Page 3 of 6
Instructions d’installation
IS-RTG34_RevB
Informations de sécurité importantes
Contenu
Récupérer le Kit de Réparation de Pneu
REMARQUE: Le produit réel peut différer de l’image.
Bouchons de réparation
1
2
• ATTENTION - Le kit de réparation de pneu de récupération est conçu comme une réparation temporaire. Consulter un atelier de réparation
de pneus local pour la réparation ou le remplacement du pneu endommagé.
• Si vous réparez le pneu alors qu’il est encore sur le véhicule, assurez-vous que le véhicule est sur un terrain plat et sécurisé, incapable de
rouler.
• Les bouchons de pneu ne sont pas conçus pour les parois latérales ou les perforations supérieures à 1/4 “- Voir un atelier local de répa-
ration de pneus
• Rappelez-vous que les pneus sont sous pression. L’air résiduel peut s’échapper pendant le processus de réparation.
• Portez toujours des lunettes de sécurité lorsque vous manipulez des objets sous pression tels que des pneus.
Pour une utilisation et une sécurité appropriées, veuillez lire toutes les instructions AVANT de commencer. Pour obtenir une as-
sistance technique ou pour obtenir des pièces manquantes, veuillez contacter le Service à la clientèle au 1-800-241-7219.
• Alésoir à poignée en T
• Aiguille d’insertion à poignée en T
• Pinces à becs à aiguilles
• Crayon Manomètre de pression d’air
• Ciment de caoutchouc
• Couteau pliant
• Outil de tige de soupape à 4 voies
À l’aide des pinces à bec effilé fournies, retirez l’objet qui a
provoqué la perforation. Faites attention, surtout si le pneu
a encore une pression d’air résiduelle. L’air s’échappera en
utilisant le processus de réparation.
• (4) Feuilles de bouchons de pneu
• (2) Patches de pneu internes
• Fil de réparation
• (2) Tiges de valve de rechange
• Clé Allen pour poignées en T
• Mallette de transport
Placez une petite quantité de colle de caoutchouc sur l’outil
Alésoir à poignée en T. Le ciment agit comme un lubrifiant
pendant la réparation et aide à sceller la perforation quand il
sèche.
3
4
Insérer l’alésoir dans la ponction. Faire circuler l’alésoir à
travers la plaie perforante tout en tournant l’alésoir. Cela ouvrira
légèrement le caoutchouc tout en repositionnant les courroies en
acier pour faire de la place pour le bouchon.
Thread a plug through the T-Handle Insertion Needle. Adjust
needle to middle of the plug. Flattening the end of the plug
will help get it started through the needle.
