R&G Racing
Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
Email:
MONTAGEANLEITUNG
ENTFERNEN SIE DEN SITZ MITTELS SCHLÜSSEL (SIEHE ABBILDUNG 1).
LÖSEN UND ENTFERNEN SIE DIE ACHT SCHRAUBEN UND VIER
SCHRAUBEN/UNTERLEGSCHEIBEN, DIE DIE UNTERE ABDECKUNG BEFESTIGEN
(ABBILDUNGEN 2, 3 UND 4).
ENTFERNEN SIE DIE UNTERE ABDECKUNG.
TRENNEN SIE DIE ELEKTRISCHEN STECKVERBINDER FÜR DIE KENNZEICHEN-
BELEUCHTUNG, DIE BLINKER UND DAS RÜCKLICHT (ABBILDUNG 5).
ENTFERNEN SIE DIE VIER SCHRAUBEN, DIE DIE RÜCKLICHTVERKLEIDUNG
BEFESTIGEN (ABGEBILDET IN ABBILDUNGEN 6, 7 UND 8).
ENTFERNEN SIE DAS RÜCKLICHT UND DIE RÜCKLICHTVERKLEIDUNG.
LÖSEN UND ENTFERNEN SIE DIE DREI SCHRAUBEN, DIE DAS RÜCKLICHT IN POSITION
HALTEN UND ENTFERNEN SIE DAS RÜCKLICHT.
MONTIEREN SIE DIE NEUE KENNZEICHENBELEUCHTUNG AM NEUEN
KENNZEICHENHALTER (ABBILDUNG 12). WIR EMPFEHLEN, DEN ORIGINAL
STECKVERBINDER ABZUTRENNEN UND WIEDER ZU VERWENDEN (WIE IN
ABBILDUNGEN 5 UND 13 ABGEBILDET). VERWENDEN SIE DEN KLEINEREN
SCHRUMPFSCHLAUCH VOM KIT, UM DIE KABEL ZU SCHÜTZEN.
ORIGINAL BRAUNES KABEL ------ NEUES ROTE KABEL.
ORIGINAL SCHWARZ/GELB KABEL (MASSE) ------ NEUES SCHWARZE KABEL
BITTE BEACHTEN: VOR MONTAGE MUSS DIE LICHTABDECKUNG MIT
SEKUNDENKLEBER AN DER LED-KENNZEICHENBELEUCHTUNG GEKLEBT WERDEN
(SIEHE OBERE ABBILDUNG).
ENTFERNEN SIE DIE ZWEI KLIPPMUTTER (ABBILDUNG 11) UND MONTIEREN SIE DIE AUF
DEN ENTSPRECHENDEN POSITIONEN AM NEUEN KENNZEICHEN-HALTER.
MONTIEREN SIE DIE BLINKER IHRER WAHL AM NEUEN KENNZEICHENHALTER. WENN
SIE R&G MINI-BLINKER (ARTIKEL-NR. RG370) MONTIEREN (WENN SIE DIE VERWENDEN,
BENÖTIGEN SIE KEINE WIDERSTÄNDE), VERWENDEN SIE DIE MITGELIEFERTEN
GUMMITÜLLEN, UM DAS UNBENUTZTE LOCH IM KENNZEICHENHALTER ZU
VERSCHLIESSEN.
HINWEIS:
GRAUES STECKVERBINDER=RECHTER BLINKER
GRÜNES STECKVERBINDER=LINKER BLINKER
MONTIEREN SIE DAS RÜCKLICHT AM NEUEN KENNZEICHENHALTER. VERWENDEN SIE
DIE DREI M4 SCHRAUBEN VOM KIT UND DIE DREI UNTERLEGSCHEIBEN, DIE VON DEN
SICHERUNGSSCHRAUBEN AN DER UNTEREN ABDECKUNG ENTFERNT WURDEN.
HALTEN SIE DEN NEUEN KENNZEICHENHALTER IN POSITION UND MIT DEN VIER
ORIGINALSCHRAUBEN BEFESTIGEN (FÜHREN SIE DIE VERKABELUNG DURCH DAS
LOCH IM HECKRAHMEN, WIE URSPRÜNGLICH).
VERBINDEN SIE ALLE KABELSTECKVERBINDER (WIE URSPRÜNGLICH). ÜBERPRÜFEN
SIE DIE FUNKTION DER BELEUCHTUNG.
DIE NEUE UNTERE ABDECKUNG IN POSITION BRINGEN UND MIT DEN
ORIGINALSCHRAUBEN BEFESTIGEN – NUR DIE BEIDEN VORDEREN/NIEDRIGEN
MONTAGELÖCHER NICHT (SIEHE ABBILDUNG 2). AN DIESEN LÖCHERN JEWEILS EINE
M10 UNTERLEGSCHEIBE VERWENDEN UND MIT DEN ZWEI M6x16mm INBUSSCHRAUBEN
VOM KIT BEFESTIGEN.
MONTIEREN SIE DEN KENNZEICHENHALTER (BOHRUNGEN IM KENNZEICHEN EVTL.
NOTWENDIG).
WICHTIG: WENN EIN GROSSES KENNZEICHEN ZU WEIT NACH UNTEN MONTIERT
WIRD, BESTEHT BEI SCHWEREM LAST ODER DURCH GROSSE BODENWELLEN EIN
GERINGES RISIKO, DASS DAS KENNZEICHEN AN DAS HINTERRAD STOSSEN KANN.
ES LIEGT IN IHRER VERANTWORTUNG DIES ZU ÜBERPRÜFEN UND, WENN