background image

8

DE – SICHERHEITSHINWEISE

•  Lesen Sie die Sicherheits- und Gebrauchshinweise. 

Die Nichtbeachtung der Hinweise kann zur Gefähr-
dung von Personen oder Beschädigungen des Pro-
dukts führen. Dies kann zum Erlöschen der Garantie 
führen.

•  Dieses Produkt ist nur für den Hausgebrauch vorge-

sehen.

•  Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Es kann kleine Tei-

le enthalten. Bewahren Sie es außerhalb der Reich-
weite von Kindern auf.

•  Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss des Geräts 

an die Steckdose, dass die auf dem Typenschild des 
Geräts angegebene Spannung mit der Spannung Ihrer 
Steckdose übereinstimmt. Wenn Sie Zweifel haben, 
wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektromon-
teur oder Ihren Stromanbieter.

•  Das Produkt sollte nicht in einer staubigen und an-

derswie verschmutzten Umgebung verwendet und 
aufbewahrt werden.

•  Setzen Sie das Produkt keinen extremen Temperatu-

ren aus. Halten Sie es trocken.

•  Halten Sie dieses Produkt von Wärmequellen wie 

Öfen oder direktem Sonnenlicht fern. Stellen Sie kei-
ne offenen Feuerquellen, wie z.B. brennende Kerzen, 
auf das Produkt.

•  Setzen Sie das Produkt weder tropfendem noch 

spritzendem Wasser oder anderen Flüssigkeiten aus. 
Stellen Sie keine mit Wasser gefüllten Behälter, wie 
z.B. Vasen, auf das Produkt.

•  Berühren Sie das Produkt nicht mit nassen Händen.
•  Nehmen Sie das Produkt nicht auseinander. Unsach-

gemäße Eingriffe können es beschädigen und zu 
schwerwiegenden Verletzungen führen.

•  Sorgen Sie für genügend Freiraum um das Gerät 

herum, um eine ausreichende Belüftung zu gewähr-
leisten. Auf der Rückseite des Geräts befinden sich 
Lüftungsöffnungen. Blockieren Sie niemals diese Lüf-
tungsöffnungen, decken Sie sie nicht ab und legen 
Sie keine Gegenstände hinein. Bei einer unsachgemä-
ßen Entlüftung kann es zu Überhitzung und irreversi-
blen Schäden am Produkt kommen.

•  Stellen Sie das Produkt auf eine feste, gerade und 

trockene Oberfläche. Stellen Sie es nicht auf weiche 
Oberflächen wie Z.B. Bett, Sofa, Teppich usw.

•  Das Produkt kann nur in den Schrank eingebaut wer-

den, wenn für eine ausreichende Belüftung gesorgt 
wird.

•  Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser oder andere 

Flüssigkeiten und werfen Sie es nicht ins Feuer.

•  Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, während 

es in Betrieb ist.

•  Üben Sie nicht zu viel Druck mit den Fingern oder 

anderen Gegenständen auf das Display aus.

•  Vermeiden Sie häufiges und wiederholtes Ein- und 

Ausschalten des Geräts.

•  Verwenden Sie nur das vom Hersteller spezifizierte 

Zubehör. Wenn Sie anderes Zubehör verwenden, 
kann das zur Beschädigung des Produkts oder zu 
schweren Verletzungen führen.

•  Wenn Sie während der Benutzung des Geräts einen 

unangenehmen Geruch oder Rauch wahrnehmen, 
trennen Sie das Gerät sofort vom Stromnetz und be-
nutzen Sie es nicht weiter. Wenden Sie sich an eine 
autorisierte Kundendienststelle.

•  Vermeiden Sie eine übermäßige Beanspruchung des 

Produkts. Lassen Sie das Produkt nicht fallen.

•  Stellen Sie keine Gegenstände auf das Produkt. Es 

besteht die Gefahr einer irreversiblen Beschädigung 
des Produkts.

•  Dieses Produkt enthält keine Teile, die vom Benutzer 

selbst repariert werden können. Wenden Sie sich im 
Falle einer Störung, eines Defekts oder einer Fehl-
funktion an die nächstliegende autorisierte Kunden-
dienststelle. Prüfen Sie das Produkt regelmäßig auf 
Schäden.

•  Modifizieren oder verändern Sie das Produkt nicht. 

Es besteht die Gefahr von Schäden und einer ge-
fährlichen Situation, was zu schweren Verletzungen 
führen könnte.

•  Schalten Sie in solchen Fällen das Produkt aus, tren-

nen Sie es vom Stromnetz und wenden Sie sich an 
eine autorisierte Kundendienststelle:

 

das Netzkabel oder sein Stecker sind beschädigt 
oder abgenutzt.

 

das Produkt ist heruntergefallen oder seine Abde-
ckung ist beschädigt.

 

das Produkt verhält sich nicht normal.

•  Vergewissern Sie sich vor der Reinigung, dass das 

Produkt von der Versorgungsquelle getrennt ist.

•  Verwenden Sie zur Reinigung nur ein weiches, saube-

res und trockenes Tuch. Verwenden Sie nur Reini-
gungsmittel, die speziell für Monitore geeignet sind.

•  Verwenden Sie zur Reinigung keine Chemikalien, 

Scheuermittel, Benzin, Verdünner oder ähnliche 
Stoffe. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät vor der 
Reinigung von der Stromquelle getrennt ist.

•  Trennen Sie das Netzkabel des Monitors und den Ad-

apter, indem Sie am Stecker ziehen, nicht am Kabel. 
Andernfalls könnten sie beschädigt werden.

•  Lagern Sie das Produkt an einem trockenen und gut 

belüfteten Ort. Stellen Sie auf das Gerät keine Gegen-
stände. Die empfohlene Lagertemperatur beträgt von 
–10 bis 60 °C. Bei niedrigeren oder höheren Tem-
peraturen kann das Produkt dauerhaft beschädigt 
werden.

TECHNISCHE PARAMETER

Bildschirmdiagonale

27"

Optimale Auflösung im 

Betrieb

2566× 1440 bei 
165 Hz

Eingangsspannung

12 V

 4,5 A

Blaulicht-Filter

Ja

Flicker free

Ja

Betriebshöhe

≤  5 000  m

Betriebstemperatur und 

Feuchtigkeit

0–40 °C, 20–85 %

Lagerungstemperatur und 

Feuchtigkeit

-10–60 °C, 10–90 %

Abmessungen (ohne 

Ständer)

616 × 364 × 58 mm

Abmessungen (mit 

Ständer)

616 × 465 × 252 mm

Gewicht (netto, mit 

Ständer)

4,87 kg

VESA

100 × 100 mm; M4 
Schraube (nicht enthalten)

Summary of Contents for VIDE IFQ27165

Page 1: ...GAMING MONITOR VIDE IFQ27165 User Manual...

Page 2: ...ENGLISH 4 DEUTSCH 8 ESKY 13 SLOVENSKY 17 MAGYAR 21...

Page 3: ...pr che erf llen Wir freuen uns wenn Sie sich falls Sie zufrieden sind auch das n chste Mal f r uns entscheiden V me si va d v ry Douf me e v m produkt ud l radost a budete z n j stejn nad en jako my S...

Page 4: ...roduct Avoid dropping the product Do not place any objects on the product There is a risk of irreversible damage to the product This product does not contain parts repairable by the user If the produc...

Page 5: ...the stand against the armature on the back of the monitor see picture below Align bolt holes in the armature and the stand 4 Insert the supplied bolts into their holes and tighten 5 To detach the sta...

Page 6: ...screen is on Long press Powers screen off Push up Shows input source se lection Push down Shows volume control Push left Game Plus hotkey Push right Shows preset hotkeys Advanced controls with on scr...

Page 7: ...522 53 170 00 Prague Czech Republic 2 Supplier s product identifier VIDE IFQ27165 3 Energy efficiency class with standard dynamic range SDR F 4 Power consumption in SDR mode 26 W 5 Energy efficiency c...

Page 8: ...om Hersteller spezifizierte Zubeh r Wenn Sie anderes Zubeh r verwenden kann das zur Besch digung des Produkts oder zu schweren Verletzungen f hren Wenn Sie w hrend der Benutzung des Ger ts einen unang...

Page 9: ...ch verwenden wollen Wenn Sie ihn an der Wand anbringen m chten darf der St nder nicht am Mo nitor befestigt werden 1 Nehmen Sie den Monitor den St nder und das Set zur Befestigung des St nders aus der...

Page 10: ...lektromagnetische Wellen k nnen das Signal st ren Sorgen Sie bei der Installation immer f r eine ausrei chende Bel ftung Gew hrleisten Sie bei der Wandmontage einen Min destabstand von 10 cm an den Se...

Page 11: ...ecker richtig in den Mo nitoranschluss und der Adapterstecker richtig in die Steckdose eingesteckt ist Vergewissern Sie sich dass der Monitor nicht aus geschaltet ist Das Display ist zu dunkel Rufen S...

Page 12: ...z Standby Modus 10 Kategorie des elektronischen Displays Monitor 11 Seitenverh ltnis 16 9 12 Bildschirmaufl sung in Pixel 2560x1440 13 Bildschirmdiagonale 69 cm 14 Bildschirmdiagonale 27 Zoll 15 Sicht...

Page 13: ...robek odpojte a p esta te jej pou vat Obra te se na autorizovan z kaznick st edisko Vyvarujte se nadm rn z t i v robku Zabra te aby v robek spadl Na v robek nepokl dejte dn p edm ty Hroz ne vratn po k...

Page 14: ...n n stojanu z balen Ujist te se e jste vyjmuli v echny komponenty 2 Na st l nebo pevnou desku polo te monitor disple jem dol Doporu ujeme na st l nebo pevnou desku rozlo it deku 3 P ilo te stojan k o...

Page 15: ...onektoru v zadn sti monitoru Vidlici adapt ru zapojte do dn uzemn n s ov z suvky OVL D N MONITORU Tla tko zapnut vypnut slou jak k zapnut vypnut mo nitoru tak i jeho pohybem do stran bude ovl dat nast...

Page 16: ...ujist te e je v robek odpojen od zdroje nap jen INFORMA N LIST V ROBKU Na zen komise v p enesen pravomoci EU 2019 2013 Informace Hodnota a p esnost Jednotka 1 N zev nebo ochrann zn mka dodavatele Alz...

Page 17: ...bezodkladne v robok odpojte a presta te ho pou va Obr te sa na autorizovan z kazn cke stredisko Vyvarujte sa nadmernej z a i v robku Zabr te aby v robok spadol Na v robok nekla te iadne predmety Hroz...

Page 18: ...stojana z balenia Uistite sa e ste vybrali v etky komponenty 2 Na st l alebo pevn dosku polo te monitor disple jom dole Odpor ame na st l alebo pevn dosku rozlo i deku 3 Prilo te stojan k opornej ty...

Page 19: ...oncovku adapt ra zapojte do DC konektora v zadnej asti monitora Vidlicu adapt ra zapojte do riadne uzemnenej sie ovej z suvky OVL DANIE MONITORA Tla idlo zapnutia vypnutia sl i tak na zapnutie vypnuti...

Page 20: ...i in podobn l tky Pred isten m sa uistite e je v robok odpojen od zdroja nap jania INFORMA N LIST V ROBKU Nariadenie komisie v prenesenej pr vomoci E 2019 2013 Inform cie Hodnota a presnos Jednotka 1...

Page 21: ...apcsolja le s ne haszn lja Forduljon a m rkaszervizhez A term ket ne terhelje t l gyeljen arra hogy a ter m k ne essen le A term kre ne helyezzen r t rgyakat Ez a term k meghib sod s t okozhatja A ter...

Page 22: ...s a r gz t k szletet vegye ki a csomagol sb l Ellen rizze le hogy minden tartoz kot kivett e a csomagol sb l 2 A monitort a k perny vel lefel helyezze az asztal sz l re Az asztalra a monitor al tegyen...

Page 23: ...tartoz kai a term knek Az adapter csatlakoz j t dugja a monitor h tlapj n tal lhat DC aljzatba Az adaptert dugja egy szab ly szer en lef ldelt fali aljzatba A MONITOR HASZN LATA A be s kikapcsol val l...

Page 24: ...lni tilos Tiszt t s vagy kar bantart s megkezd se el tt a term ket v lassza le a t pfesz lts gr l TERM KISMERTET ADATLAP A Bizotts g 2019 2013 EU felhatalmaz son alapul rendelete szerint Inform ci rt...

Page 25: ...anten EU Vorschri ften Die EU Konformit tserkl rung ist unter www alzashop com DoC einsehbar Dieses in der Europ ischen Union verkaufte Produkt erf llt die Anforderungen der EU Richtlinie 2011 65 EU z...

Page 26: ...ttart si rlapot is vagy felh vhatja nemzetk zi telefonos gyf lszolg latunk egyik t esko 420 225 340 111 Deutschland 49 0800 181 45 44 Magyarorsz g 36 1 701 1111 sterreich 43 720 815 999 Slovensko 421...

Page 27: ......

Page 28: ...Co Reg No 27082440 Alza cz a s Jankovcova 1522 53 170 00 Prague 7 Czech Republic 2023 Alza cz a s All Rights Reserved www rapture gaming com R20230512...

Reviews: