RAM TEL400, User Manual, Page: 11 / 27

 Câblage avec une RP 2000 (bloc de sortie RMT 2050).
Câblage cordons
1
1
TEL 1052
TEL 400
Fiche 15 pts M
Fiche 15 pts M
RP 2000
face arrière RMT 2050
Face arrière TEL 1052
1 2 3 4 5 6 8 7 9 10
REMOTE CONTROL PRIVATE OPTION
Made in Europe (Fr)
230V 50/60Hz 12W T 250mA L STBY MODULATION
OUT IN
HYBRID D HYBRID C HYBRID B HYBRID A
TO MIXER
PUSH PUSH
TEL 400
STD A STD B LINE A LINE B
OFF
ON
CALL STATUS
CONFIG. +
REMOTE CONTROL
STANDBY
MODULATION
SEND SEND RETURN RETURN REMOTE CONTROL
TEL 400 R
Made in Europe (Fr) Made in Europe (Fr)
230V 50/60Hz 12W T 250mA L
PRIVATE PHONE LINE
MIX A+B
A B PUSH PUSH PUSH
A B
 Câblage avec une console ne disposant pas de voie dédiée à la gestion d’insert.
TEL 400R
TEL 400
RMC 75
STD A STD B LINE A LINE B
OFF
ON
CALL STATUS
CONFIG. +
REMOTE CONTROL
STANDBY
MODULATION
SEND SEND RETURN RETURN REMOTE CONTROL
TEL 400 R
Made in Europe (Fr) Made in Europe (Fr)
230V 50/60Hz 12W T 250mA L
PRIVATE PHONE LINE
MIX A+B
A B PUSH PUSH PUSH
AUX Output (Send modulation)
Line Input (N) (Return modulation A)
Line Input (N+1) (Return modulation B)
Télécommande extérieure (Face Avant déportée)
Remarque : si la console dispose de 2 sorties auxiliaires, les modulations d’envoi des inserts A et B peuvent être différenciées.
CABLAGE
Suite
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
POWER SUPPLY
OPTION
CARTRIDGE 2
CARTRIDGE 1
START
STOP START
STOP
AUX 2
AUX1
STUDIO
C.ROOM
TUNER
OUT ORDER
PHONES
OUT RED LIGHT
INSER
T PGM 2
RIGHT
LEFT
OUT PGM 2
UNBALANCED
RECORD
OUT
ANTENNA
UNBALANCED
IN EXT PGM BALANCED
T
O FRONT P
ANEL
EFFECT RETURN
RIGHT
LEFT
REMOTE INSER
T 2
REMOTE INSER
T 1
OUT INSER
T 2
OUT INSER
T 1
IN INSER
T 2
IN INSER
T 1
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
11
RAMI TEL400