background image

GSD3

CZ

Výrobek se montuje do zcela dokonèené, obložené koupelny na definitivnì osazenou sprchovou vanièku pøíslušného rozmìru, nebo na
vyzdìný a obložený základ.

Rozložte jednotlivá skla výrobku podle schema - provedení levé (pravé). Sklo pevné stìny tl. 8 mm má znaèku výrobce nahoøe, èitelnou pøi

pohledu zvenku. U stìny jsou ve skle 2 upevòovací otvory, na druhé stranì pro závìsy dveøí 4 otvory. Sklo dveøí má 2 otvory pro závìsy a na
druhé stranì 1 otvor pro madlo v polovinì výšky. Znaèka na skle mùže být u dveøí nahoøe nebo i dole ale

.

Sklo druhé pevné stìny má pouze otvory pro upevnìní ke stìnì. Na druhou svislou hranu tohoto skla se osazuje lišta s magnetem.

Svislou hranu skla pøiléhající ke stìnì opatøete tìsnící lištou 1. Pro lehèí manipulaci natøete okraj skla pod lištou mýdlovou vodou.
Na druhou stranu skla pevné stìny dveøí nasaïte lištu 2.
Na skla namontujte jednotlivé díly závìsù tak, aby spodní díl s èepem byl na pevné stìnì a horní díl na dveøích.

Na druhou stranu pevné stìny smìrem dovnitø sprchového koutu namontujte úchyty zeï - sklo. Stejnì namontujte úchyty na druhou

pevnou stìnu.

Podle nákresu rozmìøte od vrchu sprchové vanièky støedy upevòovacích otvorù. Správnost mìøení pøekontrolujte ve svislosti vodováhou,

rozteèe pøiložením pevné stìny na vanièku tak, aby vnìjší plocha skla byla cca 19 mm od vnìjší hrany vanièky a cca 2 až 3 mm nad vanièkou.

Vyvrtejte otvory

8 mm do hloubky 60 mm a osaïte hmoždinky. Na druhé stranì niky postupujte stejným zpùsobem.

Pøiložené hmoždinky s vruty vyhovují pro klasické nosné stìny z cihel nebo betonu. Pro specifické materiály stìn musí být použity

upevòovací prvky odpovídající konstrukce a nosnosti. Únostnost hmoždinky pøi vytažení min. 4,5 kN.

Pevnou stìnu vyrovnejte do svislice a pøišroubujte vruty

5 x 60. Pro ustavení podložte sklo pøiloženými plastovými výlisky.

Na svislou hranu dveøí a druhé pevné stìny nasaïte lišty s magnetem (viz. obr. 2 - 3) a do otvoru našroubujte madlo pro otvírání. Pozor,

proti poškození je mezi sklem a kovem plastová podložka, na závitu plastová trubièka.

Nasaïte dveøe. Pøekontrolujte styk magnetu dveøí s protikusem a seøiïte polohu dveøí.

Mezera mezi sklem pevné stìny a dveømi musí být rovnomìrná cca 4 mm. Pevná stìna je nad vanièkou 2 až 3 mm, dveøe 32 až 33 mm.

Povolením šroubù v držáku pevné stìny mùžete dveøe posunout v rozmezí ± 6mm. Èásteènou regulaci umožòuje také vùle v upevnìní

závìsù.

U správnì seøízeného výrobku musí být horní hrana všech skel v jedné rovinì, pevná stìna i dveøe rovnobìžné s hranou vanièky a spoj

magnetù dokonalý v celé výšce dveøí. Pøípadné nerovnosti stìn (obkladù) na které je výrobek montován, lze kompenzovat podložením
pøíslušné èásti úhelníkù namontovaných na zdi odstøižky pøiložených pružných podložek. Tím se celý pevný díl odkloní ven nebo do
sprchového koutu. Èepy závìsù musí být v jedné svislé ose a mezera mezi horním a dolním dílem musí být rovnomìrná.

Tìsnící lištu na pevné sklenìné stìnì posuòte „na doraz“ k obložené stìnì.
Na spodní hranu dveøí nasaïte okapnièku.
Prahovou lištu osaïte rovnobìžnì s dveømi. Ve správné poloze je lišta pøedsazena cca 9 mm pøed vnìjší hranou skla.

Pro zajištìní správné funkce smí být výrobek montován pouze na pevné stìny koupelen!

POZOR: pøi manipulaci ukládejte sklo vždy na mìkkou podložku!

POSTUP MONTÁŽE:
1.

vždy èitelná pøi pohledu zvenku

2.
3.
4.
5.

6.

7.

8.

9.
10.

11.
12.
13.

14.

PØEKONTROLUJTE utažení všech spojù. Utahovací moment spojù sklo / závìs je 4 - 5 Nm.
15.
16.
17.

Æ

Æ

Æ

Æ

18.

19. Alt. montáž vzpìry:

Tmelení se provádí transparentním tmelem RAVAK z vnìjší strany výrobku. Tmelí se svislý styk pevné stìny s obkladem, vodorovná spára

pod pevnou stìnou a styk prahové lišty s vanièkou a sklem. Na dveøích se tmelí styk magnetky s okapnièkou. Tmelem se také upevòují krytky
na úchytech a závìsech. Vnìjší strana krytky je chránìna snímatelnou folií.

Pokud je vzpìra souèástí výrobku vyzkoušejte osazení vzpìry na horní èásti pevné stìny. Ve zvolené poloze oznaète na stìnu støed otvoru,
vyvrtejte a osaïte hmoždinku

8 mm. Pøišroubujte vzpìru ke stìnì vrutem

5 x 60 a po vyrovnání dveøí dotahnìte na sklo stavìcím

šroubem M 8 x 8 mm.

POZOR na rozvody elektr. energie, vody a plynu pod omítkou!

Pro údržbu nesmí být používány mechanické abrasivní prostøedky (napø. brusné pasty) ani agresivní chemikálie (napø. rozpouštìdla, aceton
a pod.). Výrobce neodpovídá za škody zpùsobené nesprávnou montáží, používáním nebo ošetøováním výrobku. Údržba se provádí pouze
otíráním lakovaných nebo chromových dílù, skel i plastù za použití speciálních èistících prostøedkù. Výrobce doporuèuje øadu RAVAK
ANTICALC: RAVAK ANTICALC CONDITIONER - je pøípravek, který dokonale obnovuje a udržuje všechny požadované vlastnosti povrchové
ochranné vrstvy RAVAK ANTICALC; RAVAK CLEANER - slouží na odstranìní starých a zašlých neèistot z povrchu skla, rámù sprchových
koutù, smaltovaných i akrylátových van, umyvadel a vodovodních baterií; RAVAK DESINFECTANT - je speciální èistící prostøedek
s výraznými antibakteriálními a protiplísòovými úèinky. Výrobce si vyhrazuje právo inovace výrobku. Záruèní lhùta je 24 mìsícù ode dne
prodeje. Veškeré podrobné informace ohlednì montáže, použití a údržby získáte u svého prodejce. Pøi manipulaci s výrobkem dbejte, aby jste
nepøivøeli prsty do spary mezi pevnou stìnu a dveøe.
Nakládání s obalovým materiálem a s výrobkem po skonèení životnosti:
Využitelné složky obalu, napø. karton, lepenku nebo PE folii využijte sami nebo nabídnìte k dalšímu využití èi recyklaci. Nevyužitelné složky
obalù a výrobku po skonèení jeho životnosti je nutné zneškodòovat bezpeèným zpùsobem dle platného zákona o odpadech. Po skonèení
životnosti výrobku nabídnìte využitelné složky (napø. kovy) k dalšímu využití a recyklaci zpùsobem v místì obvyklým.

NEPØEHLÉDNÌTE!

MONTÁŽNÍ NÁVOD

SPRCHOVÉ DVEØE TØÍDÍLNÉ

Version:

02

/20

03

RAVAK a.s., Obecnická 285, 261 01 Pøíbram 1, ÈR tel.: 318 427 111,318 427 200, fax: 318 427 269, 318 427 278

e-mail:

@ravak.cz, www.ravak.cz, www.ravak.com

info

Summary of Contents for GLASSLINE GSD3

Page 1: ...ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUKCJA MONTA U SZEREL SI UTAS T S INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONT NY N VOD MONT N N VOD GLASSLINE GSD3...

Page 2: ...5 4 8 6 1 2 3 2 1 6 7 8 8 mm 4 x 8 mm 60 mm 1368 282 55 IN OUT 10 5 x 60 9 5 11 M 4 5 Nm...

Page 3: ...y or tiling up for the centre of the bracket holes The front face ofthefixedglasswallshouldsit19mmfromtheouteredgeoftheshowertrayandthecentresofthemountingbracketsshouldbe55mmfromtheouteredgeof the sh...

Page 4: ...hen Glas und Metallgriff eine Kunststoffunterlage und am Gewinde ein Kunststoffr hrchen 11 Setzen Sie die T re in die Scharniere ein berpr fen Sie ob die Magnetleisten vollfl chig anliegen Justieren S...

Page 5: ...Taksamomontujemyk townikinadrug sta cian Zgodnie z rysunkiem nale y wymierzy rodki otwor w mocuj cych na powierzchni brodzika Dok adno wyznaczenia otwor w nale y skontrolowa poziomnic przyk adaj c st...

Page 6: ...rj t 6mm es nagys gban mozgatva v ltoztathatja az ajt helyzet t R szleges v ltoztat s tesz lehet v a felf ggeszt zsan r is Amegfelel en felszerelt term k eset ben az vegt bl k a term k tetej n egy sz...

Page 7: ...34 7 095 450 12 77 e mail ravak inbox ru www ravak com GSD3 RU 8 2 4 2 1 1 2 19 2 3 2 8 60 4 5 5 60 4 2 3 32 33 6 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 4 5 15 16 17 18 19 8 5 60 8 80 RAVAK ANTICALC RAVA...

Page 8: ...ralelo al canto de la ba era y la uni n de imanes debe quedar perfecta a todo alto de la puerta Las posibles rugosidades de las paredes paramentos sobre las cuales se monta el producto pueden compensa...

Page 9: ...tement mont le bord sup rieur de toutes les vitres doit tre au m me niveau la paroi fixe et la porte parall le au bord du bac douche et le contact des aimants parfait sur toute la hauteur de la porte...

Page 10: ...iel v jednej rovine pevn stena i dvere rovnobe n s hranou vani ky a spoj magnetov dokonal v celej v ke dver Pr padn nerovnosti stien obkladov na ktor je v robok montovan mo no kompenzova podlo en m pr...

Page 11: ...16 15 4 16 mm 19 M5 x 12 M8 x 8 5 x 60 18 15 6 cca 2 9 13 6 14 18 17 12 2 3 4 32 33...

Page 12: ...mmus b trovnom rn T sn c li tunapevn sklen n st n posu te nadoraz koblo en st n Naspodn hranudve nasa teokapni ku Prahovouli tuosa terovnob n sdve mi Vespr vn polozejeli tap edsazenacca9mmp edvn j hra...

Page 13: ...oar i cea inferioar a fiec rei balamale s fie acela i Pozi iona i banda de etan are a peretelui din sticl pe peretele faian at str ns lipit de acesta n partea inferioar a u ii monta i bara n form de L...

Reviews: