background image

Summary of Contents for RMDD3004

Page 1: ...nce between the switch and the edge of the burner should be 4 inches 9 Loose fitting or hanging clothing should never be worn when operating this appliance They may be ignited by burners elements on c...

Page 2: ...er Connect the ductwork and electrical Install the cooktop TYPICAL INSTALLATION COUNTER TO _ _OOK TOP CHIMNEY TOP i f IIH A R GEAR I _ VENT MOTOR _r _ fll Jw 2 111 I 111 I 1 II1 120VAC i l oyO 2fED 24...

Page 3: ...er of feet d straight duct plus the equivalent feet of transitions and or elbows to be used should equal 40 feet or less NOTE The equivalent feet of various roof and wall caps has been taken into cons...

Page 4: ...tuds electrical wiring or plumbing BOTTOM DISCHARGE CENTER LINES OF DUCT CUTOUT 10 x 3 CUTOUT 14 x 3 FOR EXTERIOR BLOWER _ CENTER LINE OF COUNTER CUTOUT OF COUNTER CUTOUT FO_L CENTER LINE OF DUCT CUTO...

Page 5: ...g installed in a 36 wide cabinet or Model RMDD4804EX is being installed in a 48 wide cabinet the outlet cannot be located on the back wall of cabinet In these cases the width of the downdraft covers n...

Page 6: ...Set cooktop in place and slide it as far forward as possible Center and square it with edges of countertop 3 Place the plastic template against the back flange of the cooktop and center it Trace arou...

Page 7: ...7 INSTALL DUCTWORK _ CAUTION BEFORE CUTTING HOLE IN CABINET FOR DUCTWORK check for interference with floor joists wall studs electrical wiring or plumbing 1 Cut hole in cabinet as welt as holes in wal...

Page 8: ...cord can easily reach it Run appropriate power cabinet into cabinet and connect it to electrical box and receptacle Exterior blower may not exceed 6 0 Amp rating Run 2 wire plus ground power cable fr...

Page 9: ...astic bag Line the control up with the three holes and position the control so it is parallel with the front d the counter top 4 Remove the two nylon thumbnuts from the plastic bag and thread onto the...

Page 10: ...ent suitable for painted surfaces DO NOT USE ABRASIVE CLOTH STEEL WOOL PADS OR SCOURING POWDERS Vacuum blower to clean Do not immerse blower in water Wash the 2 aluminum stainless steel grease filters...

Page 11: ...ur favorite speed The blcwer wil ccm_ cn to this slseeff whenever th_ activatirgswitch is pressed and th_ air vc_t rises KNOB Heat Sentry When chimey is UP and blower is ON atany speed or OFF If the e...

Page 12: ...6 W State Street Hartford Wisconsin 53027 1 800 637 1453 Downdraft SERVICE PARTS Ventilators Page 12 KEY 30N 36N 48N NO WIDTH WIDTH WIDTH DESCRIPTION 1 97015987 97015988 97015989 TOP COVE R 2 99140195...

Page 13: ...SERVICE Downdraft PARTS Ventilators Page 13...

Page 14: ...aci6n directamente detras de un quemador o elemento La distancia minima entre el conmutador y el borde del quemador debe set de 10 cm 4 9 Cuando se opere este electrodomestico nunca se debe usar ropa...

Page 15: ...lOAJAOEL I III VENTiLADOR CUBIERTADEL I U_f MOTORDE _ __ Ill EN R N JEIII SISTEMADE I bill I tll Ill TOMA I _1 Ill CORRIENTE I _t _ _ DE 120 VCA I I_ 1 CONECTADA CONECTADOR DE _i CONDUCTO DE 3 1 4 X 1...

Page 16: ...o excedan el equivalente a 12 2 m 40 pies de Iongitud La tabla de arriba muestra la Iongitud equivalente en pies de codos y transiciones El nOmero de pies de conducto recto mas la Iongitud equivalente...

Page 17: ...RGA iNFERIOR CORTE DEL GABINETE 12 7 LiNEA DELCORTE PARA EL CONDUCTO CORTEDE 26 CM X 8 9 CM lOW x3 2 36 2 CM X 8 9 CM 14W x 3W PARA VENTILADORES EXTERIORES LiNEAS CENTRALES DEL PARA EL CONDUCTO CORTE...

Page 18: ...nstalar en un gabinete de 122 cm 48 de ancho el tomacorriente no se puede instalar en la pared posterior del gabinete En estos casos la anchura del tiro descendente cubre casi la totalidad de la anchu...

Page 19: ...en su lugar y deslicela tan adelante como sea posible Centrela y escuadrela con los bordes de la superficie del gabinete 3 Coloque la plantilla de plastico contra el reborde posterior de la estufa y c...

Page 20: ...ACER LA ABERTURA EN EL GABINETE PARA EL SISTEMA DE CONDUCTOS revise que no exista la interferencia de vigas del piso montantes de la pared cableado electrico ni tuberia 1 Haga el orificio en el gabine...

Page 21: ...telo en la caja electrica yen el receptaculo 3 La capacidad nominal del ventiladorexteriorno puede exceder6 0 amperios 4 Tienda un cable electrico de dos hilos y conexi6n a tierra desde el ventilador...

Page 22: ...rificios y col6quelo de manera que quede paralelo con la parte frontal de la superficie del gabinete 4 Saque las dos tuercas de mariposa de nil6n de la bolsa de plastico y enr6squelas en los dos pemos...

Page 23: ...s NO USE PANOS ABRASIVOS ALMOHADILLAS DE LANA DE ACERO NI POLVOS ABRASIVOS Limpie pot aspiraci6n No sumerja el ventilador en agua Lave los dos filtros de aluminio acero inoxidable para grasa en una so...

Page 24: ...ta vetocidad siempre que se presione et interruptor que activa y alas subidas de la salida de aire PERILLA El soplador se puede dar vuetta encendido or apagado y su velocidad puede set ajustar con la...

Page 25: ...48 NO DE ANCHO DE ANCHO DE ANCHO DESCRIPCION 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 97015987 97015988 97015989 CUBI...

Page 26: ...PIEZAS DE SERVICIO Ventiladores de tiro descendente Pagina 2d...

Page 27: ...unbr01eur ou unelement Ladistanceentrelecommutateuret le borddu br01eurdoitetre au minimumde 10 cm 4 9 NepasporterdevetementsamplesouaccrochantsIorsderutilisationde cet appareil IIspourraients enfiamm...

Page 28: ...llez la surface de cuisson iNSTALLATiON TYPE BOUCHE DE COMPTOIR CHEMINEE SURFACE DE CUISSON _ C_ONDUIITN PRISE I20 VCAAVEC MISEALA TERRE _ RACCORD DE CONDUIT 8 3 cm X 25 4 cm 3 1 4 po X 10 SP CIFICATI...

Page 29: ...T DROIT DE 0 61 m 2PI i COUDE A 90 DE8 3 cmX25 4cm 3 114 x 10 GALE UN CONDUIT DROIT DE 4 3 m 14PI REMARQUE L equivalent en Iongueur pour les chapeaux de toit et de tour a 6re pris en consideration Ne...

Page 30: ...pas SORTIE VERS LE BAS COMPTOIR LIGNES DE CENTRE DU DECOUPAGE POUR TROU 26 CM X 8 9 CM 10 X 3 36 2 CM X 8 9 CM 14 X 3 POUR VENTILATEUR EXT RIEUR LIGNE DE CENTRE DU DECOUPAGE DU COMPTOIR LIGNEDE DU DEC...

Page 31: ...6 de largeur ou le modele RMDD4804EX est installe dans une armoire de 122 cm 45 de largeur la prise ne peut pas _tre fixee au fond de I armoire Dans ce cas le boftier de ta hotte occupe presque toute...

Page 32: ...ntrer l appareit et le placer d equerre avec le bord du comptoir Venti ateursseries de createur encastres de conception Page32 3 Placer le gabarit de plastique contre le rebord arriere de la table de...

Page 33: ...DI_COUPER MAR MOIRE POUR LES CONDUITS assurez vous que les solives du plancher les montants des tours les _bles electriques et les tuyau de nuisent pas 1 Decoupez les trous dans t armoire te mur ou te...

Page 34: ...minez te c ble d alimentation jusqu a l armoire et raccordez te a la bofte etectrique eta la prise Le ventilateur exterieur ne doit pas exceder un courant nominal de 6 0 amperes Acheminez un c_bte a d...

Page 35: ...u comptoir 4 Sortez du sachet tes deux ecrous a oreitles en nylon et vissez les sur tes deux tiges fitetees de la tel6commande sous le comptoir Ne les serrez qu a la main AVERTISSEMENT Pour r duire le...

Page 36: ...avec un detergent doux NE PAS UTILISER D ABRASlF DE LAINE D ACIER NI DE POUDRES A RFI CURER Nettoyez ta soufflerie avec un aspirateur Ne plongez pas la soufflerie dans l eau Lavez les deux fittres d...

Page 37: ...ette vitesse toutes les fois que le commutateur de declenchement est appuye sur et aux et6vations de mise a l air libre BOUTON Le ventitateur peut 6tre marche ou arr6t et sa vitesse peut 6tre ajustee...

Page 38: ...in 53027 1 800 637 1453 Venti ateursseries de createur encastres de conception Page38 PII CES DE RECHANGE 76 2cm 91 4cm 122cm 39 36 48 Legende Largeur Largeur Largeur 1 97015987 97015988 97015989 2 99...

Page 39: ...PII_CES DE RECHANGE Venti ateurs seriesde createur encastres de conception Page39 I...

Page 40: ...99043101D...

Reviews: