R&G CP0487 Fitting Instructions Manual Download Page 3

Page: 3 / 23

Page

CP0487

R&G Racing

Unit 1, Shelley’s

Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ

Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301

Email:

LHS ASSEMBLY DIAGRAM 1

Summary of Contents for CP0487

Page 1: ...FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING IF IN ANY DOUBT WHEN FITTING OUR PRODUCTS CONSULT ONE OF OUR DEA...

Page 2: ...M5 BOLT 12Nm M6 BOLT 15Nm M8 BOLT 20Nm M10 BOLT 40Nm M12 BOLT 40Nm LEGEND ITEM NO DESCRIPTION QTY ITEM 1 B0061 M12 CRASH PROTECTOR 2 ITEM 2 M0604 LHS BRACKET ASSEMBLY 1 ITEM 3 M0605 RHS BRACKET ASSEMB...

Page 3: ...Page 3 of 23 CP0487 R G Racing Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com LHS ASSEMBLY DIAGRAM 1...

Page 4: ...7 R G Racing Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com AERO STYLE CRASH PROTECTOR ORIENTATION RHS...

Page 5: ...cing Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Fitting Pictures Picture 1 Picture 2 Picture 3 Pict...

Page 6: ...R G Racing Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Picture 7 Picture 8 Picture 9 Picture 10 Pic...

Page 7: ...R G Racing Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Picture 13 Picture 14 Picture 15 Picture 16 P...

Page 8: ...R G Racing Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Picture 19 Picture 20 Picture 21 Picture 22 P...

Page 9: ...disengage 3 plastic hooks linking the fairing to the inner panel o Next lift the panel to release the hooks and lift the back upwards to disengage the panel o As an added precaution use a cloth betwe...

Page 10: ...hown in picture 17 Now repeat the engine bolt replacement for the opposing RHS engine bolt Referring to the LHS assembly diagram 1 affix the LHS protector mount bracket item 2 o Place 3 x foam pads it...

Page 11: ...ed with all bolts fully tightened Fit crash protector caps item 16 into both crash protectors as shown in picture 26 Before riding check both sides are secure and the crash protectors cannot rotate Ch...

Page 12: ...TRUCTIONS NE PAS PROCEDER AU MONTAGE TANT QUE VOUS N ETES PAS SUR QUE TOUTES LES PIECES SOIENT PRESENTES VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE CONTINUER EN CAS DE DOUTE LORS DU MONTAGE DE NOS...

Page 13: ...40Nm L GENDE ARTICLE NO DESCRIPTION QT ARTICLE 1 B0061 M12 PROTECTION CRASH 2 ARTICLE 2 M0604 ENSEMBLE DE SUPPORT C T GAUCHE 1 ARTICLE 3 M0605 ENSEMBLE DE SUPPORT C T DROIT 1 ARTICLE 4 E0064 BOULON MO...

Page 14: ...of 23 CP0487 R G Racing Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com SCH MA C T GAUCHE 1 SCH MA C T...

Page 15: ...de 3 x 3 mm de la face inf rieure du ventre comme indiqu sur la photo 5 o Retirez le boulon hexagonal avant de 4 mm de la face inf rieure du sabot comme indiqu sur la photo 6 o Retirez le boulon Allen...

Page 16: ...e 9 et d une rondelle M10 article 12 Avant de serrer le boulon hexagonal tournez le support de sorte que la face avant soit contre le cadre vertical comme indiqu sur la photo 19 Cela aidera garder les...

Page 17: ...chaque c t prenez un boulon M12 x 60 mm article 11 et glissez sur une rondelle M12 article 13 suivie d une rondelle de blocage article 14 et placez le travers la protection crash article 1 de sorte qu...

Page 18: ...ZUERST DASS ALLE TEILE VORHANDEN SIND LESEN SIE DIE MONTAGEANLEITUNG KOMPLETT DURCH BEVOR SIE ANFANGEN WENN SIE BEI DER MONTAGE DIESES PRODUKTES UNSICHER SIND BITTE EINEN UNSERER H NDLER KONTAKTIEREN...

Page 19: ...UBE 40Nm M12 SCHRAUBE 40Nm LIEFERUMFANG ARTIKEL NR BESCHREIBUNG MENGE ARTIKEL 1 B0061 M12 STURZPAD 2 ARTIKEL 2 M0604 LINKE SEITE MONTAGEHALTERUNG 1 ARTIKEL 3 M0605 RECHTE SEITE MONTAGEHALTERUNG 1 ARTI...

Page 20: ...R G Racing Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com LINKE SEITE ZUSAMMENBAU ZEICHNUNG 1 MOTORRAD...

Page 21: ...triegeln und das hintere Teil aufw rts anheben um das Verkleidungsteil zu l sen o Als zus tzliche Vorsichtsma nahme w hrend des Abbaus sollten Sie ein Tuch zwischen Verkleidungsteil und Verkleidung le...

Page 22: ...aube mit der Ersatzschraube Artikel 4 ersetzen und mit einem 19mm Steckschl ssel befestigen wie in Abbildung 16 abgebildet Diese Schraube mit 90Nm festziehen wie in Abbildung 17 abgebildet Ersetzen Si...

Page 23: ...Verkleidung ber die R G Montagehalterung zu f hren w hrend der Fixierung der Verkleidung vorne berpr fen Sie wieder an beiden Seiten dass kein Kontakt zwischen den Halterungen und Verkleidungen beste...