certified to EN 16129 To connect the gas use a pressure reducing valve with the rated gas pressure of 37 mbar Please consult your LPG dealer for information regarding a s...

Reviews: