R&G LP0310BK Fitting Instructions Manual Download

Page: 3 / 29

Page

LP0310BK

R&G Racing

Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ

Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301

www.rg-racing.com

Email:

[email protected]

ITEM 18

RGS0001 LARGE STICKERS

ITEM 19

RGS0005 BUBBLE STICKERS

ITEM 20

FITTING INSTRUCTIONS QR CODE

EXPLODED ASSEMBLY VIEW

FITTING PICTURES

Picture 1

Picture 2

Summary of Contents for LP0310BK

Page 1: ...SHOWN FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING IF IN ANY DOUBT WHEN FITTING OUR PRODUCTS CONSULT ONE OF OUR DEALERS OR HAVE FITTED BY A QUALIFIED TECHNICIAN PLEASE NOTE THAT THE WAY THE KIT IS PACKED DOES NOT NECESSARILY REPRESENT THE WAY OF MOUNTING TO THE BIKE IN THE EVENT OF RUBBER WASHERS BEING USED ...

Page 2: ...T 2 COVER PLATE 1 ITEM 3 RB0004 RUBBER BUNG 1 ITEM 4 LA0002 NUMBER PLATE LIGHT W SHROUD 1 ITEM 5 M6x1 00x30mm BUTTON HEAD BOLTS OR M6x1 00x35mm COUNTER SUNK BOLTS PICTURE 11 12 4 ITEM 6 M6x19mmØ FLAT WASHERS OR M6X22mmØ COUNTER SINK PICTURE 11 12 4 ITEM 7 M6x1 00mm NYLOC NUTS 4 ITEM 8 S0384 M6x6 00mm SPACERS 4 ITEM 9 666 896 180mm LENGTH OF HEAT SHRINK 1 ITEM 10 CT220 205mm CABLE TIES 2 ITEM 11 IW...

Page 3: ...lton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com ITEM 18 RGS0001 LARGE STICKERS 2 ITEM 19 RGS0005 BUBBLE STICKERS 2 ITEM 20 FITTING INSTRUCTIONS QR CODE 1 EXPLODED ASSEMBLY VIEW FITTING PICTURES Picture 1 Picture 2 ...

Page 4: ...10BK R G Racing Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Picture 3 Picture 4 Picture 5 Picture 6 Picture 7 Picture 8 ...

Page 5: ...G Racing Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Picture 9 Picture 10 Picture 11 Picture 12 Picture 13 ALT Picture 14 ALT ...

Page 6: ... s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Picture 15 Picture 16 Picture 17 Picture 18 Picture 19 Picture 20 Picture 21 Picture 22 Picture 23 FITTING INSTRUCTIONS ...

Page 7: ...he bullet connectors on the micro indicators then attach the other end to the connector attached to the motorcycle s wiring loom Picture 7 o Repeat for the other indicator If using R G Tail Light Please note during this process the OEM tail light connector will need to be cut to retain the original connectors If using R G Tail light the OEM connectors will need to be removed to make a tail light b...

Page 8: ...dertray Using an allen key remove the four bolts circled green in Picture 18 followed by the bolts circled in red Once removed the seat lock bracket can be removed or moved aside allowing access to the OEM lighting connectors tail unit fixture bolts Using a small flat head screwdriver carefully un plug the OEM lighting connectors attached to the tail unit Then remove the four bolts holding the OEM...

Page 9: ...s it shall exercise reasonable skill and care and rectify any fault free of charge unless the workmanship has been disturbed The Buyer is responsible for ensuring that the warranty on the motorcycle is not affected by the fitting of the Products On return of any defective Products R G shall at its option either supply a replacement or refund the purchase money but shall not be liable if the Produc...

Page 10: ...TE DES INSTRUCTIONS NE PAS PROCEDER AU MONTAGE TANT QUE VOUS N ETES PAS SUR QUE TOUTES LES PIECES SOIENT PRESENTES VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE CONTINUER EN CAS DE DOUTE LORS DU MONTAGE DE NOS PRODUITS CONSULTEZ UN DE NOS REVENDEURS OU FAITES APPEL A UN TECHNICIEN QUALIFIÉ VEUILLEZ NOTER QUE LA FAÇON DONT LE KIT EST EMBALLE NE REPRESENTE PAS NECESSAIREMENT LA MANIERE DE LE MONTER...

Page 11: ...0004 BOUCHON EN CAOUTCHOUC 1 ARTICLE 4 LA0002 FEU DE PLAQUE LINCEUL 1 ARTICLE 5 M6x1 00x30mm BOULONS OU M6x1 00x35mm BOULONS PHOTOS 11 12 4 ARTICLE 6 M6x19mmØ RONDELLES OR M6X22mmØ BOULONS PHOTO 11 12 4 ARTICLE 7 M6x1 00mm ÉCROUS 4 ARTICLE 8 S0384 M6x6 00mm ENTRETOISES 4 ARTICLE 9 666 896 180mm LONGUEUR DE MANCHON THERMO RÉTRACTABLE 1 ARTICLE 10 CT220 205mm COLLIERS DE SERRAGE 2 ARTICLE 11 IWC0002...

Page 12: ...GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com ARTICLE 17 REFL3 REFLECTEUR 1 ARTICLE 18 RGS0001 GROS STICKERS 2 ARTICLE 19 RGS0005 STICKERS EN CAOUTCHOUC 2 ARTICLE 20 QR CODE NOTICE DE MONTAGE 1 VUE D ENSEMBLE HOTOS DE MONTAGE Photo 1 Photo 2 ...

Page 13: ...9 LP0310BK R G Racing Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Photo 3 Photo 4 Photo 5 Photo 6 Photo 7 Photo 8 ...

Page 14: ...10BK R G Racing Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Photo 9 Photo 10 Photo 11 Photo 12 Photo 13 ALT Photo 14 ALT ...

Page 15: ...t 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Photo 15 Photo 16 Photo 17 Photo 18 Photo 19 Photo 20 Photo 21 Photo 22 Photo 23 NOTICE DE MONTAGE ...

Page 16: ...hoto 5 o Une fois le couvercle de câblage Article 11 en place placez la petite section de thermorétractable sur la plus petite extrémité du couvercle de câblage puis appliquez de la chaleur pour fixer en place Photo 6 o Connectez l article 15 aux connecteurs sur les micro clignotants puis fixez l autre extrémité au connecteur attaché au faisceau de câblage de la moto Photo 7 o Répétez l opération ...

Page 17: ...avec la rondelle installée Un micro cliquet facilitera ce processus mais un quart de tour avec une barre d extension peut également être utilisé Tournez l ensemble de façon à ce que les goujons soient verticaux cela fera tomber l écrou sur le goujon tout en restant à l intérieur de la douille Photo 11 Tournez dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à ce que le nyloc s enclenche puis répétez ...

Page 18: ...DE ET SUR DE GRANDES BOSSES SUR LA ROUTE IL EST DE VOTRE RESPONSABILITÉ DE VÉRIFIER CETTE POSSIBILITÉ ET DE PRENDRE DES MESURES POUR L ÉVITER NE PAS VÉRIFIER CECI POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES ISSUE 4 03 08 2021 TB CONSUMER NOTICE The catalogue description and any exhibition of samples are only broad indications of the Products and R G may make design changes which do not diminish their ...

Page 19: ...Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com purchase The customer must pay any and all carriage charges No returns of discontinued products unless within 14 days of purchase This policy does not affect your statutory rights and does not refer to faulty goods ...

Page 20: ...EILE VORHANDEN SIND LESEN SIE DIE MONTAGEANLEITUNG KOMPLETT DURCH BEVOR SIE ANFANGEN WENN SIE BEI DER MONTAGE DIESES PRODUKTES UNSICHER SIND BITTE EINEN UNSERER HÄNDLER KONTAKTIEREN ODER DAS KIT VON EINEM QUALIFIZIERTEN ZWEIRAD MECHANIKER MONTIEREN LASSEN DIE VERPACKUNG DER TEILE STELLT NICHT DIE REIHENFOLGE DER MONTAGE DAR HINWEIS FÜR KITS MIT PLASTIKUNTERLEGSCHEIBEN AN DEN SCHRAUBEN DIESE PLASTI...

Page 21: ...CKPLATTE 1 ARTIKEL 3 RB0004 GUMMITÜLLE 1 ARTIKEL 4 LA0002 KENNZEICHENBELEUCHTUNG MIT ABDECKUNG 1 ARTIKEL 5 M6x1 00x30mm INBUSSCHRAUBE ODER M6x1 00x35mm SENKSCHRAUBE ABBILDUNGEN 11 12 4 ARTIKEL 6 M6x19mmØ UNTERLEGSCHEIBE ODER M6X22mmØ SENKSCHEIBE ABBILDUNGEN 11 12 4 ARTIKEL 7 M6x1 00mm SELBSTSICHERNDE MUTTER 4 ARTIKEL 8 S0384 M6x6 00mm DISTANZHALTER 4 ARTIKEL 9 666 896 180mm SCHRUMPFSCHLAUCH 1 ARTI...

Page 22: ... East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com ARTIKEL 19 RGS0005 BUBBLE AUFKLEBER 2 ARTIKEL 20 MONTAGEANLEITUNG QR CODE 1 EXPOSIONSZEICHNUNG BILDER MONTAGE Abbildung 1 Abbildung 2 ...

Page 23: ... G Racing Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Abbildung 3 Abbildung 4 Abbildung 5 Abbildung 6 Abbildung 7 Abbildung 8 ...

Page 24: ...elley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Abbildung 9 Abbildung 10 Abbildung 11 Abbildung 12 Abbildung 13 ALT Abbildung 14 ALT Abbildung 15 Abbildung 16 ...

Page 25: ... Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Abbildung 17 Abbildung 18 Abbildung 19 Abbildung 20 Abbildung 21 Abbildung 22 Abbildung 23 ...

Page 26: ...gt von einem kleinen Stück 10 15mm Schrumpfschlauch Abbildung 5 o Sobald die Kabelabdeckung Artikel 11 in Position ist montieren Sie das kleine Stück Schrumpfschlauch am kleinen Ende der Kabelabdeckung und dies mit etwas Wärme fixieren Abbildung 6 o Verbinden Sie Artikel 15 mit den Verbindungen an den Miniblinkern dann das andere Ende mit dem Verbinder am Motorrad Kabelbaum Abbildung 7 o Die Schri...

Page 27: ...ten montieren siehe Abbildung 9 Eine der kleinen Muttern in einen 5 5mm drive Steckschlüsseleinsatz einsetzen und auf den Bolzen mit der Unterlegscheibe montiert stecken Drehen Sie die Einheit sodass die Gewindebolzen senkrecht sind die Mutter wird dabei auf den Bolzen fallen aber innen bleiben Abbildung 11 Im Uhrzeigersinn drehen bis die selbstsichernde Mutter einrastet dann mit der zweiten Mutte...

Page 28: ...MEN ZU ERGREIFEN DIE NICHTBEACHTUNG DIESES SICHERHEITSHINWEIS KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN FÜHREN AUSGABE 4 03 08 2021 TB CONSUMER NOTICE The catalogue description and any exhibition of samples are only broad indications of the Products and R G may make design changes which do not diminish their performance or visual appeal and supplying them in such state shall conform to the order The Buyer ack...

Page 29: ...Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com purchase The customer must pay any and all carriage charges No returns of discontinued products unless within 14 days of purchase This policy does not affect your statutory rights and does not refer to faulty goods ...

Search results

Summary of Contents for LP0310BK

Reviews:

Related manuals for LP0310BK

Brands by name

Popular brands

R&G LP0310BK, Fitting Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for LP0310BK

Reviews:

Related manuals for LP0310BK

Brands by name

Popular brands