R&G
Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
Email:
Page | 11
MOTORRAD
MOTORRAD
HINTEN
VORNE
ABBILDUNG ‘C’
MONTAGEANLEITUNG
•
Lösen Sie die Mutter am Motorbolzen (mittig am Motor - siehe Abbildungen A und B).
•
Nehmen Sie die R&G Verbindungsstange und benutzen Sie sie, mit Hilfe eines Schonhammers,
um den Originalmotorhaltebolzen durchzuschieben bis die Verbindungsstange an beiden Seiten
des Motorrades den gleichen Abstand hat.
•
Montieren Sie die Verlängerungen an beiden Enden der Verbindungsstange (der kleinere
Durchmesser geht in den Rahmen) und befestigen.
•
Nehmen Sie die M10x1,25x105mm Sechskantschraube (Artikel 7) für die linke Seite und eine
Unterlegscheibe (Artikel 9) - schieben Sie die Unterlegscheibe zum Schraubenkopf hoch, danach
eine Zahnscheibe (Artikel 10) zur Unterlegscheibe hochschieben. Die Schraube mit den
Unterlegscheiben in eins der Sturzpads (Artikel 5) einführen. Danach den 60mm Distanzhalter
(Artikel 2) über die Schraube (der größere Durchmesser liegt an der Rückfläche des Sturzpads an)
zum Sturzpad hochschieben. Montieren Sie die Einheit am Verlängerungsstück für die linke Seite
(Artikel 4).
•
Den Vorgang an der rechten Seite des Motorrades wiederholen – hierbei die 85mm Schraube und
den 40mm Distanzhalter (Artikel 8 und 3) verwenden.
•
BITTE DARAUF ACHTEN, DASS DAS STURZPAD WIE IN ABBILDUNG
‘C’
POSITIONIERT IST – DAS GRÖSSERE ENDE DES STURZPADS ZUM VORDERTEIL
DES MOTORRADS GERICHTET.
Ziehen Sie die Schraube fest, bis Sie etwas Druck vom
Inneren des Sturzpads spüren Noch etwas drehen, bis Sie merken, dass der Druck sich leicht
erhöht, dann noch eine Vierteldrehung anwenden. Nicht überdrehen – dies kann zu einer
Beschädigung des Motorrades führen. 40 Nm Anzugsmoment nicht überschreiten!
•
Montieren Sie die Schutzkappen an den Sturzpads.
•
Wenn noch nicht bereits montiert, montieren Sie einen Bubble-Aufkleber in der Vertiefung der
Sturzpad-Schutzkappe.
U
M EIN EVENTUELLES
Ü
BERDREHEN ODER
V
ERKANTEN DER
S
CHRAUBEN ZU VERMEIDEN
,
EMPFEHLEN WIR
IMMER
,
UNSERE
K
ITS VON EINEM UNSERER OFFIZIELLEN
H
ÄNDLER ODER EINEM QUALIFIZIERTEN
Z
WEIRADMECHANIKER MONTIEREN ZU LASSEN
.
Ausgabe 2 28/03/2018 (HB)
Eine digitale Version dieser Montageanleitung kann auf folgender Seite heruntergeladen werden:
